桤ͬ
ߣkkmanlg

õ壬㣬ĺľǶԡTXTѧ֧֣



£˵ĸ

ڴ˷ģΪ֮Ϊն֮Ϊ֮ܡֻҪ˿ڣʹԼҲϧ
ŮڻҰǰ
梣ҪأδɤӦò
ʵҲˣ⿴ǴŮϸȻܻõػζῴǻûȫӡ
Ϳ쵽ˡһѴϡ൱ܹοĵ˵ش
Ҫһ仰ݣǾǡ梡ȻЦҲǽڣҲҪԴ˵Լ
˵ֶԻѾһˡ
ɽ·֮У̧ͷͷҿ֮ȫɫ۾棬쿴Ҳǻͷġ
ԭͲ޳ɳ;棬Ϊ׵Ų뿪ְ첻һbĹط
ƥѽεģ@ɰҲʼȾϲɫǵ۽Ƕһʹ˻ǣӣʿǺ׻Ҷ֦ɴӰݏܹâƵġ
ϴŮɫ˳ʣҲκһ˿ܵķֲ棬ŮoȻϸȴƤǵΪԵʣָطǲ˼룬ⷴͻԳǶȥϰ֡
µŮʹü·̣ȥȴµһ°ڻĽ۹ƣǴǽУһ֧˼ļϵҹҰҡ
ɫĿȹϸ֫ǰ˸ĽᣬFֱһС̫ɫԵʣŴ۾ϸԿС̫ɢɫɫĹâȻǷƷȴһλССŮСԺռϵλŮвʵԼԦѵ
΢ϿͿԷǼFýŮ͹޷СɽŮûжװΣַʵŮܳɳģƥԲɰ鷿ҲһһΣʹĬȴΪĿĴڡ
ġĿ쵽𣿡
ġĿ쵽ˡ
ֽܵĻشعաΪʲḸײԼǰ梳أ뿪Զ൱Σյһ¡ΪǸ·գ
뵽ȩͷҪٸ˵ЩʲᡭȻ̾ͺˣȡ֮ģһ޷ĴܸСֻ֣ô󣡡
̧ͷ󣬸梵ֻž޴壬̩ͬɽѹһסߡĶǰأӦ˵Ķ᳤ǰأң梾Ȼûʧȥƽ⣡
ÿ뿴ŵòһǞڱǻ֮е㣬ȴָǰ֮ȷʵ
梴ŮĹϵFȴҲ˰Ƽøм伯УȻ̫߸߹ϣز뷴һһ޹ƥ̤һ鷿ͻǡ𡱳һΡ
ͬŮȴһʹĽ£زչֳǾϸ֮󣬲깤Ʒһ㡣
˵Уһŵ֮ʱ˾ͻ˵״̬Сܿ梵زٴΣ޷Ӧֱ𺳸С
ͷϴĸо˲ʶ˻
梡
ʲأ
ͷ챻ѹˡء
Բ𡣡
ѹͷϣԭǼΪĽוǶ˵ȴǻѹʹԼԴϵ
͸һǰѳʣǸͬĵطɫڣβƥǰƮѽƮġ
óʹõС̫óʹõձʹFֽ룬Ʈ֪кá
Ůиϰ߲ͬҲֱָ仯ǽҲûй涨ֻʹЩ۵޵Ĺ֮⣬ŮͨѡSձ֡
Ϊе֩ϰǶԾ֮ǰʱΪ޷ĶˤȻˣѡձģӵʱ߲ᱻزס𣿸ο梵ķҰǰεأ
뵽ֿԿΪŮ֮ص⣬ǿСԴ͹תǣԴϳ˸ܵǶԾдԼתͷ­ԾʹƤ֬εĸŵֻҪͷŸ뿪ոĵط̻ظԭ״
ЩȻģϴܽǻĸζʹΪõҲ̲סڡֻǣ輸оһżӲӲĶ£
ʵڲԣӴĦ梵زҪŪ
ѽһĴֱ̼Ӵܵ͵Ĵԡ
ȻŮȴΪؿǶԿ¡𣬰·˸ŮϽ鷿ҡͷ­ĶȻҪɴ̼ȴʮ㹻ˡ
ȻͻȻȴҲ˳ȻУڳĲԼãʹŮҲѪɣҲΪǰ͵áŻҧҧͬһĵ֮㣬˫ֱץΧԼͷ­ľ顣
ߣߣ
֡ʲᣡѽ
һϣͦɽ壬ȴͬIһԼԲ⣬ָŸհȥ֬һɵҪ塣ֻˣָɨۺɽLΧȴΪеĵطֱֵּȼĶ۵һҲ䡣
ޡѽ֡
械һ𣿡
ʱͷѾȫȥ͵زe棬ǰȥĻֻῴɫ鹵·ҡҷͣĺȴӰˡ
ʥ·ˡžȻǿҪﵽϵԵļޣӱɽ߸߶ǰ΢΢͹𣬾ڴߴժƵģһʼɢŨ㡣
ڶֵãʵڲ˼ƿֻһٴУһǿʵ
ʲʲ£
e棬̰ȡϵ޷ı飬ͣĶʻ൱档
梣㡭ûϲز𣿡
ءû취󰡣
է仰͵ͷð쵽㣬о¶˺üȡǹԹԻش⣺׳ʱܰϲزⲻȻ𣿡
ȻʲᰡڻĽҰҮҪ׸˭
ǣΪزĹϵʵ̫ˣزһû취ĩѽͻشͻȻԾƮߣ쵽С
ΪһͻȻͷݺĦ鷿ԵʡȻeܲˬ˵ûʲԺ֮⣬ĸоܲ㣬ԲŸеۡ
ðĽز
ɡǣ겻Ѿʮ𣿵ȵչʹﵽʮ꣬ҲǾ黯䰡ÿʼŤҲͷ
˵ûţ˵eٴ̧ͷ梵زʮʱزҲڴܶడ
ǺǺǣõģû黯䣬˵һӳԽأ
梡
梸֤ܣֻҪܹҵԼġˡزҲร
仰üͷˣԼزֻҵԸǳ梩ԣֵܹԺĳ룬ͬŮ֮Уֻͨѣ梸ǲöˡ
زԽŮȽԽߩǽ̰˰
λիʮףò֮⣬ÿλǳĳ顭Ӧ˵ħˣλӵϯ׵İͣΧֵȻҲǰġԣŻ԰˵Ļеɻ󩤩˵ġˡӦָǣû϶ĸ
ݏǿеɻ󣬰Ц˵梻ûҵԼأ
ĻΪΡ
뿪ΪҵԼ˰
Ѿжˣ
Ǻǣ˵ɣ
ðף붼еԾӸոһԻòʵҲ˵֮뿪ΪҵʲԣΪҵ𣿡
԰ʲ𣿡̻ش𣬺ԥ
ٸĻػʹɻˣֻΪҵˣбҪֽʱ뿪𣿽̻ʹ˵Ѿɳʿˣ梻¾״˰
״ͷԼͷزѹھͻץ͵˰ɣ
һһ̻ʹʿǠҹҰҾƾá梲ݾ״ˣ
ʲأңǸ״Ҫ˵ร
״ˣ
ڲԶˡ
ŸҪػ֮ʱǰͻȻһƬ۹âӵ·βֱھǰ
ڣһޣʹز£Ԧʹƥ㱼ܣൽĵȻСˣΪͷһֱûȻʹ൱۸а
ͲŲ࣬ĶߣѾ˵ĸ˼ʮ꣬
Сһ
£λˮһȣ漴ǰ˼Ϊ֣֮֮飬˿̼Ͼʢ֮׼£֮ڣгߡ

Ȼ˵ѾڲԶ⼸·ɲԼٵġ·ǰ֪Ϊʲᣬǻ᲻Ծǰ
Դ쳱գԼƥҡΡͣױUľ޴زģŮ½󲻶ϷžͿ֪жļˡ
˵Ҫִ󵽲С֪ʳŻɳ˹ģ鷿ӲȥŮeԭ൱˼顣
žž鷿ŵŮһ𱬿ҲǿԤϵ龰־e϶Ѿʼվһ˿ûУڿлǵԲΡ
뵽eװģǶʳָ󶯡ˮеԵŹʵֻԶԶҲˡ
˿硢ḡϣͳеøΪͻмͷڴܽȥ·e棬ֱӸ˸ӴһƮ˳ػմȾϼΪ߼ζɣ
һλŮ̵ɽ·У϶൱Σյһ飬οǸ·ա·ոͨ൱ִΪԼߵ·ûд󣬾ͷʺţҲᳯĿĵȫͬķȥ
óͿ϶ʲԭ򣬲Ż˼Ҫ뿪ղźȻƥӦ൱߰ɣ
̧ͷİͣԼԼ׵ľ޴زѹʹԼ׵鷿оǷеִ鹵֮п梵ӡ̾ðһͷ
̫ϧˡ梼ֱһķɢΪز̫壬ܸΪʲ·ǰȴҪС·أόߴ·ߴ·
ǿǵһ㣬͵ĸ֮ǰŻصҪøһɡȻӦûԭ򣬲ڵĻ·԰
ҺͣüζԽԽԶʹ໨˵ʱ䣬˳سɭֳǰˡ
Ҫ뿪ɭˡ
ǰСأ
ķɣҲһԭ󠣬鷿һεļױU֮»ظԭԲ״
ˣ梡

Ҵǰһֱһֱһֱ˵
˵ʲأ˵梻ġ
ܲ梳דҵʱҪһѹ𣿺ذ׻ᱻѹ⣬Ҳ
ѹeûö
ͷŰոֳʺţģͷ϶
ѽ
ɶ񣡿ɶ۸ң
ߡұߡ棬ȫȫ⡣ͷ輻ǻᱻ鷿ʹ۾ԼζԾɼ̼ǶԻûزСŮϸ顣
ʵΧĳɳٶͬŮ֮УѾǺ׳ˣ濴ȥҲʹ˲Ծˮĳ̶ȣǰ͸ͬһȼܹȽϵġ
梵زһ𳤴Сʱһ˯ҲҪץ͵زͷܰ˯Ȼ֮ûˡԣŸĩƫƫ梻ϲ鷿ѹԼ⡭ǹҫ
ȻҲ֪Ľ梣زҲһӾԲָٶȲݵŤ͵ϮͷǶһһôԼľ顣
Ҳ˵ҪѧϰнľֻҪϴԼȵ黯յһ죬ԡҪ梻ҪزѹԴζ
͵ľȫڲٿƥϣոԼز£Ҳǵ֏Ťûж⡣˼˵ȫûע⵽bȻע⵽ǶԾ޴󻯹ʵ˫Ҳǿ״ġ
ǣʱ򩤩Լ߲ҡΡ
ԭΪǲԼ̫ӴԼۻˣ洫ƥƺҲŵ°ץæҵؼԦ˲űϵ䡣
Ϊ͵ûкõeȥĶһ㣬˫ֱֹӵµľǩǰ˫Ϊ˦ֱӺϡ
أأ
Ǹ梲ǹġ
ΪͲǹģԲŸ󩤩鷿ⵯ˦ٶȿ൱˰
պһƬʹǻʹҲжϣΪ梵ҡԼӾϵĴǵ𶯰
֮ܶڲǹǵŮǹ΢ķŭҳԭʱͻȻӣ§Լeػһõ鹵eȥ
梣⵽ᡭء
ԣԼӾȫҼ֬ʹ͸ŮҲܸоʮʮԣֻزe棬Ӧ˵붯ҲãȻӸ޷
ΪѰССͷ­ʱͽ˵ʾ
Сģ
ء
ಣߴһķ
Ķ̶񡭡˵ֹͣ˵ŵ˩ҲԾһ㱡
ٶ൱֮죬ֱϼŮ칭ӶʷɹĤʹҲ˵
˲䣬֪ΪʲͻȻ§ڻeΪȥ֮󣬸ֵһ籩ɭֳڷ˹
ԼͷȻⱣʵʵǴӷ籩塢亹ǹɽʹУж൱ȷڰ˵û⣬ԼֵĻ϶ᱻΰصġ
ȵ籩ȥ֮о§ԼŴ鹵СΡףȻڴںʿ
ò׺ƽ˳˲ӣǶԾǰ̽ӣҪ˵һлл͵ıȴ൱࣬üͷ΢΢˫ֱǰƺǿʲᶫӡ״ԵؽסˡǹЦݵ梣籩ȴһ¶ûС
ϸ룬ҲȻġΪիʮ׵İַͣ籩޷ҹҰϾͿȥˡԣϹ飬޷ѵ梷ʲ
梡

ŸҪڣȫͺȻһҲֱһԾƥ̬ǰ档ͬʱͰ̽Ůڣͳŷ䣬ͻûІݏõָһ㣬Զɵ͵ǰĸƾ鸡
梡
ˣϣԲҪ뿪һ֪𣡣
͵Ū£Ҳ֪ģֻ˫ԭһ˫֣ȻѾ塣
Ͻֽ͓סȴһ̵ɴ˫ۡΪƽֻԼǰֳf梣ȴǱ˸Ƶģ̬վǰ

ʱǰλŮɢȳصƣӳ֮ͫеģǶԼʹܵڣȴڱǵô˳ȥľ޴ظоǲ衰סţϵŮӰ
Ϊ梣Ȼӵ൱Ƶ٣ֻõͷ󌣬ͬһWɫ͵ɫȴҹУ˵󌡣
Ȼ˵֮ǰİͣһ۰áƮɢΰKϢȻŮڵİͣǽŮԵӳǰһ˫飬Ĵס
ʱٴ𶯣һζñ֮ǰҪ¡¡죬ŪҡβѣɭľҲ¸¡죬ƴҪסάĵ̸
ϣûϰϵε൱ȻزҲαUδ˼ҹҡоȴʱˤȥӡ
͵ᴹ䣬ںɫȹԱߴԼһȭͷľ룬ֺͷ멤ҲǿɽɽͬһСɽƵģŮĺ䡣
һԲӦ˵޷ڣΪ梵ʽ֪Ҫʲˡ
ʱ򩤩ȴȫѵ˹ȥͻȻð
ŷ䷢ǿ⣬ʼˣ
婤鹵ƾնЮ鷿ƮɢLΧȻ󩤩
Ǽ߸
ֲֻֻ塣
ȻĽǶȣ徿Ӷÿһεõӱ鷿׳һĶǵĽǶȣȻص׹䣬Ůĵزλ
˵Ӿ𺳣ݏӾ쵽ԲĦȻ֪Ůƣ̶ֳȵ˦пǽȥǻ̲סģϾûа취ܵסǶԷʮ塣
ֻزһ£ٵͷĸ߶ȡ䡣
飡
زҡֿʼĶĤ
ͬȴǽȻͬϹճһһâ촽崿ĸʼûиκδ⣬ֻȻɣڿе㣬Ůϵ޹
θϸȴڵ治ϴУסӪ޷ӵĴڸУѹסֵܳĻңʹָƽ
Ȼʱһޱȡֱʹķٶͬʸһ㣬ڷӦ֮ǰѾԽʧ˷
³ֲɫΪʲ˼ԼŸ鵽
ǣڷʧͬʱһθʾԤϵ˲䣬˿϶˿̵ĸȴǽȻͬ
ȵٴΰעϣиǲɵ÷˾̾
ֺЬǰ̤ڿʼ貽֮󣬳˱ԭϸ֮⣬עһ㲻ͬı仯
ŷ˿̷Ϊҫ۵Ĺâ˴˻ᣬڰ͵ǰһżΪʵķ硣
貽ؿھҲױUøΪһδεĽ࣬ʱҪŮe˳֪ʱ߱ǻϵ㣬̼й񾭣ʹ൱ƽ˫ȴһҲƿ©ʲửź
ɣɤδϣǽЭŮҪľ磬˾֮ǰֻθǰࡣ
ӣƽޡ
ʹҲ¿͵棬ؿǶԸɽȻݏѩˮڻһ㣬ʪĺۼͷɢ
¡£˵ĸ
ϣССͷ­ܹȴֻΧľȫһߣܵ籩Ϯ¶˲仯£֦ҶˮѸ⵽ǬɫǬݻơ
ֻǣȫڷĹâ֮£ֻһ鶼ûУ˻þȣ⼸״̬õʱ
鶯ӣûκβоŵ㩤Ƕ߼ĸ㣬޷ζ޹˱ǻ
Сʱ梵ز˯ΪʵͷһԼ˯ߡŵζʱҪǿϼǼŮɽ˵ʪۼζҲԽԽŨ
֪ᣬоȻˡţӡڰ׶ϸβͣ鷿ӯζˮ
ǰ塢ɽeҲܻͻȻðһͷţֱܱǻ㣬ӡȴּΪ
ǽš干桱ԵʣիŮ֮У֡һ黯䣬ͬʱĸԵĴѪ֮⣬һЩħţΪŮԼħŮҶܹڳĸ飬˵ĸԵŮիзȽ
ĸuĸʳӹʳƷǻǽò͵ĲϣĸΪҩħҩǮҲ򲻵λƷ
Ȼûۿħţ裬ۺĴ˵ͷܰѡ֡ɩûۿĸ飬ƾ˵һˡ
ŮؿڼΪ˵ԼѲȥעԲ󶥶ˣǹעȥĻԷһСС͹𣬴ĲɢʪۼһһذѴײ޹ζ
ӣƽޡ
ٴζθʣæע
񡭡֡
Լʶ³֮ʣ˫ڸסͣҲں߶Խ졣
ȻΪֵԣ˷ҲܵκӰ쩤ǴŮĽǶ
׳ֵŮܵ͵Ľ籣صԼΣֻҪ㣬־ͺãԼַ֣Ч
Ȼ⣬۾梵貽ӳҲԸŹκһܵ
ŷ䷢ǿ⹹˽磬ֵ֮£˵γһ޴ġܡ籩Űɭ֣λڽ󷽵İͣȴһ¶ûС
籩ײ˽磬˲ͱжӰ췶Χ࣬Ըԭ˿nײŮĴƬɭ֣ľһһŵɨ䣬һƬҶҲû䵽ͺߡ
͵ץס壬Ϊᣬųͬɫâɫȹ֮µ޳˫ţ̤貽ת黭һģһͬԲͷǰ˷ڵ¶˳Բߴزǰ˦˳ȥʧڿ֮УֻǹŨŨζֱλá
Ȼ̫ԣʱ貽ڽ󷽻Բʱעܲȵĵط̽ȱϡЩ׸衣
ӣƽޡ
ĸһĸ裬ɰͻɢ硣
ӲҪõʲἼɣִĸN֮һȫͬľ硣
ϸϸɢĹԣȻۣȴͷůĩǽ̴׵裡
ΪǽšҹҰҵһӣȻҲǴСѧϰ裬ȴʼ޷Լ衣
׸梵Ĳeأϸ˼
Ȳ˵ǶԾӾЧǲһʱ̾׷ϵķſҪԼͷ­һ壬زֻǡʮա黯ԭѡ
ӵɣѾж֪Ĳ
زСĻΪ͵ãûʲ赸С͸ѧϰѧҲͬ
ʲҵ赱ûУȴסأ
һܹĻҲˡ
ֻҪ֣Ȼ뱸ֳ˱ʽ֮⣬׸ĸ裬ҲڱŮ羴ĳ⡣
Ǹһ˵Ļǽ֡ŮԼģᣬʲҪأʹ͵NΪأ
˵
ӣ˰͵ģһʵɢĿܵĿ־壬´ָǰ·Ĺܽᣬȴ֮ͬǰůвӡ
ĳ˵Ӱֻǽֱֳֻ²⣬Ƿݴȴᡣ
ԣҲ˰ͲΪ֪һ橤ȷʵͬƽĸǰ㣬֮ܵеİݣǴƶʵ֮УȴָоЩ
˵梵֣ͳǸˡӡ󣬲˵梿Ǹˡ׳Լе˼
ֻװסûκα˼Դӡֳ֮ʡ漴ʧ֣ܹΪ֮ж
뵽eͷһ
ӣƽޡ
θʡ
൱ңԶǽ桤ƽϴ֮Ǩͽ¼ʷ֮еĺ͸衣
Ȼκ͸裬Ҳĸʽȴǳμ׳ò
뿪ΪҵԼ˰
ͻȻ뵽һ仰
ԭûע⵽ǰ׳裬ȴظоʲò
ͷ梡ԭò׸Ǹˡ

ҲҵԼ˵Ļ
һ̩



梡
ͻȻԼ֮ž̧ͷԼ梡
֪ʱɰ͵裬ѾŹ籩
˫ġԼ˫ۣʵ梡𣿡
ţ𣿲һѡ
һ衭𣿡
򵥰ɣ
ֻ׷ȷ׷赸ɣŮ˵ԶԶĩ׳֮ʱпܲ仯أֹܳݲʼձϣһ衣
Ҳ˵Ůeʲĸʡʲϡ貽֮⣬˰ѡԡֳǾƫԭĿˡ
ÿʱնȫͬŮ˲䣬ʶذѺ뻷ȫͬ˲ŲܵκżȻӰ죬ӰЧ
ǲֻϰġ
Ȼ˵ûʲᣬͼ赭д⣬ǹѹֲס൱
šš
ڸոյֿ籩ĹУȻ˴ȴҲеȴԸޱȵĴϢӺƮ˳
ңĲֻؿǶԲɢĻԲ婤ÿһ鷿ͻױUһΣȻֻܴһΡ
ѽŮ
һ裬ͷЩҡ
ŵĶͷ󲦣ȴЩͷŮ͹Ĳϣˮ֣޹âΪزĸ飬ȾͷԵʰɡ
ͷزϣʵڲ̫ÿָֻزƣͷᲦһЩ֪ʱܵ鹵е˿ͱ̽ȥˡ
ƾķǳʺϼסĳ״䵭ߣݺݵǶ鷿⵽شˣǲ뿴Լز
ŮŪʪˣ~~~~
Ϊ˿Ů״ͻڣ²ԾؼסززӼУǸIaͺһĹĵġ
ΪŮʪ鷿븽ԭֻϸϸĦ֮󣬰׻¶˳

ΪʣģԼŤ˲ӵٶתͷȥƾһ˲Ƴˮۻ棬üë߸ˡ
׽ãΪʲزأ
ѽѽѽ
ûע÷ӦİͣͷԼزͷԺܿյ˵
⡭û滻ŮˡŮԽҴ𣿡
ңԲٶܵһػں޵ҧòײǿ飬˻ش
梡㵽ҪŻҼŮŻġ
ףǡؿģʵںܲ
Ȼ֪׳ʱزĸ飬ӦðϲزŶ԰ɣ
ͷ˵
ز᲻ϳŮҪϲزǻʶ˵µĹ֮⣬ҲҪչĸġ
Ϊزס鷿ڰִ󵽹ͷ鷿˵൱ƽܹزͲ
ָ֪ԣ˼ŮĻ°û·ܴˡ
梡ҰӚ㣬ʱܲΧ˶룿
ףһǺܽİ
梣ûκԾ𣿡
ʲԾأ
֮¡
Ϊڱβŵ°͸ûκηʡ˼
ʹe״̬ѾӽץˣȴҲ̾˿֮ó֮ǰϴõŮҸܵĵطϩȻɭֱ籩룬Ҳǲûл·ĵط
梣
ѽQŮݸʱȴ梵ıͻȻ仯
ꩤ
ʳָǰ棬ʾְ򵥵Ķ˵ȴһٰʮȵת䩤֮ǰ׳־߶ȼеĸо
վԭأ˫ۣϢߵʲ𣿡
ף
͵֮Ÿ˫ۣ䡣
⡢ǣ
ȷ
Ӧ˵Ǹ
൱΢оĻ϶ͻ©˰ɡ
梡梣òǡ֣
ûлش⣬ֻǱ˫ۣϸ΢
Ȼ󩤩
Ǳߴġָоòᡭʱã
ԹԵزͣ˵ħƵģأԳķȥ
梵ĽŲſ۾ȴְѾܵԶҷɭֵĳڡ
ӱӰ͵ĽŲ൱⻹һοȫܵٶȩû뵽Ȼܵ죡
ԸоʹʱȫƲסԼеnֻ㵽Դͷ
˵Ҫ𣿡
ԣ׷˹ȥ
ȵܳɭֳʱȴͣһҲվ

͵ĺֻԼߵߡ
梣©
ǰ档
ָǰ
˳ָķ򿴹ȥŷǰһƬɽȣطɽȵȫ
ɽȵľȴɻˡ
һƬɫɽȡ
Ѫ
Ѫ
Ȼ͵ûʲ᲻ͬȴͷð亹
û۾ϸȥĻԿѪ㣬ҲԾ鶯ŵζҲ˵ʵ
ֻпбѪ԰ѿռȾͨ죬趯ѪѪ˴˽ϣһӡ
ӣʱӣļڡ
ϸ
ף
ҲɣǶθ
ԵһۣȻٶߵĸ
˼ʮ꣬
Сһ
£λˮһȣ漴ǰ˼Ϊ֣֮֮飬˿̼Ͼʢ֮׼£֮ڣгߡθʣ֪ٴˣȴȫһ֮Լ֡
ûκ֣ܹӣ̵ݏʱ˿̣˸ʵĺ塣
ĸڵ֮ˣٺʲӡ
ϡмӚᣬ۾ǣ֮κһ飬֣ǷΨһû㱯˵飬ǳд˵峺֡
ȫ֣ͬĸжȴ֮ǰĺüʮ
¡ҵˡ
ʶ³ͻȻ˯о
⡭梴Ŀ
˫۽ɫɽ֮УֵǵӰ
ˡˡһֱ׸衭
梡ȵң
ãͲסеļŲԼ֮ȥ
Ҳûһ˿ԥץŮӣȥ
棬̻ʹʿȫԭȳĸ·ӣҲ׷׳ˡ
ˡ
ҹҰѾ½Ӵ˳ʽ
Ǻǡ벻ȻҹҰȳְ
Ӹ죿ԭȵǧ黯֮󣬲źð£ġ
õģδѣ͵ȽڰǱߣúһ٣Ǹлɡ
ǡ
ҪĻǱҵƽҵͷʱûл𣿡
ԭˣųߵ𣿡
̫򵥾͵ֵĻһȤζûˣ̾Ͱѹ״ﺬeһȤζȥŪ˱ȵeҲһȤζ𣿡
аء
ƽҰ˰֮ԸΪһ̣½Ϊի֮ˣǲܸıʵ




һ£Ѫ

ʹȾѪǰħ桢ܹʱֻΪĿĶ
ȻˣҷİɣҷԶЧΪ֮ܣ֮ұػ赲ǰĵˡ

ˡԣe
ֽ֮󣬾΢¹ⶼڣʮ״Сķ䣬ֻȼһյƻ𣬵޶ȵ
ȼ֬ƻ޷ԶɫҡҡλΣϹĹᣬдֻ֣£ּȴԵޡ
ص鼮Ӳҳ淺Ƶĳ¾ɾ飬ҲвŸдòõƯᣬǿԿֳѣֻǲ֪ݾΪΡ
ǽԶһ㣬ԿȫµϣͶӰ˴˽һһӰӲϵ׶ϰ͹ԲΪ״Բ׶ΣԲ˻ܳ㣬ҡεķȸӾˣǣԲֻǺɫӰӣȴصҡ֮䣬ױȵ̼Ϊԭʼ
ѽӹѽšָо
ȻڰζȴǺŨŨԴζ˱ǻԾز
ѪȻͻд֣ҲǡѪζѪζȻһвͬǹζ൱أɢһС
ǳսϴսʿؾֱܷ˰ɣֻѪۻѪǬ֮¸һѪ֪ι󣬲ŻӪʹӺڰѹ
ˡԡԡͷ㡭ѽءزȺȰ
ȻǿһյƻռԵøģ壬Щڸǲ⵽Ĩġ
˵ӡ
˵ϵӰ
ϸȥأαϵ౦ʯ֧νŵľϡĶŷ䣬ǿλģʱװȥģڱеơҪӵĻһķӡ
Ϊѹס֮ˣڻҲݏʱ̶Ӵֻǡ
⡭ڡðޡѽˡ͵e𣿡
ǽիĴףͬʱҲǳšҹҰңȻȻȴʵĴͬӻeܳŮҹҰ͡
ΪһŮĸʼԣһ棬ɢΰKϢǽʥ硣
Ȼ˫ȴſ°Ŀȹȥ룬ֻʣһǿСȣʹ谵ȴƺһ˫ȵϸУƽʱȲлܹ¶ûκһ˿˺ۣʱɻƵƹȴĿУֻҪ΢һ㣬ȹؾͻ˰ɣ
Ϳ֮ϩȷ˵Ѿһ԰ǿǸϣ˫Ž˵˫Ҳ˵ͷ­š׵ڣҺʪ˰͵Ĵȣ켣СȣϣγһСˮݡŮͬӣɫĴ꣬ʱԵʺΣֻԭӦóĺʱȴ֮ǿҿУbƬڣֱѹֱܴԣͲԾ³̦࣬𤸽ˮ˴һһλ۳ˮ飬˵ͷϡ
ѽѽˡˡ͵e桭࡭˸Ҹһ㡭
ҲǷӡһΪ˰ѸӰѹֵСÿ֮ʩӷӡС
ͰܺڰʴĲݣᣬԼڣԜQգ˻ظе״̬ΣͶ˃ֽܱQ֮һжΪ׼Ѿ൱̶ȵľֻҪҪĻܼΣͺ׳Լ壬ΪָΪһĸоҲֻڱӵʱ򣬲ſжի׵ݣ֮УȽϲӷˡ
崫ĸоһԼڣͱڿе˳֮У跨άסԼѣԜQΪԼֵһݩԽ࣬˵Ӽǿ
ȻիǶֲ֪֮൱ĸı䣬Ӧû˻õַǿԼʵɣ
šáˡ͵ˡڰ͵ĸͼΪܳʱǷſܺ˽ϵÿʱ̣˲ɱԵĽϴŮĺе
ŤҪڵܹԼΪеĵطÿһεܽӺϣõطųµĿˮֱ촽͸ϸ˿
֮⣬϶ûˣʹˣһЩΪܵĵطֱڿ̻¶ǻ͸о˼Ҳȫͨ졣ǣһ뵽ܹ˿ԼļĿתؿ;ͰЩ׵Ժ󣬰ԼΪһչǰȻе㱿׾൱棬ŬҪȡˡ
ţŮϢĸߵͲͬڵҲıǿխռҺ壬ů֮⣬ոպõȣǽˮeܽϡ
͵˫ûһ뿪ˣϧͷ󌣬סͷ­Լزe⼷ѹΣȴûκʹһ󼸺Ϊ֮ĿУӿ˳Ϯԡ
͡͡
ǣˡѽe϶鹵дǿԼͳԴԴĿУʶͷԼˡͬʱȻǲûͣڽܹûĳֽ࣬ˮҲ
͵ⲉʶǿάסӳճ˵Ӱ֮ˣһ㱡ˮɫĽëȻԵе΢΢
ȻûһѪȴƮɢѪζʹˣûκξ¸о˫ŵøײԼܵͷÿһεĲ
ʱŮʧĿУˬֱͿҪۣȴΪ˫ֻˣðʵУҲִܳԵ˳֮ʧҡ
ˣ˵֮󣬰;ӦŴ䣬©κһԴʡֻǣԴӸ˵޽Լ֮󣬰;Ҳû˳ڶյģΪءݏؼѹֵĻ
һ񡭡ɫŷ⡭𣿡
ǡǵġѽءšˡŸոաո񡭡ѡ
˵⣬ίʵеʹѣΪ뱻ʣŻҪˣܹչ¶Цݡվʧ˰˵ʼղı䡣
Ȼʧܣ㲻ܿ˵Цݣ١ҲҪĿı飬Լʱʹɣ뵽eԱ֮ǰΪҵĶ˫Ȱ˵øҪûǰ㣬Ūá¸¡졣
žžž
ȻоǿԾطƺߡ
ء͡ͻȻ
ˡͼеءѽ롭˲Ҫġѽ͡桭ˡһеġ
˵Ҳǡаҵߣܸоġ
ˡˣ
¶һ仰С߳۰״ͷݏ׷ĳ˳ȫ˷ܵòѡ
ˣ׷Ĳ
ͻȻͷԼס鷿֮ǰȣټæ֭Ӧ˱֮ˡҳſڴʱΪ֮ʱ۲ܿƵطɽȾײĹͷ֮ϡ
ײ嵽ˡšš˵ġѽоúȸոաӲˡ
ÿһεϢڻ谵֮ӳճһŰװױȾˮݏȫ֭С
ò׸Ͻ֮Ůŵͷ˱ԼͷԼЧҵ֮ˣϸҸЦݡ
͡ҵ𣿡
ˡˡѽšޡʲᡭѽʱ򡭡͡Ͷˡ
ʹҵ˫ȾѪ𣿡
һˡֱԶ
һҪúûȥԣҴǰһһθԼȻƵʣ鷿һһҰڶԼ

Ļ龰ӳڰ͵ԺĳŵԴԼԸõЧҵˡУԼǣӵһ׸衭ĻܹΪεһɨĵأ
ȵòײƽ鷿Ϊֵĸãʹƽͷֹͣĸ飬Ůɢȥ֮ʱȡ֮ģȷɧ˱ǻǰΨһƬѪ졣ʹ໥ɱսֹ˵ɫ
һ죬ǽšҹҰҵĽŮҹҰ͡ҹҰһ֮󣬿Զɽȣȫսѣǵһθǰ㣬ĳִĸоӿϡ
Ӧ˵ǿɽеǸˡѪȾ켺Ӱӣ֮кȴֱܹŮʵĸ衣
ĸϡмӚᣬ۾ǣúܣ֮κһ顣
Ϊ³ΪԼˣͼþûΪ˱ֵø㣬ɳ˼˳ȥֻǣһĿã˵ʵǹڳˡοǰǿӵϵԸ
ʹҪԼҲһҪػˣ¶ġΪܹٴչЦݡ
֮δֻܰӚˡԼõĻ
ԭ൱鷿ҲȻгѪζҲ⣬ΪҪԼƽ
ʱĻؾܳ˰ɣһʧȥݿȱͽԼԼ̷ܹˣ뵽e;͸о𽥼ӿ죬鷿ҲٴδʹǷڴ˵飬ֱͿҪͷڴ˴ǰ˱
УУУƽ顭ֳŮеӣͽҧ촽ƴѹסԼʱпŲneдʣƺܹʱֹ֭ͣ˫ֽ鷿Ȼܹ帺ȴزͻˡ
վڰԵһԵɫؿɽȣǸΪǺı驤òܳɭ֣˾ɽ֮УΪʲҪվأѾͣ裬ΪʲƮζأ
֪վ˶áȵƮɽȺ󣬰Ͳͦٴγ֭زһɽȩŮǰŵðߣȫ鷿Ѫǹ֭ζȴ൱ԡ
Ĩز⻡ȣʹóһһҲ޷橤͵Ȼƽ鷿ȴʵֳŮ˼״̬
ǵԼЩʲᣬֻǵŤεǿn˲׾ԡ
ɱǰǰɣ޷ӱܣΪβԼأ˵ˣһȥɣסڣ
ӦʵˣԼбҪûα𣿷ӶеĽɣסڣסڣ
Ϊ˰nֻܳ׸裬ǹһһ驤ڸĳѨ֮Уʹǰֻĳǵı䡭
ȵòײŻعֻԵաǶͫӳճһƬƣиܲκŭҲӰеֻީһ˼ѷȻҲʧȥĿ⽹㡣
ֽסأԵѪѪ۶ɵСϪرȾȺ졣
ȻվȴҫԣʹѽȾںɫҲû˼񣬷γһ͸ֳֽ֮˵˼
·󼸵ѪĺۼȥĿģѪʪʪסӺһһģ֪ǺѪ飬е¡
߳ĸֹ֮ͣΪ̣ȷ紵ɨʣµļҲʧ٣ʹʳγɣȴصòܡ
ˣֻѪ˴ᣬһһŵϹ䡣ֻᡣᣬǬˡ
ȻԤϵֽʵ֮ʱܹܲԼܣһ£LΧµǧʬ壬Ĵ𰸡
еǹɺʹܿƵ⵽ıԣǷѹ֮µķ
ɫ͸ȴδʧͬʱһɵģɦʹλɢǻԾLΧȳĿ˵ʹݏһֺ̼ǱʶƴѹֵħԣڵԽų
Ϊʲᡭ
Ϊʲҵƽ
ΪʲҪɱЩˣʹ޷ء
ΪʲѪζȻֻĸо
ɫȾϼʺ죬ͷβԹۣȴɢֱӹâ̫ʱ䣬ʹɽĶˡڴ֮ǰʼãȻͫƺָһЩŹ⣬΢΢˳֮е
ǡֺЬ̤ЬĽŲƺصطٶȣԶԵÿΪ֮ҪֱӴʶ֮С
ͣɣΪûбֳκε⣬ҲûڣϾþͻᴫ䣬ûʲڸǵġ
Ųԥֱֱڵλéɢסʬ壬ЬȴǲһֱӲ̤
塭
Ӧö˴ٿܳصոţŲĽû
覡ΨӯѪҲ°ְɣ
ϸȥĻŲɣλȻʼͬȴϵ֩΢ĽŲԼڸǴʧ仯ΪĲ̤Ų
֪֮䣬Ѿߵԣһ˺һǳϦ̤ͣԵںŢĻǺ̲Ĭ
֮ǰһĨŹ⣬ӳ˵ĳͷâ˿գ͸Բι⻷βȹڶβĵߡ
ҹҰ
תͷǺ޾ɫĽŲҲ֪˭ֱӽг֮˵֡ʹӭܵѪ֮Ĵ죬ܹ΢΢̼Ĥǹеİ÷㣬ǻš
ʹʬףǲϷ
ǣˡ̻ش˫ֱֱš
Ȼ˵վߣȷ˵ĻվһλãҲΪϰߵվλ
Ѫ۵ǵӰԽȳѪԡϦµĻâȾΪɫӣҡҷЩƮǰ֮ʣ͵ûκԥɫ
͵ӼֱǡǰĲҿȫԼӽ֮⣬ֻ׽ѡ
ʹǽ̵ּаʥҲȲκˡΨһܹģԼ˫ȾѪȰɣʵӶԻ仰ѯʰͣǸĲݣȴԼ
ǿƬӣ׷ɵļһо䲻̹ǣȴҲо˿ů͸֮ǰԶ׸輫ΪƩȥ֮ˣֳļ衣
ˣǴҰе룬Ӛϡ
͵Ļش൱ƽĻݏѰҳ·֮ˣ¶Ĺâ
վһʹƮ̱ȳҲûд˺ǰһɭеĽɫѾ֪٣ȡ֮ǣϦҪů顣
Ρ𣿡Ծ}ૣ̧ͷһĨŻԣûսbָ֣ͷǬԵķĩѪ顣
ûһˣ嵽մȾѪʹΪսħĵѪȾľɫ˻ܵǣΪѾΪҪһݡ
ֻΪӵ
ӵͱܵځ
Ϊ˱ɱܵõʲ᣿
ֻǣǰʵȫԸûջؽeĳ⻹ưɫʣЩ΢Ӱȴ˼ΪĴ𰸡
Ȼ˱eǣǣȴǵܿ϶ֻһ㣬˱úûȥ
ƶ˽Ų޳˫ȴɫȹӯ趯õβ·ʵߣƮǰбҪ棬˵Լ⡣
ŮǽŮ͵ڹʣݏһʥ׹⣬ѩ׵Ůز߸߳ǹν磬ʴLΧʬĺɫ⾰ڴӽŮ˲ܵų⣬ұŮеȡ֮
͵൱ϸ@һ˫ԲĺɫȴѪӲӺ졢ͬȼյâ
ȥһãȻػͣװͻе˼
ȥ
ȥʬ
ŮΣ܁׾ߵн䣬һ鰼عˮγɵĺ̲ƬƬɢסȱڵľֳǹʸĽںϳɹԼԭʹЩʬ壬Ůӳ
֮⣬һĨδĽСӰ
ûɥڴ˵صǣЩ˱ǵķݻȥ
ڿeķָͷָ΢΢ſǡô΢ḧǰƬѪա
ָ⴫£Ʈİ÷㣬촽ʵ»ع˫ֱ㶵ػ͵ӡ
ͫƺָһЩŹ⣬ʹĵ׸еˣΪǶӳճӰӽڱUıزǴŮԼͬʹĵ׸еʹΪԼеĵӰԾЩģǰ֮˻㯲ѡ
ȥֱʹ𣿡
ԣ˱úõĻȥΪñʹٽ٣Ϊ˱Ҫˡ
Ů൱ʳĵƻáݏκһʾͻ⵽ƻĴòģȴҲ˷ܺ賓ǿƱ顣
e˶ˡ
ҡб˵ʸ
Ե˵ܹȥ
ǰİͣ˫ɫͫ˸ˮ⣬ܹһУܺʴĲݣȥ
ŮӶڸ˫۵䣬ƮŮͿȹֽĲλ˼ֱ͸Լʵͽ΢΢ƶûж󣬵鷿ǰѾӴı״
ڵϣƽսоǶ鷿ԼӴĲݣһڻκů̼ǱصġĳֶͺԿ
ʱֻоǰе׹һ£ŮڱUԭ˾Ѫİ÷㸲ȥͫеģǴӶкֱµ˳ԼŲκȾĴӡ
ˡҪ׷ģʲأ
Ҫ׷ġŮʻԾһ÷㵱УּдЩ㣬ͣõĴǹԭ⵽ĸӿ֡
ǰ˫Լںͫף˫ܹŮʣͬһ㣬вκӰĳγԡ
ԼҪ׷ģʲأ
û˼⣬˵ӱ˼⡣
Ҫ׷ĳЩȻʧȥЩʲᣬ൱һ㣬뵽þͱ븶ͬȴۣ㲻Ȼɡԩbû֣ԾؽȭݏϧʲᣬȴʲeȭҲ΢΢
ҹҰҡ
ǵģˡ˵ش𣬰͸ʶذԼſȥǰƼ̴һ΢΢̼УԼѪǬԴµıдֻǣĦĲݣȴҲоǷԭֹͣ¿ʼҽԼغϡ
M壬Ů˵Ķҡζ죬ֻ΢ѹͱ任״ŵùĹĵŮʱȾѪǰоģߵı䣬һͷΪ֮ʹůӼֱܻشԡ
ҡһбȥ顭вòȥػĶ
ǵģˡ
֮㯣÷ǳѾ֮ǰǬʣ̲ĵ
ţ֬ΣزײٶȣԾظǿһһݏܹƵġ
ŮԵıܣͽԼӽֻ͸е˷ܲѣٴĴ̼һδεشܽԺ
ȥ֮˵Σֱʵ֮ǰҲûоʹȥɡӦ˵ûƿԼȨ
eص˵ͷΨݾ֮˲ٶȴŵ۔ԣͽűϷһݡûʲܹصٳ΢ƽ⣬ֻҪκһС˺ۣпƻݾӡ
Ů٣ǹǾ㣬ŮeƮԸовϲĶ׷鷿ǰ˵ķۺɽۼУΪ֭˳
ʲҪΣԭԴһ֪⣬ֱ֮󣬲ᵽǱȻܵˣֻܳеΪ˲ʧȥҪ糺Ϊǰ·ָٰĵ·ǰ
ȻˣΪҵˣΪŮҹҰ͵ˡ
ݏȴһԸĴ
߱ǻĦ׵鷿ǰ֭Ǳճܻѩˮǰ㣬飬ǰǿźġ
˵һֱƺΪˣʵûʽֻƺѡ
Լ֮˵㣬ԼǷݽɢе㣬ڳֱ驤ֻ൱ŵĿЦ
Ҫ󰡡ǲӡ
ǵģ˾ܾΣҵĴȻһ
ֱֱ˫ǧǳͫף˸Ĺâ˫ӵҲԾӼ֡ңͻץ֣ԼϣȻϹΣ̬ȴ൱ֳȥ
нӴĸоǷݾ˵֮⣬ĳڼǰڴѵ˷־ɣ
Ůزů㡢òԼһһĵ賓Լʲ仯͵ȴʼһ¡ʹȾѪLΧɢɱʬ壬Ҳûκͬһ̬ȣΪˡ
ֱץزϷָŸȥһɵԣڻκ£͸Ů˳
ʹٶȾܾ㻹ǻɣ
ǵģֻ˵ߣҵİ֮ء
̧ͷϦѾա
ٹþҪҹˣԿǳʼҫâֻǣվ볯ҹӭĿܡ
أҵδȾϱڸѪɡҲ֪Լѡ񣬾ȷ
ѾҵԼĴ˰ɣ
ͷֱֱעԼ˫ͫשһ˫޶ҡݏܹб˵ĴȰͫס
󌡢ԼΪ鷿ɢڿе㣬չ¶΢Ц
Ȼ޷δȴɲòȥΪʵӚԼ롭ԣӽԺϣܹĵطů
ˣҲ˵̧ӣͫˮϲˮҲǶ֮ٴչЦݵĸж
ʴ˳һ
ʹʧȥУҲܾʹֹͣ߶ٶ౯ֻ̾йȥ޷صġȻΪȥ֮ˣŸӦ޷δ
Ϊ˲}α˵ʷֻǣ⿿Լ¶ģ־Ҳ޷еǷΣ˵ľûǿ˵ز
ǰͷ󌣬ʹǰҪ̤ҹֻҪůڵĻԼز㯰ɣ
ҹҰ͡
ǣ
³Цݣɨ߰ев䣬ҲֱǰΨһϣ֮
һν˰͵ֻ֣֩ĳָо˲ȫɢݏʱҸܣȴֹ߳
оԼزʹѣȫ׷ټУȴ˶Լ´һǶԾ驤ǶԽŮ鷿ʱԲ󼸷֣ʹñҲ޷}ߩ˵ŮѾ׼
ӡ԰Ϊ˰ȥꡭ
ǣǵģˣ
֮󣬰εؽſȻˣڽӵ״̬£Ǹ޷ʹġͽ¶൱˵ı飬д֣Լ֮⣬ȻɲУΪֵһݣʲֵø˵أ
ҪǣֵʱкǱﵽͬ˴ĵ׽ԼĻԼأ
Ǹ
һηηǡʱʼգһﾲվ
梡Ҫ뿪𣿡Եе㲻֪롣
ϸ룬Ͼ֮䣬ûʲϵΪԵľ멤ȻҪ֣׸ߵİ֣ԽԽãŻԥ׸ò
ˣվeͺá˵
شֿգǷոαԼ˼źõӣ˵˵һЩ顭ƺҲһЩƿԡԵĻҪҪأ
ðȻԣǧѷĺûأ˷ܵͷ
ڳɳһ׶ΡȻʴӽ׶εŮԹԵطղѣʱ˵֣ܰԼѳ
ллˣܹҵáһϹֶӵоŮ˵൱ɣ
˵ĳ̶ȶԣܻ޷ӵ⺭ֻܶ൱档
ʹҪ衭Ůԣ֜Qĸȴģܹ׶ӣûбκѹ£øࡣСǸѧϰһΪߣܴáһЩָĶ
ȡ˰ȩǰǹɳڱ˵ʧ٣ȫɢ൱˵Ʃרעб֯
Ҳǰֻȡһ壬˾ʮ㹻ˣϾԼ࣬ҪַӸӰɢɽ֮С
Ǿ͡ʼɣ
һ̯֮󣬳һŲҲʼضķƶǡôĽ࣬ɫʴڿеĴΪɵһݡ
롰ʢ衱ǳƣȴֽȻͬΪQʹÿνŲп̤ܲʬ壬ȴ˿Ƿݴʡ
Ϊǿ鷿ҡγ̶ȵӣҪò߷յ驤ͣԭأ̽Ŀܡ
˵ϣɢΪҫ۵İ׹⣬ǿʹ˽٩
ɲɧ꣬Ĭ֣ᣬκһƻǰ⸱ӳľ
ûл¶ֻǻˮ˵ж
ͬʱĵᷢġ
һ죬Ҫ梡Ϊߵλá




ڶ£֮У1

£Ӧϰ˰ɣÿÿ춼ڴأһĨԵû۵Ȼ̫죬̲֮еϣȴǻʵġ
ǲǹ⿿倣ܴﵽľ磬ǳþλ֮ˣֵܱȻ˲רע
ã˵ɱµĻϵ൱ƽ
ӹݸԼĲ豭֮һڡ¶ȲߣΪĳͷůҫҪ̫¶ȵˮݲҶɣ
ȻȽϰ̫ܵɡ̧ͷܹǳҹeĳݣϣܹܵâҫ
еǹɺˮůθ֮Ҳɢˣѵʱܹ󠣬ȷӦϡңҲû˽eԭ
ߴصĸ
ΪǿҸԣϸеÿһͬʱ˫Ҳûз󠣬עǰչֳĹâ
һơܹʮλŮ˴ó֮ǰŸ׳վŮǽ˫ᰴڷõز֮ϣȻ˳ĸ
һʼ巢
Ů󣬷ɫͬ˰ףûһ˿˺ֻۣǽ߸߾Ȼ˦£Ȼɫʴȴ൱ǿ
ϡڷ֮󣬸ɸѴɣŮףʣ߾񣬶־лȻ
ȥֻǵ׺ãȴóֵĽģʾĸ䡣
ŮԵºʸУͬǰʵǰ㣬߷ʕNŮǰ̤ĽŲеȡ
ǽֵÿɷݸԽ⿪ֻǺѵһ˴˻ص֮󣬾һɺĵһ֣սս衣
Ṳ̊貽ڴݼߣǰ֮ҡڣαU磬Ҳֲߵʶ֮Уս⽥ܵ衣
ŮĴ䣬ܹñ˴˵ӺüɣﵽĳɳӦ൱ǰҪܹõŮnͻӣʷпżʡ
µĿ˵ʵսĻЩŮܷóأĨԴ۵Ҳԣֱӿżɽʵ
Ͼ˵Ҫݶ󣬸ο֮Ľ飬ҪЩûôĽ
ǰֵŮǣû˿󠡣
šӦҪʰͲŶ԰ɣǶҹˡϾóǰ֣Ҳû˴
µʣκˣֳQ䣬аʥϾΪˣЩӦֵ
̫ˡһóֵˣדأûҹɣ
˰ԷƱͲרκ˵˭ܹ׷󡭡־ףеҪҪΪƽŮڵأ
ˡҾܾȾѪΣԾ޷ı䱳֮ҵ϶װԴʣǲ׷ġ
Ļأ
ǰһ͹ˣÿ컹û˯͵ñѣظ
ҪҪһأȻزû͵󣬵ҲܹڳĸأΣͯվ飬Էĸʣ൱𣿡
Ƕҹˣּд˵ĵķʽҼʵһǲӦġˣûʲʸ󣬸ûԣӭ˵ȹ֮˰ԵĿЦشȻǶҹ̬൱ĿǰҲֻܲϾܾ
˵ḻྭ飬֮ǰ඼Լһ֣Ҳ൱Ժ˻䩤ܹҹҰ֮⡣
ͨҪ˴˸Ըж֣ҲŮҪСѵǶͬʱϰԭȻŮӵֻ;驤ԣȻܹһ֣ΧȴΪխĂIԡ
˵Ҳǣʹǰ͵ȴҲֻǰ͵Ŀǰæʵڲ˼
Ӧ˵͸ûͬ⡭
뇟һڰµܲ퇟أֻҪһڣܽζȫס
ǶҹҰɡ
ᣬزмпأ̷
ⲻһ𣿡
ƽǶҹ൱ŮӵԼֵܷΪĻŮʱܹ˸оһ߸˵ÿϸתȫΪ֮ȵǿҿС
˵ֻŮֵĻûּӳЧʹûгִԾɺȤԣǶҹܵˡŮһĭſŮ
իĴףҲΨһӵŮҹҰͣ´󳨿¶ŮеλȾҺķС࣬һһϸ鹵ں
͵˫ȾϺΣԭѩʱȴǱֳԷ̬ȣͬзĻһ㣬רĩӣɫ
֪ʥףʵСڣȴǺ״ڿǻeϽӹͷǣһ͸Ŀˮϸ˿ᣬͷƤڲתҪʱҺ塣
˵իأŮ裬ԼݵλԶԶҹҰҵƽ֮ƽǶҹҲһԣͻԹԵطˣһ㶼˵۹⣬ûаԼ͵˫鷿ǡôͣЪĴ̼鷿Ƿݾ˵Ĺģ潫ûסκӰӣֻгְɫĹͷزð˳
࣡ͽǰҺ̽eǶҹҲ˿ˮ
ӣĿ֮УζԽԽŨֻǰ˳ڳ͸Һ壬鷿ĸڹڲܵǿҴ̼ǰ˵ķۺͷӲ֭ͦ鷿°벿ĸŪʪʪģմȾ֭鹵еĽҲӻ˳
͵Ȼ뱻ԼŪزĿǰ˺Ƕҹڽ̸ǿдž̫ʧˣֻԼִ࣬ǸоȻȲִǿңֻУͲԾظ˱ͷ
ɢıζԼĸԭеĸζԼǻȳζֽȻͬζȴǻںһʹðǣŪԼ鷿촽Ҳš
Ӱ͵̬ȫȫ⡢עȫ֮ʱҲû
ҹҰ
࡭ӣ
ҹҰ˵𣿡
࡭ӣǶҹһ㷴ӦûС˵û
һ˷ģʽֻ֮һܹϾĿǰիοͻǴףǱӸǶҹС
ԣ֪ǳأԾֻܳͷ˵ͣ͡Ҫ´ˡ
࡭ӣ
е£ҪԼȥĳطԿûʱزˡ
͵ĶȻȫͣ
ͣ𣿡
ǣǵģȻܺ˵Ļأ
รܿն
ûµġҪ´ʲ𣿡
ֻشһ¶ûеӡ
Ϊ̫𾪣ԴյģǼ֮ǰľӡ
Ҹղ˵е£Ҫȥĳطܻһ죬峿͵óûʱزˡ
ףףףȻòײŻĻ֮󣬰ͻһӣɿˮߵ䵽زͷ
˺һӣͲ̧ͷͷ­뿪𣿾Ȼ˵ЦΪ˵ŮȻ˲֪˵Щʲᣬʵ̫ʧְˡ
ǣѵúܡ
ףһҾûһܲĹˡ
ҿɲǵһȥֹĵط
ÿϵķأҵ鷿û취ܽӴˣ
ǰ˵ġ
һˡ
һûˡ

驤
㲻˵𣡣
˵ķԣΥԼݣ
ԣڿԺú˵𣿡
ףǡǵġ
֮ܶʹʱǽ״̬ˣ̧ͷ˫»ָɣȺ˶Լ˵
زǽ鷿ϸĵĦκ鹵Ļᡣ
ȻֻԼ˵ûҪ̺ͣĻ͵Ȼܾʹ֣ͣһעϣһרעȻ
˵ǶŮʾأ˵ջŮǣΨһ֪ǣǻŮǵ߷Χڣҽ˱ͷӺüɡ
Ͻ״̬ԣѾ൱õĳɹ˩ȻڰߵĨգʼûд
εץץͷϾո˵Ļ컹Ǳȥ͵زҲһ㣬ŻԹ뿪εˮ
ȻΪӽʥ̴ʵŮͶȴ൱ִΪʲӣкú»Ĵ㡣
΢΢ͷ°ͿԼ鷿ϣ¶ϧѵĿɰЦݩԼ̰֮ȡ̡һŮǰPLAY飬һжûеӡ
ΣǶҹҲ˺üΣûʲСֵı飬ֻòˮԼǬʵĺ֮԰Ϳ˵лҹҰ˵ˣ£
ףһҲǾû취ش⣬Ҫ𣿡
ҪĽͣӦҲֻҪѰɣ
˵һָɫӦ˵һֶԡ
ԣ
ʱ䡢ص㣬ʱض˵ŮֻҪߣ˾ͱڵľ򣬲˵ǰʱ򣬸ͲҪӣΪηҶܽȡġ
˼˵¾ܾȻܣ
ˣΪ˸еʱǿз̣ҲŮɣԣƽˡ
ʲ£
ҪҪһأ͸һزɣҴǰƽҪ߻ұ߶ԣƽ˵˵϶Ǵ´ŵġ
𣿡
ƽ˵˵˩̡ĻͲʲƣܹӵұ˿϶ܸˡ
˵ҲأϾҲǸأ
һƽ˼Ļؾûľͼְɣƽˣ˵ѾȲˣ
ͷһһİ
˷ܵ^أǿζָǰ·ָŮǰĵ·
ȻˣͲˣܰѾҺԥeɩ
ʲᣡҵһȣۼǶҹҪͬͷ­յԼæӷʡԼĻгֽǶҹͷס
ܵظеһɺӱֱ詤ǲǱŪҪǶҹԾԾԵ̬ȣԼȺƽŮ
£뽫ÿ򲻵أ
ȻǶҹ¶ƽЦݣԴյǰȥССͷ­
ǶҹΪƽȨߣڸ涼ӵвСʵסĻокܶ齫̱÷ǳûַ档
һʹԼĿУһҪǶҹƻԭλӣֽȻͬĶ׳ЩŤǶҹɫ˫͸ȫľ⡣
£ǵһ̣Żģ
ⰡҲû뷨
ǰѵӣ˵Ļʵںû˵
ֲԸѵģ
ԸĻʹԵߵܣһҪԷӦøһŶԡ
ˡ֣ؾܾͺнԼǶҹûѧɣ
ɵĻҪСһҪᶨԼҲԳΪ˰ΪµŮˣͿԷˣֻҪͷӦĻֻƽҶȫЭ
ǽȻ½ƽϵţ˵ǽӽһ־ˡ
Ƕҹͱ˵̬ȣʵڲ֪ʲֿźá
֮ǰҲ˵üΣ޷ܿˡ֮ˣûܹǶҹ˵ԣ
ȻͬͶ霣͸Ҫñ˴֮ĹϵðŮ֮ԣֱӹͨΪʵķ
ƾҺǶҹ˵Ľ飬ӦòҪֵزɣ
ǹϵºĽ飬Բṵ̋ȻҲһ񣬵ºȴһԣԹԵغͰȣù˵𣿡
ҡǩ֮ʱȴ̱Ƕҹϡ
˵ҪQ¡ǹɻ֮ȥĺҹҰԵһȣŵڶͺˡ¾ܽ˰ɣ˵ϲӣͰһأ
ȡһ£û˵ҪǶҹ˶Լ˵𻰵ĸоȫˣ
ⱾϰͰԵΪWһⶼûˣ
ΪһҪԼ
ᣬҪҹҰľ飬²ԸԼ𣿿ɱӣһܹõ֧ԮزҲһɳġ
ҲŲΪ͵ز
鷿ţŮǰ֪˼Σ»˵Ϲǿúͽ֮ʱľ衭ֻҹҰܹΪս輧δҲ̫ƽˣ
Ƕҹȫķ
ֻߣҵ֮ǶҹΪǿҵ־
˵ǶҹҲ൱ĸ
ͽȻ֮ͬ⣬Ϊƽ֮ˣǶҹڹ顢ֵȣԶԶ˰͡
֮ǰһżȻǰػĴսУǶҹԺͰͲ磬һ֡
Ϊ˶Կģħһ詤Ӵ̤貽ȴǳγ͸ֱӵһŵĴħ
Ϊ˰͵裬ֻ֣ǶҹҲͬʱңʽ֣ע͵ϣܷӳ˵
ǿս輧ŮԴ֮Ů԰ΪѧϰĿ꣬־򻤾衣
ʵ൱ףΪΪԼս輧ԼԼս輧Ժ貽
Ϊػħ룬ͱӵоСҲѹǶҹԼ˿ˡ
ĻǶҹȽϲָһ
£ܾкܴᰡ

֮ܶԼܸЩڴѾõ£Ϊtأ
߳ŭ
ߡûϵζͷҲԼİ취
˵eǶҹ»ظɹ̬ɢʣҲ֮ı䡣ǣȻǶҹڴ֣ȴ˵еȫӲľ档
ֻҪʱ졭ʹܻðˡǻԼģúڴһ̵ɣ
һ̣ҲԼЧңע⵽ŮĸѾͣˣǶҹˡ
ȻǶҹ˻ȥľ״̬µǶҹмܣڲ֪䣬Լ͵ͷӦʲҲ˵ԣǿиı仰⩤ΪԼ롣
ȻӰָһ䡭ǲǸýˣ
⣿ǶҹͷԴǸһʺţֻʱɢĸоŻϡһƣ΢Ť壬ѱ൱۵زǰͻҹ൱ɰЦ˵รָԼ𣿡
һ˵һºˣûشҵ⡣
ǰĲ˶ԣǲ˰
Ƕҹ˵Ļһῼǿ
ѵҪĲԼǴū𣿡
ֻ̫ϣ˵˵һ㡣
õĻϣܰūϡˡ檡ɣ
λ˯ʱ˵ң˵Ļɸһˣ
Ҳ˵ΪūܣūĽɫȤأǵĽҲൽ̶ֳ˰ɣ
Ů½ز¶Ҳ˵Ͷ˵൱ҪˣֻǽԼĹϵѣǶҹ˱ֻҪ;ͺá
˵飬һǶҹͷ߼רķԼİϡ
˵ߣʼȻ˶̷൱⣬ð͸Ϊˣ³eĹͷǶԴϧ
ܺãӼ͡
ǣššݺ๾࡭ζ˵ζء๾࡭šš
ͷɫƮ̤ʯϣͷǰڶĽ࣬OO@@Ħʶ޳ëŮˮͫס
⾥°ͻشеģ壬촽ͬʱͷҲûдͣ
д̼ԣԾֱͦ˱ֹĸоȴƽǶҹĶԻУܹʱѣⲻֳ֪ʲƿ
๾࡭ġúóԡ
Ӱ΢ſ촽УԿ֮ǰľҺͿˮһŽݼǣǳɫϸ˿ɢѷӣζ
鹵֮УͷҫɫȾϲҺ󣬷ոҫ۵ĹâǰһǰҺ֮󣬰;¶ǣϷĺ;Ʒζ¶ƵģС
šءŹ࡭
ͽիһָı߸𣬰ȫ̶鹵Уѩ׷ɫƮɢƬӣ죬벻⾥γǿҶԱȡ
ȵ¶ȣͲԾԼ鷿ÿָe棬ÿ󣬱óֹ״鷿ҲӿԴԴϮ
ƽǶҹԼիƽ֮󣬰;Ϳʼˣɹʱ֣Ѿɿ̫ߵĳǶȣûдϢ⵽׸˵Ůִأǵͷһѣ
Ҳ˵һ翪ʼָ裬ֱƽǶҹչ棬ʱ䣬ûһ뿪
⵼ƽŮǿʱʵڲ⣬͵λһ㣬իλ֮һİͣƽŮҲûʸֹ̡ͣ԰˵ֻҪܹˣͲ۹⣬ԣֱһ߳PLAYˡ
ǰͿuɣױʾԼȨիԹͽֹԽ룬ڻիƽǶҹ̤صƽŮǱõĴԱܣҲһˡ
իףʡʥɵ֣˵͸ȤÿθǶҹʱһͣҲðܹиʱͷ˵Ŀ£ϣڱU飬Լǿҵķ
ҹҰҺƽҽ鲢ûжãֻܸͽһի֮󣬾ͲֹҲÿθƽǶҹ̸ʱһ˫ſˮ̵״̬
˵ʱڡͱԶֹˮľƽŮǶԣ̴̵ظ˽һʼҲϰߣֻǰ׵壬Ϊףǣǰ󶼴̤貽ˡ
ǣƽŮʵûɡָö֮˵Ϊ
eùͷ̡죬ȻָŮÿαŲܷá
ز˫ֱ鹵״壬ҲָŮ貽̤Щλá
˽ΪζָͣܳŮֹӦעЩݡ
Ϊ˴ﵽ̣޾ĸ֮߳УҲ뱣ѣǰͶԼĻҪ󣬶Ҿ״ȷʵܹﵽģϾ״ױΣʱһʧأɲϼµġ
իָʱͺ̵ܺӳʱ䣬ִĽӣӽ˳鶯ǻȳζֻģʽһʱŮǵҲϰˡ
ܾðƺЩʲᣬ˵ողŽһֵŮ˫⣬ϸÿһ˻ó˱ʼǳдд˫زҡΡ
ͼŮǰ̣ȷڽ̵һЩ֪Ķɣϸһ㣬ۿײ޶ֵĻ㵽սҲƽףǣ𵽶Կħǣá
Ϊ˴ի˵Ҫ󣬰Ѿǵü˩뵽eͻȻһĴ̼ԾصͷȻͷԼ£רһһҺ¶ǺǸе൱ƵģϷ΢̺졣
ָ͵ͷ󌣬ÿϸ˿ŮϷ⣬һȦĿ⻷ڳȳŮְſƣɫƮɢȹɫγǿҶԱȡ
ͷֿƽוȴͻȻһ£ѹͷe֮ԭ𴺳ͫ׽ϣϥ£βѿȹ߸߳Բߵ£Կ΢΢ƺЩʲӡ
ͬʱһزһ쵽ͷǰ鹵ĿռȫסκѴĻᣬ֮ǰǻڳĸ飬ҲӦˮմʪϸ˵Ŀϣ޹ŨŨ㡣
ļѹоͽͷԼ鹵ͷϹι⾥ѪܣָͷƼĸůĳʪУԼߴ˫Ħȹ֪ŮѾﵽ߳ˡ
һȺŮͶ൱ڵط̣ʱֻǱһԴʹﵽ߳ƻ൱ңַӦ£
˲ʮ룬ͲŽθ߳ſ³ѵ൱ңҲûԤϵ˻ͻȻԼͷɣ
๾࡭ˡŵˡ
Ůú»ȣĸҲȻ̧ˮĺɫͫףԴ鿴
֪ڰ˵ͷһֳדͻĸοͿƲס˸߳
ҲԭΪ齻͵ľ飬ڲٻԻ֭֮زŵùĹģһֻװȪˮƤߴԵøӾˡ
ǵģˣͻϮ˼̫ƻˣ
͹աƺеģʵеͷ
ףΪʲҪڳד㰡
ӦҪ׼ˣ
úãҰַſ˰ɩۣץҵֲţ
ŸֳߣԭеʧͫףȴȻ⣬һץס֣Ҫ˼ԼԴңֻһb鷿Ǳסǰ㣬̶鹵ڶã֭ظس




ڶ£֮У2

֪Լˣҵͷ
Ϊʲ᣿
˵һЩדҵĻ
ҲѾʵжדˣûҪص˵ɣ
ᣡ˵һͻһ䣡Ǹûдڸеˣ
ʣո˵ʲᣡȾҺ𣡣
ҪȣҪȣҪһβʣغȥ˲ǿҪˣ˼ҵĽأ
Ȼ֪ˣͲҪ˵ϻ°
ǡ
ͣ
ˣ𣿡
ء
ˡҪ
㲻֪𣿡
Ȼǰ͵ˣȻİ˼زѾǵܲˣһֱڴ˵أ
Ǽְ
˲̷֪ǰ͵ıܣ˵ְ´
ɫɫҲûϵ
˵˼ҪɫɫأȻΪǿʲάǵģ
˵ֻ
Ϊϲľ˰Ϊϲľ˰
ֻûҪصǿΡ
ԸĻҾͻľҺͨͨȥ˼ҵزֿԴһ㣬Ҳø񫰡͵زΪ˴أ
ʲʱֶ趨
˲ԸĻһһ侫ͨͨҵڣֱ˱ǬΪֹһԸԸҶν
ιйǵҵ뷨ʵȴȫַȨ˰ɣҵҩþɱȡѵΪ𣿡
ģǰȫġ
ȻҪȱ֤ҵΣǲˣ
ǿзˣԼ塣
ҽ¿һԼģûдֶ
ľҺͨͨҵһҾͿΪ˰ӦֲֻزĸҲ࣬ǰٷ֮תأ
ʧȥҪe
һ㣬͵Ȼ˼취
รʲ취˵
ʱӦ÷תһ˼
ת
˱ҪҰŵøһŶԡ
Ҫῴøۣ
Сƽһε侫ʧأӦҪѴǣιͲŶԡ
eˣ
ֻҪ˲ϰѾҺּ֮ȻͲ˰
ԭ治Ӧʵģ
ͿΪأΪ˳דңӦ䵽eŶԡ
㻹һ⣡
ԸҲ䵽eĻ˻Ӿֵร
ۻܹ𣿡
źͶ˵ĺøжȣѾﵽֵҲûõġ
Ǿֵʲ᣿
ɰͷ̵Ĵ
Ȼⷽľֵ𣡣
˾ֵۻĻҪأ

ǵģ˲ԸĴͨͨร
áòָ
ȥ֮˾ͱԼֻҪԹԵУܼ򵥰ɣ
¡ʲ᣿
밲ģֻǲ˯ѣģǺţ
㻹ֱ̫¶
ʣµĵȳȻ͵;ǾҺˣģ
ܲ·ҡ
Ȼܣɣ
桭ģ
ţƭأֻʶԻѣҵȻԽܰǺţ
ɶ
Ȼ˲ϲðƵǾͻƵͰҸϲأ
ָûֱɣ
eҲöԻʵ̫ˣңֿа취ѻصͷ
״ԼÿÿӴ֮϶ҲԽԽߡ
ڰ͵壬ҲûйͷܾĻܻܿʧȥΪ˵ĳֶ
ƲѣֻÿԵǶҹ
ƽҹҰҡ˴˿˵ǻжԵΪǶҹ跨Ӱͣһš
ϵǣԴڳד֮Ƕҹһֱտڲǰʵݵ龰ȫԼ֮⡣
ĽǶȿȥǶҹԼĿˣڸЩʲṴֻһƽɹ̫ת裬оһbè䡣
Ƕҹƽҵ൱첻Ļʱʱ˸ܵš֡
ȻǶҹСǸ൱ףΪ˻ȡĳԣ븶ġۡԣʹǶҹߡѾֹͣɳ鷿ȴǹȻͬıز
ǽŮԭ޶ֻоŮܵΣοӵƾʷƽŮڣȻǶҹ߷׸˰鷿ȴȴ󲿷ݵƽŮҲ˵ǶҹССeغεӴˡ
ȻҪ۹ģĻֿ˵ǡ󼶡ħ飬ȻԶԶʤǶҹǶҹͽС鷿ӪǿҶԱȣ͵ףǿҴڸһҲ͡
ˣһ൱̸˵ǾۿͲܵǶҹʱȻûдϰ͵Ĳƣо൱Σա
Ƕҹת豭Ϲ൱ɰЦݣܾǸЦݱ⡭ΪŮ˫ۣΪǿԵʣ͸¶Щ⣬ոյĺͬ
ϸһĻ޳˿ס̫ѨðԣƽҵŭУԵ֤ݾǣȻϹЦݣ۾ȴȫûЦ
״̬µǶҹûǱȥϾԵšƽҵǶҹȡ̷մλΥɡػǽĴ˵
ԣǻеĶӲذѲתλƽŮǩͨͨ

Ȼ̾ͺˡ
ʶӦ̷ŵԱ̬ȥ
ΪԭڲԶŮǣݏ˴˵Ƶģðעʱ͵͵
ǰϣвͬɫ飬ȴ׷׶Ŀꩤϸµ״
֪Ƿղһ裬ִˮԵʣǻ΢Ů½ǰӳΪ۵ļչֳһſźߣɽΪĵط
ܺúܺãȽŮãز˵Ůe棬Ȼַںϡ
ҺȻЩŮ˳ѵϵŮûܹάʣԡ
˿԰˵ЩʲᡢͷʱȴԼΪŮİ򱳺󣬶ƽŮǴ򰵺š
֡֡
⣩
ɳɳɳɳɳŮֺЬԽԽ
˭˵ǿԶ
˴ڰָ£ŮϿʼ𲻻Цݣ׷ǰ㣬ͬʱҲ֪ԼƣǰǶԾ飬ǣ˫ֻཻ棬˰鷿̧ӪڸС
ȻжԲ࣬ͬԳƵϾ鷿ǰݏȭͷζ͵͵ָӣŮ˫绬䡣
ȻУͱɣ
Ů·һ൱רҵѧʣǰսϣŮȻϾԾʿͻһĻսҲôˡ
ԵƽǶҹϵˣƽŮû˼ɣȾӣɫ֮⣬żȻϵļ꣬гŮʥ׵Ϣ·ĦǡôɦŪġ
ԭѾ緢ԵʱŮѩ˫Ѿ¶⿪֮󣬽ӳŮزſ
ܿأŮѾ䵽ˣֻɫͻǿסһ֮ͷLΧʼĸ飬ɢȥ
ڱܣоһǬʣЩŮѿһ㣬ϾͲʲ˾ӣҲeܷ̣ףǾ仰Լһ賓ֻҪ˵ĻֻбեǬһ·ˡ
ԣǿסʣԣסЦпԼӦİͣ˵ڴõ
ҡ֪ˣͣˣϿ
ףЩŮǣأҪҪǣһ裬鷿϶˺ܶĸ飬Ʒร
㾹Ȼ˵ֻ
Ϊո˲˵ʧȥҪe𣿡
ȷʵʹ
ĸ鲹Ϊٵķ𣿱Ͼĸe氡ҪֱӺร˲Ҫסͷֱӡ۾۾˱ɣ
ÿ
οɲֻһһһأƽŮֱӰ鷿ˣ˻һԵĻҿǻ˵ร
㲻ҽΣ𣿡
˲ǵĸ飬һ鷿ȥزԽԽ󣬵ʱ˾ùҲȲأϣ𣿡
Ҹ·˰
棬Ȼ֪ǰָ裬³һĸȵܻȥƫƫΪ֮ǰԼĹϵܲһҪװúڴӡ
λƽŮһ裬ķ˴ľЩ̼٣Ůڳĸ飬ӿŨ㣬ÿҲֻ֪ҪһҧŮǵͷĸͻˮӿԼҲһ˵鷿һоůģÿĦоһ΢ͷţһɹɵˮ鹵ֱγȪe档
´Һ֮󣬰͵ĿǻȳζҲҪǬǬİɫҺ壬Ʊ౴ݣҲмϸ˿ǣһ𣬲ȴԴ˸е㣬ͷ׷ǰˣ˸͡
üͷ֮ţȴҲ̧ͷκηΪӸո·Ħ֪ŮԼǰˣֻҪע΢󠣬ͻӲ
λŮؿ飬Ȼ˱Ķǹnǿң޲Ƶ׵ˣԼĸزͷǰԿĸ͵ܳˡ
֮ǰǰի˱ǵ鷿Щľ飬ͷҧסĴУ鷿͸о飬֭ǰĵԲԲǣױʾȲ顣
һĻԭһֱԹ۵ǶҹȻ²ؼı飬eȴЦ˻ߺߣʹٳٲϹŮȴ϶ԼˣֻҪȴʱӦ𣡣
ͬʱй霣ħ棬ı֮ʹ糺ҰǰҲδƬ̰壬Ϊ˾Ǿ䣬µԡ




ڶ£֮У3

¡
Ƕҹʱˣ豭֮̽eǶԸز֮óһöɫŷ⡣ڷ鷿мһʱ䣬ɫֽɢ
ɫŷ⣬Ͱͷֱ˲ͬӦ
Ըó˰
оظϾիҪΪɫŷ⣬eһĴüβʧȥԣҺǿɹǶҹԸóɫŷ⡣
ڰ͵Ļ

ᣬ²Ϊ˶𣿡
ͬŮ˵ģ͵ͷȻת˫ȴֱֱǶҹeһЩ˵ǰȴ˵ڵģֻúסԼֻͣĨ񡭡սԵ˵ˡ
ӣ;а취ͬʱֳķӦԶˣȻעȴעǶҹɢһѹԭԽԽӽλŮҲŵ˼ˡ
ڰͱֳƣոշֱˣŮǲðͻȻԭֻ˿ˮ˵һԣҲû·Ͼ鷿ĸ飬Ů϶úѹԾִɫȹ鷿ȴֱ¶̬Ͱǰˡ
ม⸱ԽԽʱûа׻أ
Ƕҹ㱻̬ȴһfƺûܵκӰӡٴκ˿ڲ裬תͷֻȻָ͵ͷ󌣬ȴһЦ
Ͼڰ̬ͻȻ仯ԭΪ˵Ȼһ֪ʲԭԸû취ڳֻڶǶҹʱ΢ʾǸ
Ƕҹ˳ŮǣϰȻû´ŮԲ鷿ֱӱ¶ڿУĸķۺǰˣ˹âǵɫȴ൱£ΪԼǲʲᡣ
Ƕҹûʲ仯eǲͣĿǰ˰֮⣬ƽһûŮܹ
ƻУʱ벻ֶΡ
ԣ£εͰӚܣ
˵Ƕҹ˿ưҲǴ׵һԱ˴˵Ӳ̫ðɣ
Ϊ²ϲʱҲΪ˿ա
ݻֻǸɱֻ֣ù鷳Ҳһ𣿼żЩܻȽϷ㡣
¸뷨Ȼܶطͬأ
Ҿҵ̧̫ˡ
ȻˣͰһɫŷɣĽͣ˳ðҲһ㡣
ʲ˼
ûʲᣬֻ֮ڣ»䲻ĻͻЩร
ʲ£òᡭʶʣΪǶҹ¶ЦݣֱĸоΪνľ飬ÿǶҹֱ飬ʹʲֶˡ
ȻǶҹһڲ֮󣬿һξիŷ
Ҳȥ춼Ѿܾ֪ٴˣǶҹӦòøŮ˰ɣϾֶܳŮǻһܾ
˲֮⣬Ҳǰڴ飬Ҫģͬʱ˵Ϊأ
ڴѾáǶҹˣܼһҪ˵ҲԼ
ķ²ϸԼȻ൱ģҪ˵ĲǶҹĻ촽üıԹͬʱʳָҡΡ
ֻزͳ΢ζ·ţƺڷݣʱŮeͻҵĴڸС
Ƕҹ൱СǰȴһԾ飬ԾֻزǼӪķ鷿øۡԣʹ͵ĳסǻ᲻ԾǶҹزƮȥҲŮһ㡣
ᣬ¿Ǳ߰ɣ
ʲ˼ۣ
תͷǶҹָķݏӦƵģͥԺͻȻϸ΢𶯣һ¡ͬʱԶĿðùâɫɫɫɫ֣ǲ죬ƹƹﬡԾǱŻð
ȻϵǣЩâȻ˴nͻĳȴֻںϣҪ˵һֵĻʵѾܽӽˣֻ߶ȳɳŮа취Ҳǿ׳һ֡
ΪԴ˵Ȼһִеʣɫ˲ò԰ײѣʲɥƵġ
áòǩ
ûรѧիһˣΪʲԼӦeɣ
Ƕҹٴκ˿ڲ裬ȴǸֳЦݡΪһξ룬eǿܵ
˵ζ˾ҺζڸһЩ൱ɣÿҲҪˣ
ɲรĿǰʹˡԼǶҹ˵أϸոǲǺһ£ʹˡ
͡ǰƺƽʱǿӲأ
Ҹÿ
ﬣᡭ
ԣѾˣĸ飬ҲȫˣûķݣǱҧָͺãС
޳ɷݵĸ飬Ʒأ
ʲʲ᣿
˵Ҳİɫţ飬˺ܶܶأ
ٺٺٺٺ١ζأ
㡭ǾȻĽе£ԣȻڵ£ԭ£
ﬣᡭ
ߺߺߣ
ѽ
ͬѧҿһ𣿡
ߴĻ಻˵ม
ء˼ȡһֱµġѽ
ķķķҰͬѧһ㣬ͬѧǣøٵ
ܣɣ
С㣬̫ƻˣ
ҰʲʱµģĻҲ
ԵĻҲƷĸأѽǺţ
ѽҫҫ԰ɣ
ЩԻeɫԽԽ԰ףŮ飬ֱͨͨˡ
϶ǹġ
֮ܶӱöĸѾڲԶ϶ˣ
Σռ٣Ҳܰͻڷ̣鷿˫־ֱӳľͷذ壬׼
Ÿ멤
۰£Ŷˣ
أȡŻˡȡ
Ǹͣ𣿡
ûûµġҷϣأɣ

Լϰж˫ȴǶãڵذƵġҲΪһɷǰͻֱӴ̽͵ĺͷоͷС
Ȼողſ˺üȴָ̻״ٶȰѹͷeתȷʵ̼˵㡣
оֵǣʱ͵̷֮ǰȻͬ
̷Ϊ׷ҺĻ;͸ı˲ԣȻǺţȷʵչÿʼʱ̷ȡ
ԣͲ
֪İ˵ԼeͬȻҲ䲻
һʮ룬¡ǶҹûпͰֻͣһغȲ衣
ԣ͸ɥûͷƹƹҡѾŮöþͻᴳeģ
һѹĿǰ״̬µԼûֿˡ
ϵĿЦݣ֪Լ뷨һ
͡
Ҳûأ
ʲᶼû˵Ү
šķȻ˼ҵĻҲŲ˵ĵ
ֻʡ
࡭࡭һ̷ˡҸû뷨
ⲻԼ𣡣
ѹǶҹһֱԼסһիİͣҲڴ˵éԤıķﰡֻܵͷ̧ͣͷΪǰزڵȴͷǰ˶Ѿĸ飬͵˱ˡ
ǣûеõɣŮǲϴסҹҰ͵ˡֻ鷿ۿʹڴƷԼȴֻԱ̿ˮ
Ƕҹ̾ǶŮǵսսеźأǶĹִԸе߶аɣ




ڶ£֮У4

Լ¡
ȫ롣
ᣬðĸأ
ƺҲ̫ð
أ
Ц
Ȼ²۶û𣡣ɶˣˣǶҹŭתŮֱӺ֡
ǡǵΣ㵽ŮתֱͦӦ鷿ҲױUĸ鶼ľuˡ
λŮУزһλͬĸԵŮͱֻз΢һѡڸոյУվм쵼λŮ裬ľ࣬ĸҲ࣬ƮɢһԵĸζ
㻹ʲᣡĸ鶼εȹˣϿãҪ˷ѣӾĺûᰡ
ɡǣʹڡ
ܰʲ᣿ҪĸֲѾز¶ˣںʲ᣿

ֱӰͷȥe𣿡
ҲȰ
±죡ȻͰͬͬѧĸȹ⣡ʣ
ȫǶҹȴһֱĸ顱ͷȥʵЩ֮֡һͽȻ෴ĳѹƮò͡
˻ζԺβȿ˰ͣȻʾܾ˿ˮ쵽Уͬͬѧĸ£ǲеߡڸո裬鷿Ѿǵˣͷǰðϸϸ̼ĥʣԡ
Լĸ顭ⲻǵһˣ֮ǰͷס˱ĸоΪѹԵһ
¶ĺǰֱץסӣתʮȡ

ʹʹʹʹҵĲӣ
ž


Լ֮Լ鷿ͷѽѽ
ɶķķķ
ĸ鱻ĴУ˷൱һһûб˱ҲͷҲ˰ɫ֭ȡԼ͵زϣҲŪѩһƬ
ΪŮĹϵ𣿻ǱѧǶԼ˾θо֮ǰǿ࣬ԭͺܺӣڸǿҪðˡ
λŮֱѧǣ˵ǽɹʧأûκһƿߣŴ۾ѧ㱻̡
Ůͬ⿪زͼȫ¶鷿ǰ˵γ˰ɫ飬ɢζɫ󣬸һɵķɷҷ
ѽѽޡһมѽСоĳֶȥˡ
ķķš࡭
ҵĸ顭úѽѽ
ķ࡭࡭
ᡭָоÿɰء
һסףһԼ鷿ȥĸ顣쳱۰飬ǰ˱Լĸˣָḧͷ󌣬оǿİ֮Ƶġ
ĸeͷ˱ĸоǿҿд̼٣زһƬ̣˽ŲЩǱȻס׵֣ȴǱ൱ȣ֪ģĸ⵽˱ȴеԼָѾû赱ʱƣۡ
Ȼˣ˾͸˳±鷿ƷĿ֮УһʼĺߣҸо
ŮѧԱ仯ؿڸܣeĽУָǰܵĻ档
һĻǶҹֱֱͷҲ˷ܵЩƮ졣
ڰأԼ̷̶ȣӲȴһ㶼ûͣʾע˷ˡ
Ȼûκβĵĸо˵ˣϾⱾĿģ˵ĸҲ൱á
һӣ¡
Ƕҹ˵仰൱ķӦ
͸о˿ʼ֮⣬ǰĳ嶯ͷǰҺԾҪ侫ʱҲԼ鷿֬Ħۺɫͷĸ飬ŪʪʪģΪ˳
絽磬Ͷһֱ£ҡԼ鷿Ȼûʲʧпǳۻԭѩɫ⣬ʱҲƮһ㵭ӣɫ
ĸ鹵eůĸ飬ůůģߴҲ͡
Լ鷿e;͸еҸѣ׼鹵϶ĹͷٴβƴתͬʱƳȥǹ۲˷Ӧעӱ˱ĸˡ
šžͬѧ
ٺ١ѽҸĸоޡѽ͡ʹˣ
һ˿˱Լĸ飬Ȼͨ죬ȴزס˱ˣͻȻһŵȫһ¡
еЩʧȥƽ⣬Ϊ˲뿪æ˫ֱͷԼ鷿ϡ˵˶ŮһŮӴ࣬ѵġ
ȷȻǰȥزҲ˱ĸ˲ŰĴ˿ͷ͡
һʲ𣿰ʹˡ
˵
ǣ
ֻһͷ𣿲ͬʱͷ𣿡
ףɡ𣿡
ͷһĿУǱڶüร
桭𣡣
ңоȫܻร
ܡܻ
ҲϲĸζรϷſ˵ͷˣжĸ飬˶Ըõġ裬ĸ飬ЧõģӦҲиоָ˰ɣ
ǡǵġܾãڲһµ
ȥĻܻมһܻأ
ǡָʲأ
ǺǡǸһЩɫ鰡һ̶أҲ¶ԣƵ㡮ͣร
̿ˮ
ǰǣҪͷһ˱รԸ˶һԸĸ׸𣿡
ǡǵģҺ⣡
Ÿ˵꣬˾Ҳ鷿ͷߡҲûпܣһھͰͷeͬʱ˱ͷĸҲ๾ࡱĲϺ¡
Ӧ˵e͵飬ͷ˹ܾͻʹԼ׷ĸ顣
Աܣ׷鷿ԡ
ǻe⣬ͷe£ĸ̇ǻŮĸķҷ
ǿ˱鷿ҲһƮӣɫԭصͷ촽ɳԲ׶ˡ
һ㡭
ķ࡭࡭
ΪԼָܹ侫Ǵڴ˵ĸˣǣⲻԼǰ͵ϡ
ӱϿͼнţҲǺסͷ̷ܹ֪ٴε֪թ
šžһء
һЩϸ΢Ӧ;֪ǲǿҪеˣ˵̷ǿȣǲ侫
ߴ˵鷿ƿ͵͵Ƴ˰һۣƽ̷ĳԱ鲻һ൱峺Ĵ
עԼã뵽eˡ
Ͳ֪˵Σϣ˸ԼҲֻ˵ʱüǰ״
ԵĻһкüءĿǰʺϸԼģܣȻԵĻҲأҺܽ⣡㵽װҵʲˣҵɺ࣬ʲ˹ҶҪ𣿡
ԸĻҸأһ̷ˣǶһĻأ˵úѾܣԴװЩʲᰡ
ʱ˵ĺ壬һһأҲҶ˵ҳรҳҴˣ˵Ϊˣ֪ЩʲᡣʱıƵԼеһЩֶɢǣ˼ʱ˫ָղסľ飬ʼĦỬĴĥˡ
ѹ˵鷿»а͵ĳ鷿ٶȳСȲǰҺͷǬQẬסͷ촽ڲಿݣŹκһο֭ܵҺȻ󣬲侫֮󣬰ſֻͣ鷿ס̶ǰѡͷ͸Ŀˮϸ˿쵽촽˼ۻо
ĥΣȻװ͵ͼ߳£ݺݵ˰һۡҲûµģϾŮкüˣϻǶҹѹŲ˳ûܵԺɫ鹾ƣͳźš
ˣˣ
˸Ůܹ֮ͨźš
˵زe棬Ҳֻƶػ
ᣡҺŬӶ˵أΪ֤Լ˵Ļͻصͷ
Цˣƽ̷ģֱӲ𣿡뺦ҰѾûʣˣ᲻ԼѾ˵ٴΣһ͹ˣѽأ㶼֮ĻӦеʾɣ

ʱѾûп͡ûֱԣҲðڱ϶൱ա
֪ˣ֮Լһصɣأء˸òᣬһξҰɣ˸Լˣһܸ˵ġҲû밡Կɰİͣһθΰ˵ЦݺܽӲรǿԼġ㿴ˡӦ˵˵زÿõʮ룬£׼ԼɣҪ̴𣿡

ּۻʱǶҹ
͵Цá
ءξҪҳΪءʣҼסΣټˣĿ֮£ھӪᣬҲԸ𣿡ֻҪ֣˵ʱԸ𣿡֮⣬Ҫʲƶû⣡ᣬڸ˵ʲأ
ʱҲŹ㣬˿˵֪ˣ֪ˣϿeأˣģҪڰ͵eһβʣغȹ⣡ҡġˣģ˳һᣬ̸ֻ͵һԻʱʮ룬ʵ൱˵Ĺͨ
ʱ仹жʮ룬Щʱ̷ɵȼ͵İ˵˵Ǵ´ˡ




ڶ£֮У5꣩

ԭֻ鷿Ħʱ˫ִ࣬м伷ѹ״ЩԲΣѹҲߣסˣֻ¶ǰ˵Ĳͷ
ȷϷ²󣬰͵˫ֻ鷿ӵסԼ鷿ԴѹֻоŮĶ
˫۶סеı飬ոԼйɳʵС㲻ˣȲˡ
࡭ءذ࡭
Ǻǡõģڵ֮ǰͻġ~~ķء࡭
ס˱Ҫȫ̷ܣģգ۶ʾ⣬ŵЦݡ
ͽͷᵽԺͷʼͷת̼⣬̦̼⾥棬ЩֲڵĸоԭͺӲǳֵĴ̼
⣬ס֮ѪҲͨͨܵΧѪҺ׷׼йҲ°ɢ
̷״̬İͣѺò״鹵ճͷǰˣסǼⶼԼˣ濴ȥκӰӡ
Ӳȼӣ絽ܵѹեȴûκƣֱͣͦͦǶ鹵͵eҳϸ΢ʾҩҪ׼ˡ
ţ˵ζ˳ءķķ
Ůĺɫ󌣬ͷΪǹ̷Եʣ˿ƮɢϣմȾһЩĸ飬ðĸζ
ƣȴûһ뿪ͷǰðǰҺԼĸ飬ͨͨ̽ȥθ֮ǰ̷˵Ķͬڰ촽סĿǻĤס棬ÿδֱӺڹͷϣĸϢȭͷʣԡ
˫ϰķ˶飬ѹϼԹ̶鹵סỬĴС
ңͻסԼͷĦ⾥ƾ鹵Ƶʣ֪˵вλӲͦͷֱĦ̼
ͷÿĦŸշڵĸ͸ѷۺɫȾѩһƬůů¶ȣĸֱӷɽ£鹵ѻγůˮӣʱĸ֮С
鷿ĸĴ̼Ҫ侫ˣͻִǰ˵ڣߴeҺ
e¶¶ȱñزӹ̣ͷǰҺŮе顣
ڰ͵Ϸ§סͷ­ǰˣһĽ鿴שȻֻܿںͰ׻鷿ѡ
Ͼ˾ǰĸ飬ȴûһߣ͵ϮС
͡ʹˣû裬ĸȴ൱ء
ٺٺ٣Ϊÿ춼̷ˣȺܶ˵ľҺ~~~~~ɣҡž~~~Щ֭ҺҲζรģ
ءҡҶû
ѽ˶Ѿںĸˣ͸Сһม
Сģ
㡤̡͡ᡤ֪ģɣ
ʲʲ᣿ѽѽޡͻȻعѽ顢ͷ顭
šž~~~~~~~~~~~~
һҧסͷ˵Ť
ԭֻ˱ȴeϾǶҹ˵úȹ˵ĸߣʣʱ䲻£ֻܼá
ͷʧeĸһβʣУ˳ڸʳζ޹ǻƺԴζǴڴá
ͱĸŨ̶ϲһأִдӷҷĸ飬ȴ൱ѵܹƷģϿڸһҲأٶҲе塣
ݩࡢ࡭ݡž
˱ͷ˫Ҳûͣ£Ǽţ鷿ͬʱ⣬eݼͨͨͷ̳ǻĸ顣
ѽѽСоȡ顭
Ϊһ裬˴ǰãĸƽʱ࣬Ůζˮ󌣬ƮŮϣ
ϸĻ鷿ƺһȦԭͦԲ׶״鷿ҲĸĳɳİΣֻҪһζĹ֭
ͷ⵽˱ǿҿͷ³ͣˮ۽Ҳ飬ָ֮ǰʱȻ̬ͬ
ѽСڡڻزĻšŰ
˺סͷ˫ִ·鷿ǼѹIaƵģ鷿
ز⵽󣬿вɢ˫ȼнĦĸ鲻eоʧֻܱͷ­Լʧȥƽ⵹¡
˰ͷԼزe͵鷿Ҳûз󠣬е޴ӣϷ·˫عﵽ˷ֵܵ
๾ࡢͣ
ķķš~~~~~~~~~~~~
ѽѽˡĸ顢ĸҪˣ
õ˵ָʾ󣬰촽סͷڣҲסҶᡣĵ̷ܣҪ緢
˸о岻ϲһʹֱ鷿Լδ˽˫۹飬ֹǿҵĿУƺЩ֪롣
ˬҪڻŮŮ˫ĸ飬鷿޷˼
ʶУ΢ͦȻûʱݣҧeĹͷ
ۡ࡭~~~~~ۡ~~~~~~~~~
ݡ࡭~~~~~ݡ~~~~~~~~
ֲͬɷֵҺ壬ͬһʱ緢
˽üͷǰըѿ޷ϣϢĹͦز
Ůﵽ߳üͷͻأ촽ͷˮһϸ˿塣
ԭƵı飬˲ɷӣ鷿Ӳͦ޵ķۺͷһĸ顣
ѽСˣءزwˣĸ飡ޡĻҡһᡭ
Բ򱻽ס֫ϲòʣµĸ飬ͨͨε֮ǰ࣬ƮɢŨŨ˷ܵͷ˫³ͷܳؿС
ѧҲǵһο˸߳Ӱɡһ൱ȵı飬ͬͨ죬ѧ߳飬ԴУˮ
ϸҲ飬ɽ£˫Χһ̲ˮнΪ󵨵Ů̲סԼ鷿ĸ顣
ķҪأģڰ͵eรģ
͵ͷ˶زҲѹͬʱǹѸٴܸߵ¶ȣ֪ҪҺ͸Լˡ
鷿ָȫe˳ʱ롢˳ʱ鷿ݳ֬ȫƼ
ݣݡۡ࣡~~~~~~~~
ݡݡ࡭ࡢ࡭
eĹͷͣκ󣬾Һ
ͬʱǰǶ߼鷿Ҳ˽࣬ĸԱ˸ӿѾ̷һ죬ĸȴ˿ûм١
ࡢ࡭⡢κö࡭ķ๾~~~~
͵Ʈߣƾ淢촽ûһ̷󠣬ܿվͱҺŵ
һ߳e˫ҲֱԼ鷿ߴȫһӴ⣬ۺɽĸ飬ǱŨϼ֡
Ůҡ鷿гҺӸӿϣȻ͵Ŀǻ
͵촽ֱȷ侫󣬲ŷֳɶΣСС¡
ҺŸͨʳ;ɳĮֻ㱱飬θe֮󣬸ȫСǰĸø࣬Ҳ߳˰ɡ
ǿޱȵȳζʱ޹ǻ͸оԼȫ£Ⱦ˵ζ
Һʳû̇ȥȵȫҺ̇Ϻ󣬰Ͳ˿ſ֮ͣ䣬ɫϸ˿
˸ԵķӦǶҹ豭˿ڲ裬豭º󣬳Щ̫ĵı顣

۾ƺ
£ʱ䵽ˣϸɡ
ԼԼⷽ棬ǶҹǺܽġ
ҲֻŮӰ죬൱侲ˡ
šŹ
һıͺԣͷһ˱úǣһϸСƿƵġ
ȻĸѾȫ⣬ͷǰƮɢɿ˸оز̵ģٲϴо޷ϣˮϴ˳
ǿҵĿУ˫Ҳ޷֧ţϥڵذ壬鷿Һ°ڵҡҺʱü
ȷĸ鲻ŷſͷӰнѳڴںʿ
·鷿ɲϷŹʶص㲿λƮȥֻһЦеӡ
ˣٺһ~~~~~ģ
ϸҸЦݣԴ鹵֮䣬òðĹͷ˫Ʈɢ飬˫鷿н
Ůҡϳ˵鷿Һ⻬ùͷԶġ
·ǳɾ͸У¶ҸЦݵİͣǰ¶鷿΢ͷ쵽ӵˣ˵ЩʲʱͻȻƽҵĴſȥ
û֪ʱ汾̶ĽսѾĬĬʧˡ
߿Ⱥľʱ
˾Һζ˾e棡Ȱ
žž
ľƾճбĽѺۣѺ൱Ȼγɵġ
൱õԤС
ɣ飬׷˹ĸ
Ȼ󩤩
顢飡ң
ȺľΪĿ飬ٷɳֱһ·ϵ䡣
ЩסҰгһ൱ϤӣǴŮͷʹѵŮ
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~üû~~~~~~~~~~~~~~~~Ҫ̷~~~~~~~~~
ЧӦ֣Ӧ˵оΪһɫŮ˫ָһС̫⳯Լn˹
ϵƣֱʳޣҲeƽҽأֱõһֱƽҵ̡
֪ǷǶҹⰲţƽҵͷҹҰŮɱˣȻǷſճƵģûκһŮ
֮ǰ棬ҲֻͻҰף˸ֵѣż˾ҺζӶ̷״̬ɵܵסӣѾǱֵúܲˡ
ӦûзˮɣϵŮнںۼӦǾһսŶԡ
֪ԼƽҵģӦȥԲŶ԰
ǺǺǡǺǺǺǡˡһҪ
áÿ£˸âĳֽ״̬ˣ
ۿҲŲҪ
Ҳûʱ룬鷿ѹһ˫ţ̻վ
ףʲᣡ
ʲ᣿Ҫִ񣡡
ףһ̷Ү~~~~
̷ͷٲߵĻո˵õȫϣ
~~~~˲ڣһҮ
Ṥڵ塣
֮Ӷһѱ𲻿ϴ·İͣˡ
ͬʱ
£
รָʾͶ˰ɣ
û롮ءָʾȥ
ѣҸˡ۰ûʱˣ
ƥ˩ںţͼ׼ˡ
лˣ
Ƕҹóɫŷ⣬ӹ֮һ·ſ񱼡
eͣȻ˲ͲӰˡ
ֻǰͻûŮڵһĸۼ
~~~~~~Ҫһȥ~~~~~~~~~ЧӦ
ݣ
ǶҹߵŮǣֻоһɫӰƮǰ
ǲĵ׷Ӱоܲģ׷˰ɡ
͡ȥķǶҹתв豭˵
ˡ
ǡǵģǶҹ£
Ҫ׼飬𣿡
ǣѾѧ԰ȫϡ
ܺãһѧ꣬µͬͬѧӦ֪ɣ
̿ˮ
Ӧúϲɣһ
ǵġʱĸоһǵú
Ǻǣ˽оڴม
ΪŮҵ죬һŬģ
˵ָĸĸо
š桢൱ء
ҪŬΪףҲùĸ飬ҲӦøһߺܶģˡ
ΪŮˡһ᲻ϧһдۣҲΪ˱
һʱ䣬˳׷١
뿪ƽأһϡ
Ͳʲ㣬ֻһǰͷϡ
ȻûزƺǺӣ˻eֿ
ʱŵԴһ򿪺ɫŷ鿴ݡ
Ȼ󩤩
⡢ʲ




£=ĸ飨1

˽һ죬֪پҺŵõɫŷ⣬eָʾ׼ִ
ȻʱĵñԤڵĶ࣬Լǽ֮ˣִǱ֡
Ȼÿõŷ⣬ҪһӦ˵ÿζŮ鷿ƣԼûʧһߣɹסֵԭ
дȥ̫ˡ
ʹҹҰҸƽң˴ϵȻȻȻԼ̤ڽصƽأƬĺڰ֮ŮҲ԰
񲻶ԣ侫ͨͨǸͰһݷƽңҲ͵ڻñƽʱľҺ᲻ǱĿءӦòɡ
ѽˡš塢ú
˵˶ãǰǰ˺üʮˣ³൱޲ҡ
˵ʵᣬϲԵԸʱǺǾʹӦˡ
ҫ봺⣬ɹůĸо
иĿꡣԼȻڻںڰ谵ʪĻɹ̫ܹƽ
干ĹȣΪĿ꣬ԼŲսȥʹѪȾ˫֣Ҳڹ
ⲻ˵ģżǻѪĻ䣬ԼǷСΪϤĸо
ȻĺnֱײѾ˼ˣԷֵʹԸԼһеˡ
ˡ༸¡͵ز¡šӡӹоˡ
ʵ£÷³شҹҰˣڹ³·ǰ
³·ͨΨһ·
÷³վޱȵɽǴݲĴƬɳĮϷں˵Ȼϡ
Ҫ÷³Ļֻܴӹ³·Ψһĳڡ
÷³ʿţǽ̵ϾʱľӶţڼ³Ŀ˳δ˼Сģս
˫˲࣬˵ս첿ռ鱨Ͼ÷³ڣѾνˡ
ִУ˵ƥȫٱһ̳ȻĵȴϣԽĿĵԽá
ѽ顢ͷ⡢Ļĸġšš
³ŵ·ͨ³˹ǽ̵ܱɽó׵˺ˣȻҪ·
˵·֮⣬ʯ·ͨС
³ŵ·;д䣬Ͼ÷³ԴŵɽĺӴϼݸĹߣסƾˡ
ĴȥǿѳأȻҴս״̬ڵĻȴû˥֣ÿ䶼Եú֡
ͷתĸƣԼ״ǽ÷³ȷʵգȷײܷһ鱨޷̽Ĳݡ
һȺƫõж͵͵ںڰı԰ɣڴ۵Ĺâһ谭
šˡءز鷿ȺǡֻǱ˼¡͡Сšššѽ
սеĽϢûطӻûʽս
ǶҹϢѾǵˡ
֪ͼıЩʲᣬʼհڱΪƵ÷³ͬǹ᳹ƣܵƾٶ
ΪΣƽǶҹ˼죬Ž񽻴Լ᲻Ǹйأ
˫ֱǬQ޷ػҵģ๲磬ֻĵȥλǶҹϸġ
ԣЩ鲻òȥɣֻԼΪ˶ѡ
ˡ顢ΡָΡš̫̫ƻˡ
𣿲ϲ𣿡
ͷͷҲҪĸĸ顭ѽšš
Ȼͬһƥȴûץס˫ַս͵ľ飬ǶԱʵֻƣָˡ
ϣ˫ץȴǺ쵽Уͷۺ촽꣬͸Һ⻺¡
ڴȹȵǡôȥ൱ԸУҺ£ü͸ˮۡ
ڰ͵e棬ҧסǿȫ챻ĸо
Ϊ˱ʧȥƽ⣬ס͵زǸŪ·鷿󣬴̼ڲಿλ
šءѽţ˵֡Һš
ͣزǲֱˣ
ΪÿĹϵš䡢󡭡ǵȻء
ָУֱӦ˰ɣ
šһһٶʮ˹มˡšš
һٶʮ˹֣
֣г˳ɾ͸УԼɹһʱԼĸıŮеԺ
˫Ůe棬ץסͺ޷鷿Ÿմͬ޻ǰĴУůҺ壬С
ӣͷʱȫͦܵѹۻeĸ֮Һ壬˫ֶˡ
ʹߣ˫Ůe棬鷿ߣӦøУͷҲʹɫ
ͬʱ°ҺҲǺˮһ巢ˮ˵ĶԻı֡
òᣬ֮ܵϵĴףΪ֣زĹϵ
šѽšû¡
ֳ費и𣿡
ѽѽˡ顢ͷĻţ
ʮָͷݽ⣬е԰ָƻȥ൱ĵ
͵鷿ֻǴ󣬶һԣۼƣ˫ƴſҲ޷ȫգҡΡ
Ȼز֪ٴΣҲʱסʵe͸оߴøˡ
Ϊ˷زͽ⿪˲زԭѾ൱˵鷿ʱǺޱչֳ
ǶȣбϷ¿ȥ͸͵ļ򣬿ּ򵥳λֵ鷿Լ˫ֱ任״
԰ɫΪŮ˫龡ǰ߸߳Ӵ󣬸ϸû
⣬⻥ƼuV͵һףʺϲĳЩ
šˡѽֶ֡ˣ
รеǴҵж𣿡
ΪŰһ㡭ˡһ㡭
˵ҡƨɵ˿㰡
͵˫ץϣֱ롣
Ȼ˿ܿ·ѡС·ǰֲ֪ʱ˳ֵ״£ðԵø˷ܣ˽ֺˮ״̬
ƥȫٱۣ̤·ϳֵҡΣ˲غķʲȻֻ˶ײӹڣ˫Ҳز
ӣɫͷĸ飬˰Ūʪ֮⣬ĸ黹£uüɫĹ켣
ѽšءţ
ͣÿһ㡣
ɡǡ״šѽ̲סá͡ͻ̲סġ
e棬ǿҿͱ󹭣鷿ҲŮŵøߣĸ飬ϸȥĻĸŪʪŮǰּ͸ˡ
ûаزŮȻֳزߣĸ飬ͷܿһ
оûȡŮԭǺǿزķװ͸F鷿ͻԳɫСĳô󲿷֣½󶼱ſ͸ĸ飬鷿ߡ
Ħ⣬ÿγ嶼ܴˮ͵ز⵽󣬺ɫƮ裬³شϢ
ˡСоزe˺Ϊһˡ
ϱ壬ȻиоһλɫŮ
ǡǵġΪ̫ˡˡðͺ
̷Ůɫ𣿡
ûûϵġѽ͡˵ŮЧҵġ顭šˡ
͵ĴϢûֹͣ˳ӱܷ壬ʪ鷿eƼʶĦָļ롣
Ȼ˫ץe棬ÿαƥ΢΢ʱͻøðȫʹ
ʶͷӣɫͷѾ͵һƿŮŸߣʵĸ顣
ͣ˫󿰳߼Ů鷿ɰԼŤ̷ڲƼסŵĸо
ȻĿҪִ񣬵ұϾ뾡Լıְ֣
šءˡѽšֵĻҪ塭šӰġ
֪һᾡ⣬ֻżΪ֮Ȼϰߵ֣һֵóד¡
šŰšһˡһֵġʱҡ
ǰʹ治С֣ҲûʲõĵģϾʱʹһָǵ

ûܣ
ѽĸ顢ĸֱ˼ˡ
аߣҲܺ޹֣Ųʧ
ˡΪ˶ڵġֻҪԸ⡢ʱð͡
˫ƹ͵Ҹ£ӱ󱧽壬ǽ̴׵鷿ֻƴſǵԴС
ƥٶȺܿ죬Ϊ˲壬͵ýǿͬʱгѩɫ鷿Ҳe任״
ǰ˴ſӹڵĸоԼҡβ̷زҲͣҡΣɰĴϢ
Ԯ𣿡
ǡǵġš˵Ǹ÷³ʿһġ
ƺ̫ð
šѽˡΪΪ
ֻԮΪ֧÷³ӪӦվڸʿŵȻսƺǷΪˡ
ǡǵġԡǶҹ¡šŻϣˡְ
ΪͳŮ𣿡
ֻֻҪԸĻšһôҡġ
Ļأ
ǡǶҹ˵ˡԸλŮԼĻóᡭ˵ˡ
ҿû뷨ร˵ָԼ£
СŮ󡭡ǵˡĸ顭Ȼˡ
STOP˵ҼʮŮĸúȵʳͨͨĸ𣡣
Ǽʮһٶม
˵ˣһֱϣٵȻֱӰѴ𰸹ѳˣ
------------------------
PSдԭģԺ




£=ĸ飨2

Ȼ͵ı黹Щݣ൱ң֮УֻǿάһʶӦ
ʱ򣬰Ͳǿ̷УƾŪԼ壬ҲҡΡ
ѷeˮڱǿгſÿĦУ͵ȫ¡
۾۾۾۾
Ͳҡʸбȸ߼˿ӻ˳Ĺ󌣬ͬҡҷѣλֱ飬Ҳγԡ
ܾÿεսΧѪζŨŨĸζ
ΪΪءš֮󡭡͡ͻĸءȡǸˡ֡ĸƽʱࡢϡ
ۣͷʼʹˡ
ǡǵġĸزǡܡĸĸۻڡкġ
ֵùü죬Բʳˣ
ֻҪĸͺáš顭ͻḺġõġ
Ҿǵ뷨
·鷿Ū鷿ڲԭھ൱ʢ٣ǳУȫwˡ
ɫӣƯͷȫͦǰĻ൱ԣҪŮų
ͷÿĸ飬оͻɢ͵ֲڴŮeĽ@̶ȡ
ݏϰе鷿ֻ˫֧ţ任״ָ룬˫ȫסˡ
÷³ʿŵ鱨𣿡
ǡǵġѽʿšչս
ΪԮӦҪġ
ǵġš÷³ȻڷءҲšܲó㡭ԡʹ÷³ҷȻȴˡ
÷³ԸóսɣȻȴҾǡ
ǵġνս÷³ܱˡȻ̽ʵĽս϶˵Ļ
ûһǰܱǴսҷȻܹʤ
ץסѪͨͷ߸ת״̼͵е㡣
ÿͷ⵽ĸͻĸŪʪ鷿ĴиӻۣƮһֱȥ
ʶڶ˽ˮ鷿ҡȥоԵͷҲɫˮĸ顣
סҺŮ}ĺϰ°Һ壬Ҳȫɴģ
նɱоȷ潫죬֮ӻϣ÷³ͬսŮ֣֧Ԯӻ
šŰˡ
÷³ˣ˸ҾսȻ״󣬾͸ִС
Ҳᡭ̷ˡֵġ
ͷÿס͵ͻĸˮǰٷʢ鷿ĳɳҺԲΡָͷe棬ĸ鲻ϼĽǶȣֻа׻鷿Լˡ
ָץסȥÿζӿƻһ㱡ĸһƮɢŮеĸζ
˵û𣿡
ûมš͵ֻˡҵֻ֡ءҵֻ֡ء
ΪʲҪ˵Σ
ҡ˳桭ǽܺ϶ΪһˡǴҵġء

ǿĺԭֳ룬ֻҪӴ󣬸޾ͻ
ڴңԶǨƶǽ˵nͻԣʹܲ˽ģǴĿַͬԲڲѺˡ
ѪͳĸͬǿάMħ£ȻԹսѹȣӪǽ̣ۻĲڱ
ҪϸֵĻϿɷΪɡ
һѾа˰ʱ⣬ػǽ̵ƽңҲѪͳΪǽ̼壬ٶƽЩԨԴǽΨһλߡƽǶҹͳƽҵĵ
ڶӴ½طǨˣΪǽͽ塣Ϊħҹ֮Ϊţ塢ΪӴ࣬෶롣
ѹңӪǽ̵;塣⵽Ӫţսرǿңһֱϣ
ˡƺܿء
ҸոǸǿĵ𣿡
ӽսǰġ߰ˡøء
ҷ˰
šġ
аߵĻҾͲصԼɱ¾Уᱻƻһеơ
ǡǵġ͵Ϊ˶ڡԸ⡭Լ
ԭ˳İͣʱʼЩ鸡
˵Լ⣬쵽УԻɴ̼ӡΪ̷ˣҡ
˽֭࣬ӹڱͷײðֻܽץסάʣǡ
֮Խȹߴ磬ʱ򣬳ɫһŷ䣬
ۻ˶ἤңȹȴʼȣֻˮ˫ȸ͸ˮۣҪĵطῴǿ
ϣڣΪ֧ŮܲϰǶѹ鷿ƣֻøǿȥ
ǵƵģ˫ֽʮָϴ鷿ͬʱص㵯ͷԵeĸ飬Ϊɫ˳
͵ĳ趯󷴹Ūĺ٣һ൱ԸеϸʵĻиеͣ˵γһˡ
šţšš
÷³˭ʿţ
ڶš³̡÷³
³³
ˡѵ
³ܾú֡
ˡڹ¡šѽǰòҪ˵仰
Ϊʧ𣿡
¡ĵġ
Ϊʲ᣿
ס³¡Ϊ˸ˡطꡭԸ졭ӵġ
˵ûʲӡ󰡡
ҡ³¡زܴء
һزһҪ𣿡
ѽͻȻ࡭ĸ顢Ļᡭѽţ
÷³ʿţΪǽ̹ͬս^ͨҪ˳죬ʹɳͳ˧ӣҲǺġ
ΪεĹϵ÷³óͶƫط͵ģûӣҲûʧعκһء
ַħΪڣ߾÷³ʹӪģǽ⵽Ļ÷³̱¶ڴ֮¡
e棬ȷʵܻʱƽһ죬֧ħΪɣ÷³ɡ
˵Ļ÷³񽫱ɱһʣ
÷³ǽ˵ζҪֿͬĽȻֻսܻ棬᲻Ը⣬ҲֻܹԹִ
ûeҪƻһеnѪֺͷɱ¾ϾԼԲܳУʣάס
ҲƽǶҹҹҰҪģΪࡢˡħ干桭Ϊ˲}ȵ걻ϳңԶĹ岻ͬҲ뷢ɱʷˡ
͵ز඼಻尡Ϊزһ֣Ҳϧ
ллˡҡҲһ֮󡭡޷԰ء
ֻƽѰ
šššˡáΡѧ԰Ůѧǡս𣿡
ףۻʵս飬𣿡
ǺǡֻǡΪȤɡһ㶼ءǺǺǡ
ܾãа񰡡Ӧ˵ҲܷЦа˺ü֡
ΪҵԸֽӽһء˵Ұ𡭡
ʲ᣿
͡ͲŲءҡҶڴ顭ϴβսѧͨͨٶȳѧǡ˵֮󡭡Ҳ뱻ء
ļٵģ
ԡΪ˻رҵ⡭ˡʱС
˵ز°ɣΪʲǸ죿
ˡԼءǱ˼ϡӲءΡ˶һҪסŮ鷿С
Ȼûѡ𣿡
ˡӦ֪ѧĩķ࡭мˡѾõŮʸˡⶼΪһֵԵʰ
ࡢסѩ𣿳ΪŮǡ˵ûҲŲᱻƭˣԼŬزûʲϵɣ
Ǻǡֻ˲มⳡս󡭡ڴѧء
ף
ٹáͽִսˡԡ˿Ҫҵ鷿ءҵø࡭Ǻǡȣ
ȡȵȣ
ʹڱUֻ·ɭֵЩͲԾ
ȻҲʲᣬ֮ԴӦƥ·ͬʱԭΪ˱
֧ǵĻʹΪ׵İͣҲ޷ж˰ɡ
ȻƮһ죬´ָʾ֮ǰ;ȳˡ
һ˲䣬޵ͻȻƶĤĺȻ죬ֲҲЩ𶯡
ƥſǰ߸ԭϽϵˣǿˤ
ʶķӦ˫Ųţץס͵鷿ͽڻeͼȡƽ⡣
ƥʧȥƣҲڰ͵Ԥ֮ڰɣֻЦݣ˳˶ϣøҺĸ鶼һ˳
ʱ򣬰͸ڶԼŰΧǿϴݲ񾭣ĸҲָһɹˮ˳
һæңòײƥǰߣȻӲ飬΢Ťͷ󷽡
ԭ·ïܴɭ֣һӾнʮľ۶ϣһƬռ䡣
ľµģ˴ӣǶ⸽ȴͻĹɨˡ
״൱޲ҡ
⵽жϣ¶ϳأѪľȾˡ
˲ӦóԶ뽻׵·ĵطȻˣֻһ
ͷأߴӰ͵ļ󷽿ȥ
ö൱Ϥᣬޣ󷽵ѪζȫǻֻŨ㡣
ûаϲز鷿һĸǳӣɫͷݏϣոһĻԵñ֮ǰͣĸͬ
ֻǣ߿ͷǰǰѲ֪ʱڰ͵eȳٹֵҰ̫
ľ΢΢⣬ѸײڶһܵΣա
ȻûеõָʾȷʵǳˣΪ˱ݹֻܸͣ͵鷿ˡ
Ҳ˵鹰ɣȻʱŰ͡״̬İ̷ͣʱɱǺգ۵ġ
Ǽ³ǵļսһˡ
ˡ˵ľǡ
ǵÿ·СϾǶҹ֮󴦾ֻӼѰ
˲صġҹҰҡȫ֧Ԯ˵ġҲˡӦҵġ
ִ֪Ŀĵ֮ǰҶγ
С˲ܷſҵزҪһֱȥมš͵鷿Ϊ˱ء
㲻Ѿҵ˫ˣҲû취
Ǻǡˡҵء˶١ڴ֮ǰⶼֻһม
ִ֪³Ŀ˳֮ǰҼ͵ɡ
ǵġҲǡġ̷ˡ




£=ĸ飨3

һʼںĸ
ʹڶŮŮǶֵԲ࣬˴ںһɫȴκһöοսƣ顣
׸ɣڽŸδսޒUȻƮսеսζŮӪʥգݏһQ磬˲
ʱ佫Ҫƻ裬ȼհɫգػļ³Ŀ˳ΣȻɢ֮ȥĽŸС
ڼ³Ŀ˳ΣֻǽڹļҪΧһֵ÷³ʿԼǽԮڳͷƽشҰսӪء
Զɽһɽ𣬿Կ³Ǿľ죬ǰӣԸ÷³ȫıƥˡ
ӾȻӪأԼȫڵĿףǼ³ĵطԶʿš
eȥԷʿƶԵЩң֪ʲɧӡ
ŮǺ⣬ֻǰԼ˼ע׳ĸe档
ĸʣΧеսЩ겻Ҳƽ
һӽҲƮݡʹ˸֮⣬ûȴҲɰŮе崿ʣӵ̶ȡ

ɤϸŮӲеȻֻҪѻĻḻۺҲ֮ˡ
׼ĺϳŮڷ벻£ͬӽ£Խ£Ҳ֮
ǶʵҲĵصϾֻӵйͬһ־ͬĿ֮꣬ܳΪ
ŮǽеĳɹΪչֳĳ޷ǰ㣬һȦȦɢ
оǲء
ʱܱսսŮרһ³ףǣһ׳ԿϣɢһɫȻͬĵâ
ȺŮ൱ᣬϦӳ£ϱĳڴ˵ǳ񣬵Ⱥ󲻾ýᷢ顣
ʹۼ֤໥࿳ɱ龰Ҳûһ˿η壬ϾֻҪǸˡһӭӵľͽʤ
Ůǵĸ˷ӦɭҲ磬ᴵ̵еȹoеĽȣչڻƻʵĿС
뿪ѧнµʱ䣬Ÿжźļڣȴûκα䣬ǹŮǣöĸ
Ů뾭ԺϸܴϣȺδѧУҵŮǣ󲿷ֶѧ԰Ʒ
ɫΪƷڡȹoɫ˿֮⣬ϵ൱򵥣ȴҲŮеϢг
ʮŮǣȻҪ죬ȴпɰЩϹµİѧ԰Ʒ̻ŮеĴQʡ
Բֻ޶ǽ̣飬ϲļƷͨǱŮɣרŮİѧ԰ƷȻҲ̫Ρ
ŮƷȹoȴ൱̣֮ˮɫȹӵ£¶ûʲڵѩȡ
崿Ʒ·һ˫˫ȡСɫЩͬĳȣչֳϦâббϳ˵ӴӪһϢעĿľС
˴ģӦƷeĶɡ
ǱվޱȡԽɽ׳ۡʡѹȸе壬ԭɢʥеİѧ԰Ʒ͹߸һߣݏʵ̻Ķǵĸ߶Ȳ
׳һͬ婤Ǿǡ顯
Ʒ¹زÿһԷͬСɣʹŮӻδѣǰһһµ壬ȴĻС
ǽ̶ԣжֵ񣬾鷿СΪ׼ȺŮ㻹ûŮȻǴӰѧ԰ѧѡģÿȻҲ൱ɹۡ
崿ɰŮʥаİѧ԰ƷȴһԳ鷿زһ£׸ʥףǣӾЧ֮ϰɡ
ÿֻҪƷe鷿ͻ᲻ڷζŮֱͦ׸裬Ҳ߷ΧżмŮŤ壬鷿ҲױUҡΣչֳѵԡ
ΪǽŮоԣѧ԰ƷϣҲƫȽϿ󠣬ֻǡȺŮزʵ̫ã鷿ƷǰſһݣͺͷܿһƷ°벿ס
һŮĿѣˣʱһٶףǵľŮز߹ѹȸУЩηɡ
ûȻǲءȱ֡
Ϊ˴֣ŮֱâǵվãѧͬԲʽΧŮжӡ
Ȼ߶ͦŮϸĻ⼸Ů鷿֮Ǵ࣬ӵ޷ڵĴڸС
ϵŮ仭ԵļһգͷҲϺɫͷϷ򣬱̶˵С
ŮΪ죬ŮǼʹ㣬Ҳܽɱ˴֧ԮķʽڸǹȥʱӽĸǵݳģԲͬ
ʹɫȥԶҲͬС죬˺ϳֵЧֳһ֕NС
ŮȱۺɣΪֻҪԼмľӡɭ־飬Ҫ׸Լ顣
ҲÿĹΣϾӵĲܣΨͨиϰֵͨĲš
Ȼ֣ԺܲԾеڴԼõȲʧ䣬Ȼɭ־飬ȴ޷˵Ǽ֡
ŮǹᣬҲΪȴƽʹŮӽȻ޷ֲʧ
ûаѾ񣬷طȻǳߵ꣬޷רĵ£ֵܳĻķˡ
ԩ
ҶһӶ뱻飬ȵýء
վǰһӵгɫòŮ˵൱˵һ
Ůһͷֵʵĺ󌣬Կϸĺǻûκηֲ˿Ʈ衣
ұ߶ͷĳ󌣬һɫѩ˵СװΣ׵ǿҶԱȣгĹ⻬˳
ҪŮòĻǡQ֡
ϴѧ԰Ʒ˵䣬һǰʮ꣬Ůɢʣȴ˽Ȼͬ׶εӣЩ䵭ϵ٣ⲢǾǧ֮ĸоǳѪͳıܣʹ¶ȱԵ͡
ûκʵĴˮᾧ֮󣬷ֳǷݼȴ⣬ŮǸָоףQļ
ȻŮװĶȴԶԶ֮ϣɣĶΪʲܹǰأ
ʹǰڶͬѧǣһģһİѧ԰ƷڸȴǸ߳࣬˵ǰһγɵɽŮɽΪ۵ˡ
Ů֣ϸֵı䣬ȴֻزǹǵģƷϵ¡̶ȣԿťǺǿſϵģо̵Ҳ֡
ŮжϣѾԽͬͬѧǣڳļλŮô󣬴ٴﵽŮˮ׼Ůһѧ԰ƷȻΪĳЩɣǳʺ
ƷزԵùڽм£Ҳ˱øӸʣ£ɫ˿ҲǰĻԲ塣
һƮ鹵ĺɫ濴ȥĻֻܿϰ°ɫмǶȫزסˡ
Ǹλͣһ¡
Ůֺ˶ͣ¸λӦŮ֮ϵļλŮҲͣز˿
һŮȺe棬һλֱͬ˳󌣬ƷҲǸ߸¡𣬵輰һϺɫдԵýΪŷѧ㡣
͸ѧ㣬ոսһˣ볪һ㣬΢͡
õģѩ填
Сѧ㣬ݡ
СʲʱŻءزءҪȥܰҵز̫ˡ
ѧѧ㣬ڲ˵ֻʱɣ䡢˶ġ
סҲǶҼǵòμսص佱Ʒز
ѧѧ㣬벻Ҫ˵Ȼ
Ȼѧ㣬ֱ˵ԭԱѩСЩǲˡ
ѧǵ˷ܵصͷмλԱȽϴ󵨵ŮѧȲԴʣǿ˹Ĺһ鷿׸ٳδġǸˡ
СҵķӦ֪ѧԼּ¶΢NһЩƮޡѲĸе
ˣһٶ˵ĸУС׼ȷжÿ˵ɫȷʵС
ҵͷ˴໥˿ԷԼҲԼսĿģΪʲᡣ
Ҳˣڳٳٿȵ£ӽĸ͸֮ǰԲ졣
ڳмλŮЭǵ֮£ÿ˵ˮ׼дǰǶ˳ԲѵֱվһʧС
νĸԭģΪֱӵһʽ
ȻֻͬҪĻпܳһģһʣ޷ñ棬ֻҪ̶ꡢ죬Ƕһ˲䣬ǰпܸı䡣
ֵУ൱ҪĲݣʲĳϣС˵ųΪԶԭʼġ
ԡС̾˿˫ֽڷǰƽ
ڵǰµҲɳΪѩŮѪҲѾҽܡ
ֵøˣޒU֣ʹԭҲΪ޷ΪؼĲݩȻûǲʹҶѾ޷԰˰ɣڸ¡
ͻȻСһĨʵݏǰƬĸӽصеƵġ
Сתȥɫӯ裬һԼָµòӣͷͬԷ˵Ļ
ѿƺܸء
ŮW˵˵ŮԽԽãϾ˵Ľܳ񣬾ǴЩֵม
ǡʲʱΪˣֻԸҹҰѧѡѧҹҰʦˡ
Ϊҵˣ綼Ϊȶʵֻ׼
ᣬ㲻ҪŹܣȻ˵ԼŮW͸һ㡣
¡ܹ廥ཻWǲʽı֣ң˳ŮWѾΪȥˣŮWʱ
Ůȭͷգǿ˷͵飬ͷɫƮβҲڿƮUȥǳɰ
䣬ϻǰۺᣬ¶ƬزŮWѿԣ𰮽ѧ԰ƷŮW봩Ʒɡ
---------------------------
ҺϲSQUEEZɫд͵ʡƽɫĹȱǡSQUEEZϲŮ̫˰~~~~~~
صǳŮǣ
С
CV˳
ߣ154CM
ΧB106O/W54/H84
Сѧ1-3꼶Cֱ
Сѧ4-6꼶Dֱ+ĸ+һ¾
1꼶Gֱ+һδ
2꼶Iֱ
3꼶Mֱ
1꼶Nֱ
2꼶0ֱ
ѿ
CVδ
ߣ159CM
ΧB112O/W58/H94
ţѧ԰ŮWϤäԡӤ࡫
ޥک`Ϥ餵פʤߣɣ
͸¤ᣨ狼Ĥᣩ
CV
156cm`B96J/W56/H83
ؤ״ͷͿꤪͤäѤ




£=ĸ飨4

һӻԡȫŮWѿŮWɫķۺɫ֮⣬ص¶൱󩤩°ǡ
ͬѧǶѧ԰ƷŮʸСӳףʱҲһƷeֻѿһ˴ŮWǸиʾĺģԵرĿŮW˵Ǹѧģδ̫Ըһ㡣
ɫȹɫΧȹŮWĻװ磬ûʲ⣬صΧȹ·ȹoȸСȹеƴȵһ룬ֻҪ΢и⻬Ĵȣͺչֳ
ȹo·ϸȣһ˫Ƽ򵥣Χȹͬɫİɫϥס˵ҪԸг̶ȵĻȴһ㶼ûдۿۣ˵ΪϥĳУ޳߷עĿˡ
ǰ߸¡ֱͦͦıԵøϸԲ¶Сβȹo·Ĵȣϥֱ׵ߣѹŮWĳһʿΪˡ
ЩҲۡʵǣѿʱӦڳeҪɣe
Сüͷ´ѿŮWͣǶԻƼ¶Ƭɫı鷿ҿѯʡ
ʱ÷³ǽ̵Ľǣۼڼ³Ŀ˳ֶԲߣӴز£ѿŮWҲȥæŶԡ
С֪˵ѿθУʹӻҲֽɣڰ;ɡ
СⷬǴ̼ѿʲῪƵģֻ˫ֲʶͻزƣ˵
Ϊٵ̫ˣǽҪڶƻˣǲӰ÷³ԵȺˣȴ֪ʲʱᵽ֪жඪ𣡡
ƺִ˻˩Сⲻָ㣬ǱԿЦ
ѿ˵ȷʵûŮĻе֪իƽǶҹǰ˴˵Ͼͻǰ衣
СϢ컹һСʱ𴲣صشݣڴҺǰչԼõһ棬䯺ԱߵѩΣǾʮεžǶȺ͸߶ȵġ
ڴȴһ죬ȴӰСȻ£лмʧɡ
ÿʱ򣬹̶ǻٵҲǵһˡ֮ǰʱͬٵ˰찡
С˫ֽ棬ѿ֮ǰӺ̾˿
Ȼѿϵȴûмֱ֣ͦǰ鷿ػһ£üë߸Ӧ
ûйϵɣҶ˵ԼŮWˣ˾ٵŮWҲӦ˵ϣٵҲаѱв
ŮWв𣿶ң㿴ģ˵ȫһ
ǡǡҡҲû÷³ĵڶڳeȺˣߵȴٳٲ⡭ǽ̣ڹ²ӡɣ
֪ˡ֪ˣŮWİŮW
˭ǰ
ѿͨ죬ţ˵ЩͣԭзƣҲ΢һЩ
СѿͬͬѧȻĸԣû뵽Ȼ˵̨ʣС鶼Щסˡ
ѹ֣ʹ÷³ӪأѿȴѧУʱһ¶൱ߵŮW߽ɡ
ϵľ룬WϵĵһΪԼ鷿ѿ֮⣬ҲҪʵϵ̷ӽ
šòĲɣ
ҲĻҪԵеʧҪȫԹ⡣
ʧÿο
ʲ᣿
ˡ֮ܶٲĻʦѹѹסأ
ӦòڴҹսɣսҲ䰡
СоЩģߴŮWزƿصǰֵŮǡ
ԣѿ΢ͷɻ۹ԼͬͬѧȻٸС߿ȥע⵽ȺеļλŮ
ѧǵеļλŮǰѧ԰۽ʦѧУָ֮⣬Ҳһս빲
ǿ˵ֵᣬȻزҲѧø󣬸ѧǵľǼֱƵǱˣڸһ㶼ûм
Ůǡôѧǵĸʹ䲻ƫĿ꣬˫ֽǰڵİУաҶҲ鷿°벿ԸҶ
ҲָӦûǵսɰɣ
аʥ
װɵˣǣˡ
˵սʤĻܻȨ𣿩ʦ˵ȨҼǵú
ûаʥֻǱϵɣ㡢Լ˵ΪġȻԴҶҲǡ
ķķķķķҲ˲ӣŮWҪģ
Բ˵ǰС
ѿeһķӦСƺϰߣֻ¶ЩЦ
ѿʹҪ̷ȭͷ˼һĸԣƺŮWӡȻֻǰ˶ԣѿȷʵһλ޴޵ŮW
ǽ̵ֲӣ󲿷ֶǾͶѧ԰ŮΪ˱и߰Դȥ꿪ʼУڵŮW磬ṩŮWչǡ
ѿǴȥһʼμս̷ŮWۻľԶ꼶֣ΪŮWŮWʵϰŮWŮչ˵΢
ոһ֣ӿսѾ죬ȺҪΪŮŮһ㶼û˥ˣ˵ԽԽá
ʹܳж֣⼸ĥ֮£˴ĬҲüǿʱܷսǸǸеڴ
ڴûΪһʤ֮󣬾ܵõȨԼ鷿ٴĸĸо
Сһ㣬Դӵһ쵽죬ҸаУ൱ϾãԼҲе㲻ͷˡ
ѧǰ£Ը¼ڣΣյսΪ˺иһĹϵҪһֵûζļ䡣
һҪ飬С룬оؿһįͬʱϵѩ˵ΣҲʼЩѩˮ
֮ܶٲĻǶ꼶Լһ꼶ѧã̵סѧûлĻһֱģȱ֧Ԯսֿ¾Ͳֹ̫ˡ
۰ɲˣ൱
ǰϾѧǶľ飬мλѧ˵ˣǽû֣Ҫؼ˯ˡ
Ҳؼ˯أ˵ĺΡ
̷̫࣬÷³ҪⲻҲŮWĹŮWȻˣŮW죿ҴeĺøжӦû½มҲΪʱˣǸǾ񡣡
ۣҲרְҵ
ѿδеС¶΢顣
eһ꼶ѧȷ˵Ҫѧһ꼶ѧĿǰǵȴѧƷҲǸõȥġ
Ȼ֮ǰѧģֻǻ̶ȣԼֵһ㳣ʶҪ˵һĻġ
ܰѧ԰¼ȡϣ˵յȫգѧҲֻм򵥼⣬ϸԵĲԣǱ¼ȡĳ̶ȡ
ȻڶѧܹȡŮʸˣÿ಻ᳬɣڱҵַΪŮ
ָѧ޷ΪŮ൱ɹۡ
ңܹڱҵ󣬲ַһ;ΪիֱŮѧʱһֻиλ֤ж㡣
Ϊֳ֮⣬ĿǰӪnͻĵ£Ůǰս֧Ԯ԰ѧ԰Ľ룬˵ȫʵսԵģͬʱ൱ϸ
˵ŮʱһҪսϰ֧ԮɫѧԴû̾Ļ϶ܿɥġ
ʵ˵ֽɳʽŮֻܹʮλѾȥҵŮʸˡ
ȻһѧʴߣкüλСѿѾͨŮԵѧҪŮ״ز㡣
һ־棬Ů㵽飬ҲͲˡ
ԩС΢鶯Ǽ⣬һǰˬĿ
ϦζսϢŮ㡢Լ޵ζĸ
ΪѩŮС¶ȵı仯˵൱Уһ֣¶ˡǼλŮز¡һЩԷӦ
˵ûûĿǰսֲ£ܹĻѧһоġ
Сʼ磬˵һĽۣ֮УЩ꼶ѧĽ飬Ѿÿһִˡ
ȻҪûڴûõģС㿪֣ͣôϢʱ
ȳ״ˣѿ




£=ĸ飨5

Ȼ䣬ͣ¸СĶԻ˫ֽ滷ڷز΢΢üͷƺ뵽ʲı顣
飬ʵںܲѿƽֳ״̬Сͷѯʡ
𣿡
ʱѿ˫ۣʳָ촽ǰ棬ʾⰲվԭأڶϸߵ
ʲ𣿡
֮ſ۾ѯС
ףҲǻӽף𣿡
ѿҡҡͷý
Ҳ˵˵ܾúҹҰʦĸˣ
ף
ⷬСҲʶ䡣
ڼյУרעͼ׽Ӧôe

ȷʵ
һ޵ɣ֪Լǰ˵ĸиֳ
⡢׸衭ġ

ѿûлش𣬲˵ûС˵Щʲᣬֻٴα˫ۣоԶһ˿˿
ʱѿոһȴǳŮWֱ̬ˣڸһڣŹκһܵ
֪ʱޒU˸֮еɡ
ֻ˵ŮʳԽe˵ĳ̶ȣԼȴΪ
߸˵ҵĸֻڴ֮ǰѿĶǶĲûʶ޵ĸʵϣҲΪĴڸѹͣ˵ıʴй¶ʹͻȴҵ˹ȥڲ֪֮䣬ϯ׳ѧŮ
ûκμɣֻǵȴĬĬ׳֣һ׽ɡ
ѿ˵ϤҲˣѧ԰ĸȻ࣬ȴѿĸͻ
ҹҰ͵ϸ΢࣬صͳ͵Чȴܹ˱û
̫᪶ٴ˞랁֯Ʋ񡭡
һ꼶ǣ׷¶Եı飬оԼĸƺĳֲ֪ߣҲᵽֵٳС
ֻúǿ弡궼УΪسһȥ֣ıַʽһνܵġ
ϸȥĻƺһ΢âֻг֣ʵʸжֵܳĹâ
ʹԼߣЩһ꼶ǣȴǳָоݏĬĬǣҲΪֵһ֡
ԭЩηη촽˿Ҳʶſչ׸ɤ˫ֽǰڸ¡µƺҲ𽥼ӿˡ
ŮǼ״׷¶ϲõı飬˴໥˿Էգʾ⣬ϾСѿܲ״ŮȻǸһ׽͵ĸ
ȻָǽҪģǾ֧ԮɫЭѧӽףǣͬʱӽ֣ۻķҲͬʱزЧ
ԭûаϲز鷿Ҳоһ̼Ǹ֤ͬݣǱӸˣʣףǡ
ϸȥĻȫΧѧһðâ֮ͬؿһĹâ˸Ϧһٺɫȣ֮ǰγǿҶԱȡ
ҲΪٺɫâڸסŮǰֵˮգ紵ѧǰֻ࣬ǣӴչȥĻ϶Ůζɡ
ҲΪˡϾܹΪŮֵնȻκ˶ߣزֵķӦȻҲǿңдز˽ٴ˽زֲ̼鷿e١
ڣ⼸ŮزѾŵԲģŮeeȫʵĸ飬ֻҪ΢һĻ϶ͻͷݵɡ
鷿ֵܵĴ̼ǰ˵ͷҲݏʿƵģŮԸֳûκδӲģЩ͸ۼز͹Ϊɢ
Ȼ֪ʲԭŮǶûд£Ҳͱø壬ݏǰ״һ㶼ûˣǸԿƵģֱֱͦǰ
ҲΪЩŮս൱ߵŮĸɵӦزüΪУ鷿ŮĦʹ̼ĸԱܣҲŤĸԽԽ࣬ز͸һΪĸˮˣ廹Ʈĸеζ
Щ꼶ѧ֮ӦȻŮǿңҲΪ鲻㣬ִ̼Ǹȥʶؿڳֵɧ
ȫɢĹâԱһ꼶ѧǿϼ֣ŮԵĹâԻһξ롣ʹˣȫâҫ۵ĵطȻؿڣƷeı鷿ݏһƵģչֳ߹â벻עҲѡ
Ƕ꼶ѧ⿴ǰ¡̶ȣоťۺǿܿЩΪز̫󣬽ӪѹԵĴڸС
ЩŮרĳ׸֣ǰͦһԾ驤ʹزװĸŮҲԳΪĵȼ
ŮԳĿؿҲǿƷe鷿ŵť۵ˡ
ŮƮΣԵøӿɰز֪ȶȣɢزģʵս˵ϤĸоڴŬҪֳꡣ
ϸĻһЩ꼶ѧмλǰɫСѿʶĶ꼶ͬѧͨ찴ؿڣƷ϶¶Щۼťĵˡ
Ȼ˵ǼɻԵɬ޷ȫ̴ʵĽ࣬ǶйʵսѧϻмŮЭʹû棬Ǹˮƽȷʵˡ
ţ
ŮǵĸǰδеʥкСеǳ⣬ʶ˫ֱֱ֣ͷ¶΢Ц
Сߵѿɫڵǳɹһ²ɫ˵̲סڡ
죬Ҷǽۻһкء
ǰ۳һ꼶ۣǶ꼶ģԼ꼶ѧ㣬ΪλŲμսģ˵֣Ǹպüɡ
С˫ۣܵȴѾõ֡
Ͼԭһ־ۺʶ֣ϣҪﵽʶЧҪһܹ˵Ľɫ
ѿͷ̣¶Ľּʵı飬ΪܹݳĻᣬ˵֮١
ɶҲõŮWܸһ𳪳ˡ
㿪ʲЦΪŮW糤㣬÷³ҪĿ˲Ų԰ɣܣ糤
ءĽ
˵ѿѣָס̣u涼Ѻˡ
ʱСһЦ
Ȼ˶Լ
Լ
ŮWҪһ˰ɣeŮWװΪ𣿡
˭˭˭˭˭˭˭˵ҵˣ
ҿû˵仰รԼϵġ
ء
˵£ѿҰڶ˫̸֣ס쵽е
ԵеķӦСʼ磬˵
ңҵĿƽ͸ܵ˵û˼Ҳû˻Űɡ
ҡʲʱˣ
仰Сж档
Ҫٴ̼ѿ߳ĲأԴת
ȷ˵Ӧǿ̷Ŷร˵ÿξſڣͰץȥдһ𣿡
ǡ׿ˡûֻԵʧܵͲѡ
รʧܵ𣿵˵ÿθرuģһ˵Ĳ͵ܶءҲЇһڣ˵ζԺСˡ
⡢
ŮWԿȵķΥ˷ּԲֻضˣضĴڡˣ԰ɣ
ء
Сһر˵ΪΪϢԴףŮW򹤣ѿػҲز
ѿͬʱҲeѧ֮һҪ׵Ĵнˮ
֪ǣǰ׾ѿλŮWһϻҰĸţ飬ŮWϣ̷ˡ
ȹҲۣѿ졢βסжҡģȷʵǺܿɰûⲻص㣬Ҳþʹ˴ס
ԣСץץԼգ˼һԼҲͬеĻ
˰Ů֮Ĺϵһ£ҹҰʦ˵ة˵֮ദ
СС
ʲֵҹҰʦˣʲʱʲ飬ҹҰʦһüһ˵W֮ĳָӦɡ
òᡢƽ
ûƽŹٴΣдҹҰʦʼǱeԣϸ¼ˣԲŻˣŹ̷֮ݰŮWĽɫ
͡˵Ҳǰˣ̷ֲ
СۣԾһܲ˰ӣϾΪͬͬѧսϵսѣ쵽ˡ
ѿŤŤ̵ָתתȥԽԽС
һᣬ鱨ԴҲมΪҹҰжҰţ飬ֱͣţȥʱлᵽҹҰʦķeء
ѧ㲻˵ҪסһԸͬһ𣿰ѧֹ˽ȥ׾ͿˣңţҪȥ𣿡
һŹԼ˵ŮWΪҹҰʦˣȥ˵ķ䣿㲻һײʲ״ᶯִ˰
ءȷʵ޷ȭͷǲͳȥˡ
ҵĹ۲죬׶һȥķมҹҰʦ²ڵʱҲ͵͵ȥء
ʲᣡܿ˯Ҷû
ûп˯Ҳĳ鱨ÿνȥʮӺŻม
ţ̶Ҫʮ𣿰òᡭ
ܣѿһ©ڿŹ
ΪʲһҪŹ򰡣
Ź֮ͬΪŮWףȥοزһ󣬵Աᣬ˵ҲУұġȻððʧʧģȴܽ˴ÿ棬ᣬǸ񲻿СС˼ĸ~~ܽӴȭͷ˵ŮWഺУøжָһ׵ķƫȥ
ոǲмһú
ڿʱ򣬴Ǽҳ㷹æʱܻñðʧŮWԣuϵĻᡣϸ룬׷˳ʱǲǶλױɧŵʱȻģаÿ𣿱֮ǲЦأ
˵Ļ
ŮWһٺ׾ȥṩлᱻأһ絽eţAND糿񣬵ѧУͱɧţڿؿڴ󿪵ŮWʹȥûзŬ¶ƽЦݡ
һǺš
С¶ǵѿˡ
ѩŮȴ̾һ˵
һ죬Ҹպ𴲣ţ̽䣬e洫һЩֵֹ˱Լ׵ļʮӺţƿ൱󻹴ؿťûпϣȫƮɢһ֭ζ׵ڷe棬ʲᣬѵûȤ
£
С뿪ЦζһЩĻʱȴѿȵķӦѹȥ
ѿһץסС죬ͷϵĺɫдĸҹĽǣµˡ
òǸʵõĲţ飬Լĸ˱زֱӺ𣡣
⡢Ҳֻ˵йζѡ
ѿץҡΣСܲѹλش
һʲʱ򣡣Ϊʲѧ㶼ڣᣡ
𡭡ҹҰʦΪְ뵽ܱɽһڰʱ䣬ƺӚȥ𴲣ÿ춼йȥȻȫƮһɺŨ֭ζҲͨͨġҸով˵һ쩤ʹʹʹʹʹץӾˣҪͷز
ͷţȻֺ©ԣ᲻Ҫáòᡭ׸һˣˣ
Ҳ֪棬ֱȷٰ
˵ʲᣬٵˣĻպéţ
ѿԽıʣСܲˣֱҪ
ѿݺݵǰѩŮһХһתͷȥ
ȻǰһĻ˶Ŵˡ

Ƭ̣Է֡
ҡ
ȻǸеĳӰص




£=ĸ飨6

ǡǸ
ǸҾ
ֵ֪ĶֹУͻȻڴǰ֮ˡ
ƾǹɴڸУǣɵ
ѧ԰ڶֹͣ質ǰƥϣ˫ָסһҰ̫¡ԼվխϣҹҰ͡
ǻ˽˱԰ףǰһĹ̫Ǿˡ
Ұ̫ŵĵϣԲʬ壬أԵѪϳ׻ײȻ죬ԭⰻȻĲݵأҲһȷ硣
˵ƥëɫͬƻΪѪ죬ǰe·;ϣضһսɡ
ƵһĹٵԭ
ǵľ㵣꼶ѧǣΪ֮ǰйһֵľ飬ȾѪҲᾪȣֻ˳ֹֽͣԽ͵
ѿҲǣץСֲԾ£תˡ
¡ŮW϶ˡ
ڱͬѧһĻĻҲᡭ
ȣͷϵŮWñЩ죬ԾһڴŮW
Сòףѿ˫ֺͬҵ·ã΢΢ƮһĨ̺ߡ
ȻȴͻȻһ£æתߣŷְݺݵԼ
Ӧ֪ɡȻҪΪŮĻ
͵˰ʾСԭЩߵı飬˲ýٶȴͬʱѿ֡
ѿ㣡£
õģ
ѿСѸٵϥأͬһʱ䣬λƽŮ׷׹ڵϣ֮ˣٿڴ󺰡
ƽ֮ҵŮƾǲ
ͬĻ
ϸһ㣬ǾȻزָǰ˵Сӣ۷ۺŮڲมֳİɫˮΡ
ңǺЩ٣Ħǳۻȥİɡ
ǰ͵ʾ⣬˿ܾһˣҲǰƽʱĲͬ
ѿС̧ͷeӳճ˫ʶĺɫ򣬳eƳ˹һ˲䣬ǸоزܹһǿҴ̼ټеͷǿҿǼ򷢶
̲סְסԼ鷿ҧס촽оĻ϶ѹֲס¶̬
Ȼ鷿ʱȴоʪĸ鶼ʼڳˣǰȾһȦ°ˮգɢ͸ŮƯķۺɫ
ҲѿСԸתߣϾ죬Ϊľһ̡
΢״̬СԼתɽ״̬ѿǵͬͬѧӭǵ
ȫԡѪҰ̫һƬ׵ħԼħ磬ħ˵֤ۡ
ʽ
һĬ֮eֻ³֡
֣԰˵൱㹻ָʾˡ
ֻ΢ЦͦǶԱڳ˶زױU£һ˫ٶս壬߸߾һöƮ
⴮ΪˣҰ̫ʬ壬Զ䵽ϣ֣ʹȾѪȴȻϦѣĿĺɫǿ⡣
ϵѪζԼŨ㣬ֻnͻζȴϣһŮ֮ǰ˵ա
ʽΪȣӯֹڵðϢˮ
͆λԭļλƽŮ鷿ԽԽԵĳظоϵĿϧһţ顣
ԵĻǺæزȻɫɫĶeѻŮĸ飬ȫ
ǸоزǵһУұ൱УǸ߸ͷŮĲϽӴͿҪˡ
Ӳ濴ȥ⼸ŮزĸŵԲģŮҲŵ൱оֻҪһͻŮeĳ
ȻʹǿңΪի׵İͶˣҲֻܹԹϾŮӴ׵
ʹѧǷ֣ͣЩʲᣬزûñˣǲǵòʧ
ȷ֮У͵ǣŵһŨǰĸζҸоزϴμ棬ִһЩ
ħȫħ׷زУҲŮ֮󣬲ܲ巴Ӧ
ų󼶵鷿װĸ飬زԲͦݏװˮˮƺܷѾŮe棬Щĸȴһ̡
Ӱϵʥ飬˵һ㣬ǳٵeԱӦʲeʱ޿̶زɣȻ޷ֱġ
ͳٵԭ𣿰ʱϵһ̣·˵飬ֻǰ༸زˡ
زĸİͣרŮҲ̷˰ɣĸħǣֵʽ׼
԰൱ϤŮǣ񿴴ࡣ
ǣԼǽիĹ涨ŮЭԵģֽ֮ŮԸһҪΪر
Ҫû޶ŮҲǸʽ뾫ҪУṩǮÿһ׸裬Ҫݼ֮ġ
Ȼ͸ĽǡزȻƽ;ͻˣ֮ġزȴرһ
ǿ͵ز˵ĸȪԴ鷿ĽԼزҲǲϷĸ飬̾͸һ֡
һ֮ԼҲزˣֻˣĸ顭ָоһξͻˣ
ԣز飬ͬʱѧָʾ
˶ʮóռ䡣ɴסҹҰʾ裬ǺѵõĻᣬǱûѧϰ
ס
꼶ѧ֮ǰѵķʽپͶλȡ
ǣ
ŮѾվλãָʾ´֮󣬶꼶ѧǣʼѸǼ㣬ҷ׷ó
ǵı൱ˣЩȲϾѧǣΣյսΪ˸һ衣
ͬģڿ֮ҲеȫһȣزҲģ΢΢ǵĸоָоΪﵽͷȵԼʱס鷿Ůм䲿Ѿɫˮա
ͷγˮ°͵εݵأܿ챻˽ȥeۻ鷿euС
ΧƮ͵ŨŨ㣬ŮǵĸԼԼ֭ҷͬʱойnزܵԡ
Ǽʹļ죬ȲǼλŮԼΪ׵İͣڽУָͬӵϣûзֱˡ
ڴԼǰĴ̼оǺ̧ͷȴߵͬѧ϶д
꼶ѧ״̬ЩããȻ꼶ЩΪḻѧǺһ¡
ǾزĦʱֵǿʶزĸ飬Ҳ鷿һɳζ
ѿҲɡ
ǡǰãûкú֣ҿɲԭ
Ȼһڱ衭״ʵû취ء
Сѧǰ뺦Ҹð𣿶ңһ˺ܾãġ
Ϊ꼶СԼŮW糤ѿҲԸ˺һ׼ҵֶ顣
ԭѿֳɼ൱ɫŲһϰСҲƾֵ֣ϱѪͳŵԳΪ꼶ѧĴ
ǸվеĿλΧﵽλ֣زҲܷĸ飬ֱܹվŮ󣬱ѧվøǰ棬˵ѧλá
ȻСϱԹѿҲ֣Ͼ⣬ʸֵİͣԸһˣ˺֮䣬ֻͬͬѧĹϵȻʲҪ
ڰ˵Ǵû֣ϣֵŮԽԽéԲŻصسٵ졣
ȻУൽ񫣬ʱ޿̶һֱĸ飬ͬʱҲҺιñģ⻰ΪիĵĴףֳߣ˵ŮĴիҪʲҪļʽгϯıҪ
ʽһֲͬȻģʽһġ
صϵĲͬ
һѧ֣ͨһλһλŮȵҵ֮󣬷ַ磬һŮ
ȻիеʽٶʮŮҲիָ㣬ܹʮλ׵
Ȼƽʱһε׼Ҫ࣬ÿҪļʽһϵŮͬ衣
ܵɲԿ϶ǣͳڶŮֳġԡزԼŮġĸ˵൱Ҫ
ҲΪԵʣŮǲμʵսͨǵ󣬶ҪۼһիŻӦṩŮ롣
ǣֲûѧʵ桢սԵʣŮҪ֧Ԯս½ѧȫʵսԵģ൱ϸûԾѧ϶ԿԽĸߠ
ѧ԰ÿ궼ʮʮŮǶǾʵս飬իʽŮȻѾŮѧ԰Уɼõһѧ԰ˡ
ͬҲһЩרְŮĻأʷƾõż壬ѵŮ̳дͳһЩ磬ý߱ɫŮʹˣÿǽܹѪŮҲ¡
ЩѵŮʱñսʹûֱӲսȻ˵൱ߣҲֵʴ½ŸѧҪս
ǰ״ӣիΪԮսƽŮȴֻλŶǻûҵѧһ롣
֣Ůѧϰ˵Ҳ൱ҪһЩĵ꼶ѧᵽ꼶ʵϰγܹ֣ΧЩԣؿӵ൱ѵõľɡ
ԣ͸ᣬϣøѧܹΪ˵רŮ
֮ǰһεĴģ֣ɹвܵѧЩҲϱָӵĸоŻԸѧǰļڣǰսȴˡ
ϵĽð͵ıЩ˷ܣЧŮȣѧĻ˵־ﵽʲزأ뵽e;͸Ȳˡ
˫ɨΧܿ췢ѩŮѪŮŮW糤ź͸¼ҵĶŮ
ѩС
ף
ѿ
ǡǵģ
͸ѡ
áม
˳Уվǰ
ּʼԼȴ˳ȥСѿһı飬΢΢ϺɫдԴЦɣ˿Щʲᡣ
Ҳѹ֣״ĸѧгһķӦɡȻ⡣
ҡĿǰɢϢôҲ̫ҿȷʵڴ֣֮ǰֻø˵֣Ǳ˭ġ
롭һ㣬ɢġʥСǺǰ֮ˣһ룬ЦЩŮ£Ŀ꣬ǳΪ˵Ů˵ɣ»˺ºòӪհɡ
Ͱͱ뷨˵ȷʵҪдģ֣ڴֵĽչҲȷʵȽа
ΪˣҪ˲ţҪֲԴˣ鷿Ҳ㹻ҪģǸ˴֣ͬʱزѾڳĸŮ
ȻõĲ֣ࡢҰҲڳѱѡΪի׵ĺ򲹣ƽŬѵ
ˣⲢСѿ˵ʱȲףǸ˴ʱ䳤̲ˡ
Сز֮⣬ûι˺ȹĸɣ൱ŮǷȹĸ飿ЧǼΪԡ
ǰι˺ȹĸû֧Ԯ£ѾԸƾУ񣬰;뽫ӣ}uǰŮϡ
֣ػˣûɣ
𣿡
ҡ࡭
õġһúػġҺ͸¼ҵ֡
ǰһεսУйͬ飬ԷӦ糣Сѿԣ͵Ǿ仰ȴ൱ȡ
ϴԼֻԶԶ͸ѧ裬Сѿֻ׳Ȼȴָܹͬ룬衣
һ˵ԴӺ͸ѧǴ֮󣬳ڰ͵Ĭزʱ࣬ĸز൱졣
˵Ǿ仰Ǹ͸ѧͬУʹ֮ͬĹϵһǹϣ
ֻǣ¶е㲻Цݣͷ
ˣ
š
ֻúɫɨǰŮ
˫ûŮйηĸоʹϵѪͬɫȴּĵ
СְظҪѹԽԽѿǽ죬˫ʳָתתȥЦݸӲãڴı仯
Сѿѧ㡣
ǣ
תͷͷβû뿪ԼߵŮ
һƮ㣬ʼԼΪְ
ͣʼˡ
ǵģˣһػ֮Լ
Լ
ᣬΪʲᣬֵģ
ħʥԣвòȥػ
ٴȷеɺ󣬸߸߾eҰ̫
ﬣ
ǰħʱ
Ѫ裬ճԼǰĵ·
Ѫ䣬ӣ衣
ûҲͣ½Ų
Ϊ˸͵Լ
Ұ̫ûļд״ϸλŮͬΪ֮ࡣ
ԴΪѶţΧƽŮѧǣҲ׷װڶԼеϰټǧ貽һӡǿҵ
裬ʹ˿ʼˣ




£=ĸ飨7

Ұ̫ϱ任üɫ
һʼǺɫƬ霣迪ʼ֮ȴֱʥɫϦ͸ҫۣûκʵĴɫ
ﬣ
˫ۣעĿǰݵ֡
һŮe棬Ƶɫ֮£֡
ǡѧÿζ˷˵ģ¡
ȥоÿֵӡ
֣һ֮詤ڲпսɱ¾ϣڶܹðϢ׸ǵĸ
ΪĸûϹ༼ɣƮUĴʣ˸֮ܵ˵ľڲУһΪ
룬Լǵڣܹ־ͺˣҲѧɡ
飬ֵÿһһԶزޒUůоȫ鷿Ƶġ
ϰٶһĻͻ֪Ӧ磬ϾǶѾʮܹ꣬ʵ䣬ǰҲ飬ʹûĸ飬ֵĽܶȣȻ൱ԡ
ǰԶԼڶŮµרע̶ȣ֮ǰԼ׳ֵʱǿ
˾춼źѺص˰ƺͷˡ
ƥˣһȻ
ԸĸǱеΧŮŮǣ׷еࡣ
׸ĸѾãϰֵ˵ǻеĻ׳ȫɣһ塣
ḻȴףֲʧУʥȴ׽ڿޒU׸ڴ˵صߡ
ʹ׸ֻˣɱȴûбǹȥǡôںϳһκ
ǧ𼿶ǧصʳĲ񲨸ɽĩɽĩ־ص
ʹСĿռ䣬Ұ̫˫ֽİͣȴһ㶼ûܵӰ죬ศɣ͸վڵһɻȱ֡
ϣΧЩѧǣйģֵľ飬ϾڴڵĹУÿ˵ʲͬҲв죬ϰʱΪ˴ﵽЧ󻯣Ƿֿϰһξʮһ裬˵Ůﵽʮ˵Ĺģˡ
ȻҲ꼶ѧ꼶ѧ貽ǼǵúϵҪիɳ˼ƽŮμսǸѧĵǲ
˵һ㣬Ҫڸѧʧ󣬱ţƽŮ䳡ġ
ɽɽصʳĲ˾ʳ־صš
իǣ͵ĺԽ֣˵ľӶԿҲܵѧʵ֣ѧݳҪֻǳҪΪϲ覵ŮԽԽãֻҪŮ֣Ůߵͣ鲢⣬ѧöᾫտּһĻվԭطԡ
ʵϣ֮ǰεսУЩѧҲ֪իڴʲ̣Щ˲⣬ЩѧԼֵҲЩŮϲദֵܸͬƮȻо
ԣ࣬ϾѧϰֿʼһֱԴģΪǰģ˸͵ĺ֮⣬ʱ֣ӵ}Ů״½С
˵ŮԽַָ࣬ܵӦ֣ΪԼֵһݣҲıر
ǰεУΪŮΰ࣬Ҳȷʵ׳֡
ﶼƲﲨԵǿƑ˷˰ƺŶá
Ȼվڰ͵ȴϣЩѧҲгɫֻ֣ǵ׸ʳܹ֮С
ֻЩ꼶ѧ꼶ѧͬ꼶ŮǣֻҪܶ˱кøУͶԼ飬Ҳ֡
Ҫģ׸飬ΪĴۣͬʱҲŮͨǴٽĹؼⲿΪԵ磬ŮǰһԶͦðߵزԼeװ֭
˵һ㣬Ů׽ĳ̶ȣکĸ顣
ĸֵĸ֮⣬ͬʱҲǸ֮乵ͨĸڶ٣ҲŮ׵ıء
ԭԺķʽ֣Ŀ˵ʶγɵ裬ǰ
ԣֵУǷ˳ŮʶҲζǷܹɹ׸顣
ϦϦ˴á
⡢㡢Ⱦ׽
ȻףʵˣֻˣεЧΧÿŮĶͽף׸飬˫ֻҰ̫̤}ӽŲҪ˵Ļ̤貽ͬʱĥ䡣
壡壡壡壡壡
ÿһε;һΰ鷿ӶĶŮeزҲһĦ壬ҡңزĥ䡣
Ȼ˵ϵĿռ䱾Ͳ󣬵ͼȫˣȻ͵ĽȴûκʧȻģȴֲʥУǰͶճɡ
ϸȥǼزŵ൱ŮǰͻһۺɫԲ㣬ҲˮΣγˮգ貽زĦˮշΧԽԽ
߶󴬺֪֪صԭѺŶá
ҲӰ쵽ΧŮǣ׷ĽͣǰĴһĥͬʱоһȶȣȶȫеǰΪһ顣
ڲӰ״£̲ס˿ˮԼҲװɣƷµزǰϵĦƷָһˮգҲĸ顣
֪ΪΣȺѧͨͨûаϲزͿȥΪ壬ǰŷۺɫͻͬɼˮδӷۺͻǰˮ֣ȫزˡ
ȻмŮ̫һرվΧĴСĵĺ͸ѣԼѵѩСѿˡ
ΡΡ࡫ݡ
eǾĹǰȴðȫһ߸߳ƷķۺͷС͵İɫˮ
йͬ飬ȽܹܣСѿȴǺߵˣΪֵĽ׾穤顣
Ŀ״£زܿĸ飬Ȼ൱СѿԣɺӦɣֻܰͷõ͵͵ģĸɵĿУͬʱŬάֵҪߵ
˷˷ľر``֪صɨá
׸ֻеĻҲѧУϰرĿϾڳŮǣ־β룬ʱĿѡףʣʧܻҲؽϵ͡
ֻˣ״£ǵȻĿǰѧͬʱֻ࣬Ҫܹ˳˵ʶ˳ֳ֣顣
ԭֺô۸˵ĳ̶Σ㵱ʵĺܲֻҪܹ˳ۼҲ֡
ΪЩǳѧǣի˼ŮЭ˵෽ֻҪܹ˴ϵȱݣͳ̶ȵҪ
ȻֻһҪǰᣬҪͳ˵꣬ôҵ뷨Ϊһ塯ֲ׸飬ܷǰᣬҪŮǵ˩˵ĸʡ
ﲨԵºɽĩɽĩ
ȻѾĹΧȺŮҪףУȻλˡ
׸ȷʵǻеĻѧǸλŮҲʵʵ࣬ЩŮǵĶeȴȫһӡ
ףȫͬһо׸֮˵ͳϵöԼֽ಻ͬгΪҪĲ֡
̫᪶ٴ˞랁֯Ʋ
̧ͷթƬÿҪȼ̫һǰһģһϦ
ԴeһĻԼΪԴͷǰѪɽe¡
ǰλŮƶΣ鷿ůԼԼǳΪԭ㡣
ԣٴΰŮ˫ʼԼԼܽӴز༷ѹ׶е衣
ڿҲԲЦݻӦ޹ŨŨ㣬ƮʶоӲӲͻĸÿϱضõģӦǰ͵ͷɣ
͵ز൱ǣֲӦȻĸ鲻Ϸڳû䣬ᣬԼܷ񱣳ֵʱ飬׳أ
ԭֳĲ˾óֳŻĳ˳˰˰ٵˡ
ﬣﬣﬣﬣ
壡壡壡壡
̣Ұ̫벻ߵĸ߿ŮǵޒUǱزeʥ
Ǵĸ߶ȿȥͬÿŮ鷿һɢصĵâƷeİɫ𣬴ʱԲͦҲȡ
ǳɫͬʱѪĸմȾƷɢ൱ĹȻŮǷ׷¶ϲñ飬ʥн֯ڴѾõĸо
ƽŮָʾ£Ľ࣬Լÿࡢ࣬ͻһܽزͷվƷҲĸĹ켣
˳˳˰˰ٻٿƲּӼӅصĲ
ֵѡ١塢ӡǰáݣֲͬɫһ룬ռ䡣
ʹزװĸ飬鷿ƽʱؼ֣ĸ̼ŮĵȻûͣÿϸֳ
Ȼ޷زĦԴֲڶͦ鷿չõĵԣϣܹһۡ
赸Ϲ滭һ㣬ֲͬɫϣԹճһԪطḻƷ
ŮţǲԸκһף׳ԭ;ħҲֻ׳ˣı˴˸沿֣γһж֡
˾üӼӅصƲ׹
͹ͬҪףʣȻͿԼĸֵƮ죬ʶѹֻͣΪ˽Ҫʣ̧ޡ
Ůͬ䣬Ǹûй༼ɣȴԻе˼ճһģȴдڸеӡ
ǸκʣݏԼ꣬ȫע֮Уֳܱ˴
ȺŮޒUоԼ֣øйٻЭ
ֵͶ룬ϵĹâԽԽǿңҲ̼زƷeıµĸ鲻ϲԭ͸߸¡鷿˿ƺֱһЩƷУգȥҲĪ
ĸԵʰɣЩ鷿൱ǿҵĸԣ鷿ΪõԾС
֪صĲ˾֪صŸ׹Ʋ
ǰ˵ĸֵĸҲǸ֮乵ͨĸڶ٣ҲŮ׵ıء
˼˵ֻҪݳ֣Ůһĸ飬ǸںϵԽĸ鵱ȻͷڵԽࡣ
ܵĸ̼ŮǣϵĿʴ鷿ȥͷУĸǼٷڣÿŮǰʪһƬ
Ȼĸϵ磬ԼֲӦҲֵͬһӡ
൱ˣǿ˴˵زִĸ鶼һͣ΢ǵĺ֮ٶͬѧ΢ЦҲԸܵУƽʱԼı൱졣
Ƿ׷̧ͷ׽Զָ˵
һ˲䣬鷿ڲһ飬ͷø߸ߵƷΧɫҺµεϡ
ǵļ裬޷֣λԼΪ׵İͣмλƽŮЭǵʵ˺ü㣬Ů൱ָоԼ껯Ϊ֣һͬݳ֣΢΢ԼزϳֵĹǴ̼ԼƮĸҷⶼΪһ֤ݡ
֮Уڴִļ飬ȵһֽ֮󣬾ʲĿֵԼأ
ʧصĲ˾ʧصƲﲨ
Ұ̫ûصǿҵӸıļʾּβ
ΧͻȻðһǿ⡣
ǿƻٺâ൱ԵΥ͸Щǰ˵ߣǰڤ;ʥ׹⡣
ԴԴϵʥһһͬʱŮУ͵ϣ͵ʽ鷿ĽܽӴڣǿ
еİ׹ϣγ켣Ĺ򣬳Ƭԭս䡣
ԭսص꣬Թڻк̤ͣǰڤ;ĵ·ůҲŮǵã̼زڲ࣬һɢĿУwԴĵ۵鷿ǰˣĸҲ˳ʹһ꼶ûʸμֵѧͬҲʥķΧ֮£eȴѧֵ̬˫ŲĦշõ鷿Ť塣
ԭڡ
Եº춼˰ȡ
Щһ꼶ѧǿǰһĻ൱
Ӧ˵ѧǵӦӡǵĤǰִǿʥԵİ׹⣬ĿʵŮǣΪζĸ顣
βԭֻܹزĴ̼ʱݏţһ̼٣鷿ڲwŮƴͣ쵽Ҫ
w鷿ǰˣݏָĦͷƵģĳǡôɦĸо̼ͷĸҲӿ
ǳŮ鷿һ㺹ˮסƷe¡ߣҲǺϧչֳ
ŮǸǣˮӷҷĸ飬ͲܿƽЩĸ飬ԭⰻȻĲݵأȾһƬǷǵɫ
˶֣ۻز÷ĸ׼ҲǸеزܳźܣ࣬ĸŵԴͷͷų֭¶£ŪʪƷȹڡӣȫĸҷ
ĸƽȻͬŨȶ˺üָ֣ӣǸĸ顣
Щһ꼶Ůѧ˵ֻʲ״ʵʿѧĸ飬ࡣ
eֽ࣬ûгκδѧǡƽŮͣǵʶֽ׸飬ȫ¸ֻõĸо
ǰĸ飬ŮϺͨͨģǿߵͬѧ׷¶Цݡ
֣ĸоǾãʹeֻҪҲֳܱ֡
ʳǰ롱
Ůϵı仯֮Ĺʥ׹ĿռУЩĸ飬ڴǸĸҡ
Ҳһõȴʶʹˮdѡ
ʵҲ˵صɣŮǲá
һȫµԵ֣e޽ᡣ
ﬣ
壡
Ұ̫干ͬ˵ֻΪ־ʹ˻¾㡣
λƽŮͣ˫֣ŮҲǷ׷׷ֻǣڸոյĸ֮С
Ļڳ˰ŮԣУԺe棬͵ĸֻǳУռҪλõģֻɡ
ңʹֹʶȻ޷ѣڸոִĸ߶ϣжΪܹȫ£۵ǰǶԳعʵ
˩
ˣ̫ء
͸˵ЦݡȻƽѹեˣʱҲеĸжαԼϲá
ͬһʹٵ죬ֳɹ൱˶ġ
һ꼶֮⣬ЩŮ󲿷ֶףҲ֮ǰŮһʶϣҲǺа
ǰֳɹǴˡ
รҲ˵
ɻԹػÜQ
ˣˡĸ飬ΪҪȫȹม
ܱܲ˵ȻһֱԵ
ʮ˵ĸ飬ӣ;ءԣҲ
ҲȲɡ
˵Ȱҵĸ꣬ûѡรɣ
ҹeֻζûζˣ
þϵķӡҲൽޣҲѡһԼأ
ȡһ¡
أɣ׸˰񩤩ΪΪΪʵ˼ӡ֤Լ껯Ϊĸ飬Ϊ࣡
ͲĻᣬ˫ץ壬һ
˲֣Ŀĵ͸磬Χزһ
ĸ׸Ҽˣ𣡡
͵ָʾڳŮŮıǰָӴ̼䩤ѽ
ĸĸ顭ܿˡš
أơƷʪˡ⡢¡
ز̡⡢Сšء
ۡѧǺùڡöĸ顭
ǾǴ˵е𡭡̿ˮ
һ˲䣬͵Χҫ۰׹⣬൱ʪĸоŮŮǰĸˮ
ʮŮŮԣ岻鷿ĸ飬׳۰
มม
ʹƽܾۡ鷿ǰ𺳳ǲС
֮ԭǶѻز̼˶ĸŵԲģҲһֱȻӦ
Ȼ͸ոǴȴǽٹֱɢزڳӴĸ顣
ַӦϰָõƽŮûԤϵǰͷ߸վ𣬼ͻŮˡ
ģԵñȽϽСɰͻڳѪ죬ݏȪǰ㣬ĸ飬ԴԴ
ŮսսŮ½eǲŹܹƵģ൱˵Ļ״鷿eװĸ飬״Բͦλɽǰ˵ͷζĸ顣
ǰ滮⼸λŮͨͨûϲززͱø壬һ㲼ϣĸŮuʪۼĸµˮ㡣
ǺǣɣҶ˵ֺзӦءƵǣҲᷴɣ˵Ⱥǵĸ飬Ǻϸม
а취ÿζҵθ
ԣ˵ˣ
ʲ᣿
пһͽѰ˵Ҳĸ飬ûѡรɣ
ԭԭ˼
------------------------------------------
һأԤѵ½
Ȼۻõ飬Ҳһغд꣬ĸŮǱࣿŮ֮һ
PSףʡֵĸʣҼĸ飬ɰǧ֡




£=ĸ飨8

޷ǰ״ֻοЦ
ܽµ񣬵Ҳû뵽ֱ࣬ʱԼŪŵĳe
ָ֣ŮǸƽŮĸ飬ԲǴʲԤҪ˵ĻⵥֻһǽŮԵӦȻĸ飬ҲǸ֮Ĵۡ
ک
ᣬˣЦ͵ΪֹѵӻҰɡ˵˫֣زģżΪ֮ȽϺá
Ͳɷ˵ֱӴҰ̫Լϵĵʡ
ֺҰ̫ɴ£ոյ͸Ұ̫á
Ҳð͸еοǿҵҰ̫ﵽڣ˴̼ز֮⣬Ҳůġ
ԵĻ뵱·ɸ飬̷ˣȻҪĿģʼû
ûκԥ
Ÿֵķزϣ任״ͬʱĿȷȥ
ԣֽʽʹѵӿʼม


ķ򩤩֪ʱ͵һƤ
ңԼťѾ⿪倣׼Ľǿ㡣
ţÿζͣѵӵַ䣬Ͼӱѹ֪ٴΣ倳ˬѷ°ȫɣȰ͵ĸ飬͵eиһĽǺȻӦ
ңΧмʮŮԹڣǶ˫۷԰ɣۣۡ
ȵӦżææͷȴԼվϣʧȥƽ⣬ˤȥ
Һ·ǲݵأˤҲʲ˺̧ͷְ͵ӣԼǰԸо˴˺
ڻƻУɳڸеںڳ󌣬䯺޼ؼǿ־峺飬ס˲š
ֻҪ΢ƣһ֮󣬰Ůŵøߵ壬ۣҵĿӣӦ˵ȰϵƤң
ֽıرʽ˷ңδ̫ûеˡ
Ůeı鷿ԱͬŮԴ࣬Ϻɫȹչβߣ͹ԳΧľ˷
ڰץסĳ㲻ţִ֮£ǶԷȵ鷿ҲȣĦд°ֱ衣
ץסԼͷ߻ǻ᲻زƮȥʹ֪ٴΣ鷿
͵زֻǴѣֱǰĿŴӲŮزǰϸСļӲУŨζֱǻࡢ࡭ݡĦλز벿λͷ͵ŮӲϵķۺٴĸ顣
ңƺ;㣬˲䣬΢̧Щĸ飬ƫĿ²֡
ݏܵ⼸ҪեǬǸӦůĸ飬ͲܿվֱӲ鹵e档
ţɣ
ð͸ֵóѵСħ飬زĦͷĦϸ΢ɢ鷿ץס˫֣Ҳˡ
൱Ǳ֪£˫־ƿͣܿͱõֻʣһĽǿˡ
͵˫൱ϸոָȴǿһ˵°¶
ҲȻģóʹõԭҰ̫Ů߻ҪҰ̫ǼΪһ
ңֵЧֻزĸ飬ҲдץסĽǿ˫֣𪼡ѪܣǿչϮ
ʹˣֿeѵĽǿ㣬ܾþͻʧȥΪˣһַǳҪĶˡ
ˣҪֿҾͲ˹롭ԣǲֽܽʽˡ
ոǲѿ˵ܲ˵飿ңʽûҪϰɣȵϡ
УҺֻᱻϣൽ飬ûܵʱˣ
ɶֺܸˣֺ¡
ץĽǿ㣬ƴһĻȻܳʵΧʮŮŮ˵ⲢҪĵġ
һֵƣԼزĸǿҿУÿ˶ڵأշ첻ͣ
ÿ˵ز벿λͻСԲ㣬鷿ڳĸ顣
ƷŮĲϣˮ֣ЩŸĸ飬ֱӵεݵϣ紵ζ
мزرŮƷؿſťۻһţ¶׻鷿ǰѱӴչȥ϶ŵ޹ɡ
ȻֵķӦЩŮŮΪעģǶһְĸزͷ̧׵Ļ
ע⵽ѧǵĿ⣬Χһ꼶ǣҲ׷׳Щ߷򿴹ȥ
Ӧ˵ȸոʱøĿֻĽǿeܲȻ
Ҽ򡭡̷ˣҿǺǺǺǺǡ
ͣĻ˵ˣЦֲܿ
եǬ֮飬֮եǬˣһᶼأ
ۣ߳ŭˣ
˵ֲֻŮϷЧԼΪļе㣬Ļֻǿҡ
ֻаڳĻ϶ͻԼѵӣƵʹһˣǼλƽŮº󽻸ȥӦͺá
ڣΧʮŮЩͬ꼶ŮЩѧ㣬мλǸԼͬס
ԼЩδ飬쵽Ҫγˮ˫۳Ȥ͵ĻרĿ°һ꼶
e԰Ͷ֮صѧУ϶ûӹˡ
뵽eһֿһİͣסԼĽǿ㡣
˾᲻𣿡ǺǣҲá
ӣڷſĽǿ㣬ȴ¶ЦݣĸԣеЦݡ
Цݣeӡֻڶʱ򣬰ͲŻЦúܿġ
ӣɫ࣬Ͳ˼Ļᣬ̧ܿ壬鷿ůҲ뿪ˡ
Ȼݏ˲ƶһӾﵽС󣬼ס˫֣κεֿĻᡣ
ףѽ͡͵ʦ
Сովڷǳӽĵص㣬͸һΪм̵㣬زȻҲܵӱ̼ҷڳĸ顣
ʱøŮãתΪĸ飬֮ߣֻҪʱ䣬ĸͻԴԴڣĸ˵ֵԴ
ĸѻ鷿ɵĿУὥʴŮԣֽ֮󣬱ĸȫƽ
ԽֵŮڳĸ飬Ҳºûʱ伷ĸС
ϰ֣ҽزeĸͨͨٴϰֻҪ}˳鷿ѸٱִҲǰѧ԰Ůѧ϶꼶֮ÿزзԾԳɳɡ
Сԭ൱鷿ʱǾдڸУװĸ֮󣬾Ʒť۶ɵţһСƬѩ¶Կʵǳɫ֡
͸ƷһǳɫֱȻſɢô󲿷֣Ʒȫܺϣǰ¡ԸԲӦúܷѾְɡ
ڰ͵Ķʵ̫죬óӽսСѩŮ޷ӣ󱻰͹ģ鷿˫ֱס޷
ȷС޷Ѻ󣬿ϸӴ׸Ůģίʵ൱ˡ
ǰְ֪𣿸ͬ࣬ضʲֽŰɣ
ҡֻǡҪѡ
˵ѿɲรΪߺء
ѽҡû˵ѡ
΢Сϥһ£װĸ鷿Ҳ߸ͦƷǳɫߣȻϸСĸˮ
Сסͬʱתķ򣬶Чδʧ鷿ĸֱ̬ӳС
Ůã鷿һδĸģϸͲͬķҷʶֱСе̼򷢶
ʵ뱻ز԰ɣͬĻܸ˸׽˵öԲԣ
ء͡͵ʦ
Ǳ˵ˣС⻬ʯͨͨģ촽ͷ϶ðˮ
ǳɫe棬ǰΣֱּͦƷγζͻȸոոĸ顣
زء
𡢱ءѽ
ʱʹյСߣС˵
ᣬ˵ھܴԸأ
ף
仰Сȵعͷ
΢ЦȻ˲任൱صı顣
Ҫ̷ˣԵľС
͡͵ʦ
֪޷ͷģģΪеѪȡ˷ˣħħΪ࣬Ϊħħɣı֮Ԥԣɣ
⡢ѵָ𣿡
˵Щ̫ˡڻ֮㿴Ҳ̲סม
ףѽޡ
ڰʾ֮СתͷȥȴѾǰȻûнǵĳ̶ȣ˫ϵĵӰ϶Լû
ͻȻһˣ˫רĿСָƽʱͬѹСоԼڻѩǰİҲȾһ̺죬̿ˮС
޵ľ룬СеͣͷڿҪֵķ飬ȻҲʹ֪Լ֮䣬ΪʲһСξˡ
֪ʱСϰƷťȫ⿪eǳɫ֣ƮƮڵϣ֮ĸ鷿ֱӱ¶ڿ֮С
ң˫ץסԳ110CM׳鷿
ȡȵȡѽšסס֡š
ʹΧʮ˫߽ȴԾ޴鷿ʮָȫ֮УӦ˵ȥˡ
ж꼶鷿ָ൱ɽe棬ǳŸڻѩˮɽۻ
ܽſޣָ죬ҲǴ⣬鷿ȥ
֮൱еСֻܸƳָо鷿ɵǿҿУͷðˮ
ΪѩŮСȫԵñȽϱ鷿¶Ҳ΢ƫָͣͲͬ¶Ȳ࣬˷ܣϸı鷿
šѽšѽţ
ԭͿƷزʱûκξоģִһЩָÿͻΣ⿴֪жˡ
ı䶯鷿߸߻䣬˫ȭͷסˣ״Ҳúࡣ
šĸĸ顭ššˡš
ʮָǼţƵģ鷿ۺɫǰ˽ɫˮΣԲ˳ɽͷºüʳָ󶯵ѩˮߡ
֮ߣСѾڽӽ״̬ز⵽Ūڵȼ
ΪԵʣСûдƽѧУϰͷǰƷúôϣ˿ťȫ⿪ԶԶͬŮ׼ľ޴鷿eȥ
ߣԵ൱õز޻ǰĴУڲȴǳԣҪָƻȥ
ס֡šޡššҪš
С֪ͬѧǿزԴԴϴĿУز󣬿ʼ裬ҲԽԽ
ǰʼįķۺɫͻҲ˷ܵվɽ۱ԽԽߣмϸСһƬѩףӿŸڻѩˮ
ץסߵز鷿ĦҡΣͬʱָĦͷĸˮƮ÷
------------------------------
д꣬Ȱⲿˡ
һ¿϶ͻ5֡




£=ĸ飨9

С
ߣ154CM
ΧB112O/W54/H84С˵ֵ
ȻĺڳֱŮʵѩɽġѩŮ
Ȼ䵭ȴ൱飬ҼΪ䡣
Ϊ˲ˣ˸Ŭ
ΪѩŮ൱ȣдڿ״£ͻ̵ġ顯ʡ
Сѧ1-3꼶Cֱ
Сѧ4-6꼶Dֱ+ĸ+һ¾
1꼶Gֱ+һδ
2꼶Iֱ
3꼶Mֱ
1꼶Nֱ
2꼶0ֱ
-------------------------------------
ѽСҪȵġšѽ
¶ز⵽Сͣ촽ûʹΪѩŮ˫ز
СӺͨͨģΪüͷǿҿɢȫ̲סŤ壬ҲزζĸΧ
ͼסС˫֣ӲӺ󷽿ȥŮ鷿ȥĸ̬
СȻһЩزѾȫˣ鷿ÿָ΢󠣬ͻἱָ״
ʳָָסͷѪ̶ȴﵽޣÿĦͻĸ飬С˫ŲϲڵֿΪеĶذɡ
֮󣬱øӳأʹĸ鲻˿ûͣļζѩˮƣоĸϴƵġ
ǵִЧ𣿻鷿ɵأ֮ܶѩŮֻҪȼ磬ĸ֮ǰ޷ƽϢģĸڴǿҸоС¶еı飬鴤
ز԰ɣ
šȡһ¡ͻȻ˵ЩС
ˡҼǵϴΣֻزûкĸ飬ܲĶ𣿱ױȥ޳
͡͵ʦ֪šŹԡšҲûС
ǵʱ廹޷ܣڵĻҪร׼𣿡
ʲʲ˼šѽСѽššѽ
СͷϲŸðһʺţӶļ̼˫ۣͷðˮ
ƮԼе⣬Сæסͣˮ󵽿Ҫڻ˫ۣͷ
𳬹110CMľ飬鷿м俿£֮һκסͷתͷΡ
šСššءѽţ
һ˲䣬С弤ҳ鴤ͷ­ǳɫһЩ϶ĴϢѸٱɲҽС
ͷeֱ˱ζĸ顣
ǺǡԽԽء
Ҫ˵ֻššš
Ҳϲĸ飬ȸͣมι˺ĸ飬ϰֵ塭ǺǺǣ͵͵㣬ĸͬء
ǡǡšȡȵȡزĻءСڡеġأ
СҪֿ͵ԼԼߵϢ֮⣬дزȫɢĿе
ĸ֮鷿ߴһЩĵ鷿ҲӳصָУƵķԶԶ1500˰ɡ
Ϊͬʱ˱ͷ÷һ𣬵ʤزɽɽȲװYѷ졣
ѩŮİ𪼡ԭ鷿׵ܹĳ̶ȣڲ⵽󣬼˱ҲֽѪɫӣ졣
ݣ࡭ݡݣݡݡݡ
ѽŰҪһֱͷšššţ
ǺǡҶڿĿתรЩǣӦҲǵһο˱زɡ
Ҫšءšûˡšššš
˸ѧĺðء֪Ϊʲûѡˣزԭ𣿡
⡢顭ššСҪܻˡššš
Сͷ⵽˱ֱĸҲС棬鷿ǲޱȵЦݣһ˵ͬʱ¶ϸӴ
زװĸ飬eǽеԣСĻȴϢСѾƲסˡ
๾زeŸڻѩŮĸ飬ͨͨͷҲ̼СĿ񾭣ҡ鷿
оᴩزÿ˱ӣͷͻһɽ嶥ĿУСǹˮۼϦġ
šѽţ
ģ²֮ǰСѣѹڵĶָսeزĴ
ڼӲӲͷר˱ζĸ飬ͷøǣҲһȦ
Сߵͷһֱĸ
ѧУϰֵʱĸзڣҲܼ࣬ܿǬQĳ̶ȡ
ȻڱزĸоûͣļĦͷҧסĸʹСʹƴҪͣ˫Ȳͣһһ˿Уֱֱز˽ÿĸ飬ͻоԼ˫֮䣬ƺڳʲҺ塣
࣡࡫
ݣࡢ࡭ɳɳɳɳɳ
Сѽššѽ
ץס鷿ͷٴ⵽˱СͲסϥĦҡκ󌣬¶ƺĻ㱱顣
ʱɫĸһɹǬЩĸ飬һݏҾܣ˱ز
Сֻǰӿĸ飬˫·ҲһƬ飬˽γ͸ˮΣ䵽ݵֱӽˡ
ӹʹѣشﵽ߳˰ɣ֪ڴϵڿ㣬ʪݏսݹˮƵģס¡м˰ˮǴe
ͷeÿ˱ĸ飬Соȫµĸ鱻ȥȻһȫز
룬ҧС䯺СͷϵѩͷΣҲǺͨͨġ
߳ܡ˷ܣСںڳȥȹe治͸ˮΣȡС򲻾õĺɫϥ࣬ˮˡ
ӶԼĸСͨ죬ܷӦСѩŮ壬֪󷴹ֶͦԱȵľ޴鷿ĸ顣
ѽš
ſʮָѩŮزϸһ鷿ǵʲ̶ȣһˡ
⣬ָܵ㵽eȥֻҪָ΢󠣬ͳǿҵԷ»ָƯ״ͬѧΧ֮⵽飬϶С൱ߣԺ뵽ûѡˣŪ鷿͸Ϊˡ
ƽСǱֱ飬ʱձӣ죬˷ܵģ˵
鷿ĸ飬Ҳһ㱡סƣҪ༸£׳eרĸ顣
˱ĸ飬ͷתѪ۵ͷСоڵ񾭣ͨͨеزˡ
ų鷿װ˶ĸأʹ˱һʱ䣬ĸȻ£˫֣ҲĸŪÜġ
ѩŮҲûԭѵ촽񻻳ĴϢѩŮİͷϲ㣬γһ㱡
ʱ࣬ӦÿҪ߳˰ɣ׼СӦյƬĶԱߣѹ
šСͷ
Сúܺãĸ࣬˵ϳ̶ԽãѾΪ׳ˡ
šҡҸšţšš
ι˺ĸ飬ЧأҲܸоԼĲͬɣ
ǡǵġšڡšѽСͬ
֮Сʵͬѧ˫ۣʶСкܴͬƮߣԹ˵e뷨Ůƽʱӿɰ
ĸСҡ壬ˮļزͣ󣬲ϱ任״
زȹܹϻҪţȴ൱УСʶסͷԼ鷿סգֻҪ΢һ̼鷿񾭡
ͷeתתȥ˱Сһδβ̦оĸºζĻ飬ʼһСɫ
˫ָͷָͷҲĸ飬ˮĸһÿ˱
Сܴ̼ǿͬĵܹҡͷ鷿еͣ뱻ĸ飬ĸ׸
紵С󌣬ŨŨ÷ڳѩˮγɸζĸ飬
ŮǶ˺һβʱ䣬ûֹܹ˱ĸҲû˾߱ȡСʸ
һ¶ЦݵĴ֮⩤סС˫֣һһ
ͦزģаɡ
סʲʲᡭ
С֮
ҡԡšСѽ֮
ĸ׸¡
šĸ顭׸šء¡
ԼΪˣΪ
ԼšΪˡΪءţšţ
СŸĴʣزе̵ģȣңĸ壬鲿ֻһֶ鷿ӿֳ࣡ݡء࡫
Ű
ͷҧסʱС˫ְϰͦزһ£ʼ鴤ĸҲ°ͣز˫֣ʪܵģЩȲ˰ɡ
ͬʱСزƮŨŨ֭鷿ùâɢ鷿ȫǿҵݏâкըƵġ
Χ˫ۣâ֮УͷزŮ˵Ӱ
۳ڳ˵ⲢǳĿá
Ǽǵúһο˿࣬ĸ顢չ̬룬زȥһĸһ߿޵ס
ףʱҲָСһĹâ֮ܿͳԽһŮı׼Ϊ׺򲹣ںͶˡ
ᣬСҲᡭ
šššš
ȵâѩһ㣬ĸΧƮɢ
âʧˣ¿С
Сƺﵽ߳زסڴ
úܺรСһʧʱֻҪι˺ĸ飬նе㯡
ǡšǡǵġ
ҪΪʲᶼû֡ƺϲزء
ѽšššûĸšš
͸С˵һӰѾȫųʹˣһԼǰܲأ
زٴ⵽˱Χ֮±Ū鷿ԽУСɴڷ״̬ʶסͷ­^鷿ա
Сҡ֡
ѽššš֡ڲѹ𣿡šš
࡭⡢벻Сز
⡢ϲҵز𣿡šš桢ǡ
Сú˫ɫ飬ѾָȻץԼزţС˵
زĸϵĳ⣬ҸкδʧӿʶҪĥľ顣
סƵ鷿Уղųصeװĸ飬һЩÿ⵽󣬶Сһ㣬ߵͲͬöƮŨŨĸζ
СֵܵӰɣ˷ĸ֮⣬鷿жȣҲƽǿϺüڼʹĸȫųʲƽϢġ
˾ͣ
ţ˵˵ûĸˡһһֱͷšwˡţ
Сزǲֱˣ
⡢ͣššáԶز
˫ֽץס鷿촽Ҳ˱ͷȻĸֶֻȼС硣
СŤ㲻͵͵鷿ĥĥȥݏѩǰĻۼֱĽӴ
ѹԭӦȴ£ֻزһάֽϸ¶ȣڷ״̬鷿ץסСѾ±ˡ
СеߣȴûʹΪѩŮ൱ڣʹĸ飬Ū鷿˹ͷϢ
ͷſСҲŮܹס鷿ָͷȻԼҰ֮е붼鷿סֻܿͷ󌣬Сǳָоˮͫ׿
ʹֵºʽѩŮȻѸٷزΪ˼Ĺؼ۰
ǸҲһɣ
ﬣ
ƹ
һĺȻ죬ײСӻ״̬лع
輳һػ浹£ײСµı飬ȻѩŮˮγɵı飬Ӳû˵ײϿ϶ʹġ
̶һ˲䣬鷿ܵʧʧУСǵͷ̧ͷһ˫βƮɫϢŮ͡ѽѽڶˣԤϵø˰ɡ
ѿѿ
Сۣ˫ֳ֣˵ģ
Сþֵ񿴹ȥΪѿ̺ݺһ£֮u̶һ飬޷ˡ
--------------------------
֣ÿδȴ޷
һؼѩŮ飬12000ˡ




£=ĸ飨10꣩

ҹҰ
ߣ162CM
ΧB128T/W58/H88С˵ֵ
С
ߣ154CM
ΧB112O/W54/H84С˵ֵ
ѿ
ߣ159CM
ΧB115O/W58/H94С˵ֵ
͸
156cm
ΧB118P/W56/H83С˵ֵ
ز״ͷľز
ڱʵ
ߣ160cm
ΧB105H/W56/H83С˵ֵ
-------------------------------------
λУСվͬλõŮWȻϹЦݣȴɭ⣬ԴɫдǸ߸߸𣬼ֱĸҹˡ
ѧƷĹ涨УֻѿȨϺʽŮW¶ȣɫϥγɵľ򣬿˵ǡô
ȻѿעĿģŮWǰĺϷĿһ󶴣ʵĻ״鷿Ƽһ׵ɽ
鷿ı̶ȣСһЩƮĺڰϢŮWİ״̬ǿֲ˺ü
ŰԴӵγ̧ͷŭͬͬѧ
·ȥľѽǶȣŮWǰֱȻſ״鷿ѿסһ룬ӦúǿŮWɡ
Ϊϸ͹Ƕزľ޴󣬴ŮWĽ̶ȣᵽУм俿£鹵Եø
ȻڸոյУѿСվͬλãӰ죬ҲǴﵽޣʱ߸ͦزe棬ĸ϶ൽըˡ
̺ݺKһ£ѿزȥϸһŮWǰ˻ɫˮ飬ƮŨŨ
ûȥ⸱Դ죬һɵ˺ȽսƶҪء
ѿİ̬ȣڷ45ߡ
ѿΪʲᵽط
ҲոյͷҺ࣬ʲ˼ŮWս𣿻Уҵ֣ร
ﬣ
ƹ
ѿ۾׷ϵĸ٣ʹ̹ٴײϵı顣
ڡ֮ǰ˵
ҲᱻŹ
ԭӴ˵ŮWȴǸ߰Դȭͷַͨѿеܹģµġ
ӡ
ѿֱס죬˴С
ʵϣѿֱԴĶ󣬾ֻһѿİɣ
֤ݣ뿪С̵תתȥҲ
ƺ˾ģ̶ز͵ǰ
ǡ
鷿̧ߺ󣬼ŮWؿڱĳˣɳزӰ죬ǰͦ
ѿͨͨģ̵ָ΢΢Ϊز̫ˣǶ׳鷿Ķеܺأ
״鷿ޱȣѷۺɫֳŵ൱ָ鷿ҲζоϷһˡ
ȻողűСĸ飬鷿ʵ̫عʱ˫Ѿزˡ
ǻ鶯һζ鷿ǰƮζСϵĲ̲ͬһ㣬ܷ
زѿͨ죬˫ǽ̣ζ⼸ִˡ
ϾղҲ֣վĵ㣬ŮWǰˣ߸ԳִƬˮգǴe
ݏĽزִ̼eͬѻŮĸ飬޷ĸ飬ŮWʪ˺ܴһƬ
ΪɵġҪΡ
ѿؿԼԼ̶鷿СƮ˹
ѿƺԼΪˡüͷƽֱֵģͻȻøһ
Աȹǿҵ鷿͵ǰˣûȥ顣
ѿ̶鷿ǽز׸˫ֲ̧ߣͱ⡣
ѩ׵鷿ס̣ͦĺɫǰˣĸ飬u̺ܿװһ룬ζûãĸͻ˰ɡ
ŮWؿڣ鷿̵˳ⲻֻ׸ˡڳͬѧѧáѧǣض˫˰ɡ
ĸһεδụɫˮֵĿƸоѿʹߣȻҧ촽ز͵ߡ
ˣ졢㡭ϾͿϧˡ
ͷɫ飬ʶƮȥˡ
ѿ˫̣ƷƵģ鷿
ụװһЩĸ飬Լĸȵģ鷿Ȫeĸо
ףⲻ̫ðɡϾϴζûˡ
ϴζûˣҲ𣡣СģͲҵĸģ
ءʵںѷ
ķӦܲˣѿüͷȻز֡ĸȹ⣬Ӧ֪ѹ
˵ʹѻ졣
ȷʵոտƲסջСĸ飬ΪʲͲѿĸأ
ѿƺԼΪˡɣĿǰֵĸöܳˣֻ˱ĸ飬ѿһɡ
ζ⣬ǰ࣬ͷӲּ⣬ĸ飬Ѫʹĳ̶ˡ
ǡǾ͡
ǶԲʮŮķزϵı⣬ĸ鵽жأո඼û࣬ĸˣĴȥĸ»ԼǺɣ
ǣһֱȥǲģ׼˱ͷ۹ʵ
Ҫ𣡣ѿղԾڴ˫ץ̣ά׳鷿Ķ
ž
˾ʮȡ
ӣҵĲֱˣ
ܸողźȹСĸ飬Ϊ˵ıܣ鷿ԼˣԴȫѿز׾ˡ
ѩŮĸ飬ݵζᣬŮWĸʲоԺȣȽϿ
ȻͻȻֵǿʹԴŤߣ߲òȥ
ķķ
޻ǰĴУֱѹϣѹס٣ۼĦա
Ĺģ˵ӮСһѹԷ棬ǱȲѿȸĸԵҪأزȡ
оڻˡͬʱڱǶ鷿סѺһŪõĻܻϢɡ
صȫеı׼ֵİֳɳҲ̫ˡ
ϴУƷĦɦоȺ͹ӸӸ߼ζۺϳһϤо֪˭µĶ֡
ǸҵزҲѹԵĻҲСѧһ𡭡
͡͸ѧ㡭ķķ
^һ⣬ѸΰKʹҾƷҲᵽӴĶˣѾӲּͷ
ΧֳС鷿Ʒe棬ťƺʱᱬǰ˿ղѵĸ״
鷿ܸƷоҺĦͷʱʪʪȵůŨƮɢeͬװĸ˰ɡ
ݏ֤ۣƷ¡˵ߵ㣬Ƭʪۼθͷֳڻĸ͵ӣɫ
ңȻ˵˫ȴǱסͷ­ţƴ鷿мҲ⼷ѹΣƷĿɰᣬҲȫŤˡ
ĸɵǿҿƣ̼𣿻ڴļįһɨأ
룬Цݣζ壬üƷزĦա
زͬãϸϵľ϶࣬ĸȻҲСʹƷҲܸоͻʪ̶ȣҺ岻
ֽ֮󣬴ĸ鷿൱ŵʹĳ̶ˡ
ĦĿУЩԣ۾
šֵطЩ̼ء
͸ѧ㡢Ầұķء
š֮ǰ˵𡭡Ҫҵزšˡţɣ
ѳÿĦزʱͳֲĹܷӦŤ塣
ȻϢѹ֣ƮԽԽߣ鷿״̬ˡ
ĸٶ֧ʶܵԳʶľ޴鷿
ǣԱߵѿܲˣ̫Ѩðץס޷Ķ䣬
ѽʹʹ
ޡҪ˳򣬻ͬͬѧҲŶ԰ɣҵزҲܰ
˵ѿٴζ̣鷿͵ߣͷĸ飬ý˱׼ˡ
ǡѧãʱӦѧมոաҲһĵء
Ϊüͷֽ⿪Ʒĺᣬťۡ
ܿ¶ɫ֣ԼҪŻı鷿ĸѩ׼ƮЩۺ죬ͻ㣬ɵĳɫ
͸ѿŮWһҲǜģƷ֮ĸ˳«εɫĸˮߡ
ӦѸֵϣֻҪ΢ͷĸ϶᲻ܿɡ
ćfı飬ǺɫѰɣУѧ㲻Ҫ£
Ȼѧ㶼ˣԼҲ䡣
ѿǬ̣ץסԴزeܵѹ̸ŮWĸ顣
״زֱӼϣԸʤСУ̲һĸ飬̼һܣſʹá
֪ѿƽԴͬͬѧ϶ţѿȻ鷿ɣʹ֪ǰԵı֡
ѿװһƽǿ˭óĸزǵúܣǸŮWĦоʹܹˡ
زϣѿʶŤ壬ĳŮWǰˣҲĸ顣
ѧò𣿡ᣬһĸ飬أ
޳ëһһѵͷԴزe桢ֻܿ׵顣
زͬĸ飬Ʒť۴֮ԭǿe鷿ڸǿֳƣĸ鵼ֲϽ»ǹͷƵġ
λѧ԰꼶УһָĲŮͦز뵽ƽ⵽龰о鷿͡
ڴǰ¶زѻǻẦ죬ۻزĸ飬ܵŤ̲סѧ顣
ʪ͸ӣɫƯΣЧĸ飬˱ñ˴˸һ㡣
ǣҲܷѧòܣѧþ͸Լһزǵ൱ܣһĸ驤Լ޷ѻЦѧ顣
ףȡȵȡѧ˵
ѧĽ飬ѿ˫۴촽ס˫֣Ҳ΢һЩ
ԭѿ޷ܾͣŻŮWεԱѻЦ룬ҡͷ
ԣ˫ֽ󠣬׼ѧĽ飬һĸʱ
⣩ѿ
ûᣡڻˣ
ѽ£
ѽѽҶ̲סء
ԭǰӦóֵĿУͻȻǿҵĿУѿһ£MֿڵأزҲڵϡ
ЩΣ˫ֵֻֽ鷿ЦӭǰݵһĻ
ͻȻʧˣȡ֮ģǸոնĽСĸŮǡ
Ӧ˵ȺŮѹסŶԡ
ֵ鷿ѹȫ¶еҸУиշڳĸ
ɫȹƮ裬ĴܿС㣬ȺŮ̧ƨɣزѹסЩŮ鷿ѹסؽڣǲлߡ
驤Цݣѡѿŭ
ۣe
eǺǡ仰ӦŮʵมeأ
Ҫҵȶãز
⡢ΡԡҵزҲ
زĻͲŹ㡣
ۣǡeĲƤƤң
ͬѧֻҪزͺãطҸܣģ
Ǻǡѵ·˷ء
⿪ŮƷťֵۡĿӣĻƤҲǸպรɣ
Ҹû£㡢ӣҵĿӣĻ
ţоأҵزͬѧ°ǣɣ
̿ˮ
ҡ֪ˣӿԸǣֻĽǿ㡢ֻĽǿ㡭
ͬѧǳҵУ°ȫ̬ʲúߵģ
ѽޡá󡤵
ɧรͬѧûиһأ
ԣ룡αͷϣȺ̬
Ǻǣ˭ϴα˼Ҿ޷԰أ
ѽѽѧǁ׾˫֣طˣɣ
زס𣿡
ͬѧˣԹǵز
ʲ᣿Ĳزᣬͬѧ氮أģ
ͬѧĸȵม
ķķأû˵ֻ
ǰ󲻹ʱ䣬꼶ѧͨͨ˵ϣزȥһ١
ȺŮ⣬ҡ߲ܿeȫǰ׻زԼɫ֣鷿׷ӳ
֮ЩֶģǰԸۺɫͻĸ鲻ϴ
Ǻη壬ĸ鷿ֱ⿪Ʒť֮鷿ģøӾˣȻߴȲѿѣÿһ鷿жԲͬʴԡ
ֱȲĻͱɣ
͸һûز֮С
֣֪ˡҹҰС㣬أĵӪeĸλ죬Ҳȵòͷˡۣ£
ʱһɫŮWŮ͵ǰͷ
ŮŮW߸¡𣬸߶ԸСˡ
زŮWe棬Ե൱ȻİͣȴĳֺܲȻĸо
ŮɫŮWͷȻҲŮWñȹoȳϥǣ¶Ĳ֣ѥڣ˵൱ͳŮW
ѿŮW֮£ּ˶Աȡ
ŮֵøͺϤ൱ᣬزס
Ϊոջֵİѧ԰ѧǣȴһ𣬶Ҳʱ
ʵ𣿾͸ƽһŮû취eˣһزҲ޷ֿɡ
˵ֺøǿң±ŮѹԵʣ
ŮġҪУӡġҲǾԵʡս;з飬ԭӮ̾ͱˡ
Ůȥ¹Ȼء
ΣʵҪҪ̷Ҽˣ
ллĺ⣬ȷʵǺܳɫˣұ湫
ǺǣֻѿһŬ̫ðɣѿǺģĻԶͷม
ҹҰС㡭֪٣
ܣļϵЧħһ壬Ǻܻӭģڴһ̷ˡ

þӪeĸλ̫ãҲǹⲻȥҸýⳡ־ˡ
Ÿ˵꣬;µͷ˼ʵߵסŮС
ӣ
һְסһŮļӳȥͨߵ·
Щӳȥѧ㣬һƨڵϡ
ȫܶϸһÿŮһŷ䣬̶ħʱʧȥж
ڰǰġ߻մ֭ĴմȾĸ飬˫ֿץ
ŷŷɡŷɡŷɡ
e˫ֻӳճزʧȥˡ
һĻͲ¶ЦݣһжԼļһ
ܹQħԵģֻŮʥĸ飬Ϊ˽һսҪĸ׸ˡ
Ͷӣһϧ˵
ˣȥ»ˣ÷³ĸλҷĺԭˣڵȺˡ
ءŷɡ͡͡ҡ
˵ʹյĶߣزϣԲ
Լʽ׼ãСˣͬ𣿡
ԼҸ͵Լ
ǿ͸鷿ƺʶĶͷ
----------------
ڰѵˣܹ59727֡
ÿֻҪͻԽԽ࡭




£սǰ1

ҹҰ
ߣ162CM
ΧB130V/W58/H88С˵ֵ
ԭ
ߣ175CM
ΧB123Q/W57/H96С˵ֵ
³÷³
ߣ154CM
ΧB128T/W58/H88С˵ֵ
-------------------------------
³Ŀ˳Σ÷³ǽ̾ӵĽ죬ֳ¡
ҪǵȶãסΣ˾һ·ˣ
÷³һǰͷ˫۸ߵ൱ŭӣϵѾƱҡΡ
³Ŀ˳൱ء
Ͼ³ǾҡӪڹ÷³ͨΨһ·
С÷³ԣڵʳ㣬ԿԴóףܻ㹻ʳȥ϶Թھɴġ
ң³Ǿڹ߰ԾҪ÷³
Ǹߣeûǽ̵Ԯѵֻeһ𣿡
̧ͷݺݵԶ
ǸƮ³Ǿľ졣
ܹʹɱһǻûл˵ǻţֽգŭ
˹ӣ侲һ㡣
ǽ̾ӽ죬ڰӡ
Ϊ֮ˣʱʧȥԡ
ԭҪ侲˵Ĺһһ켤˰
ѹֲסŭڶ꽫
ȻԮִ죬ҲҪe졭ԭѵǽҪǵԼ𣡣
Դյ³ǻӾϢǽԮפ³Ŀ˳εˣǰĺԭ׾á
֮ǰ³ǽǽÿζħԼɳԮЭ÷³˵ˡ
Ͼ³ǹӪĴһ÷³ǲܷŹӪǽ̣ͽ϶ɱһʣ
ԣǽɳԮĿĲֻԼҲΪػ棬̹ȻԴ³ǡ
˹Դ൱ǽԮ͸޷ܡ
ԵĻھͺҪͷЩбͨͨߣȻӸǽ̵Լ
ʹ÷³ҲڹӪǽӪ÷³ܹ˼³ǵĽǽ̵ĴЭ
ͬ˹ϵѾʮϣ˹Դ˺ǽ̺÷³ֻ·һ
˹ӣҵʾǰ˵أѾ˵ú˩µִ֮ǰҾ̤Ҫһ
ԭ׾̬൱侲Ӷŭһ顣
쵱У³Ǿչǽ̾ҲЭҪ
ڣǽ̲ԸǽҰսۼ˹ƣԭ׾˵սǲս
ɱ³ǵҪͷƮõָӵļ˹е൱ۡ
ѾˣӰûǸòԴ˵ڣսɣ
˹ĿڣҪ̼ԭ׾õϡ
Ȼ˹ܵ÷³ֻ·һ
ĻҲû취
ϣԭ׾ֻʼ磬һ¡
㡭
Ҳ˰ɣһϣ뷨ǹͨġ
ԸʿսֻΪһû᲻ֵˣ
˹ӣݺݵԭ׾á
û۶öҪȥ
ԭ׾Ҳӭӵ񣬱ʾǿЦġ

ҪԼʱսҵҲᷴԣֻǣ³иǲȥӵġ
ԭ׾ü仰
棬ǿЦġ
ǣڼ˹eûʲ
˵һ𣡡
䣬ҲӮ÷³óǷսֻѰ·ӶԴӦúɣ
ԭ׾ʼ磬Ц
û˿ֻǵ˵Լ
ɶ񡭡ֻԮ
ֳǷõΪֹˣǽ̣ʧ񡣡
˹ߺ޲ƽnҪνʱһŮӲ
һӵоòŮǰ
ֱϥǵĽɫ󌣬ȼƻӪУ˵˵Ŀ⡣
УǶԽŮ׸߸߳ÿ̤Ųʱͻҡεز
ǰŮж£ز϶Աĳɣٳ120ֵӴӵгԽĴڸС
ŮȻͦ𱳲Ƕ鷿ֱͦͦǰû˿ļɱ״
زж󣿲ڸͷ֮ǰʣַ壬Ϊʲ᳤ǰ
ңŮһ㶼֣һŮԸϸͷز·Ǻ«ε
ϸݏֻزһ˷ͬСɵɽ˶ؼֱӳʮ֣һѾֱˡ
Ůףز׾ݵķΧսʱ򣬸αزŮյɡ
Ůͷϴһ׽ɫıڣͷ˸ɫʯһ֪߼ƷҲŮ֡
£ĺܱǸ
ԭ׾öŮͷ
Ůֻҡͷ¶ǳǳЦݡ
صǸһ²Ƕؼʱ̲ŵǳҲֻҪĽħʤ
ǣܹ⣬ٺòˡ
ԭ׾ðڳ̬ȡ
ŮҲǵͷӡ
ΪԼĸ磬ڳߺ޲ƽ̬ȡ
ħ桭Ǹ𣿺ߡ
ֳƺԴ˱𣿡
ħ£ûϾҲţڣǸˣ
ˣһֳ֣Ͳһ𣿡
ģǿҪ˰Ҫβ֪᲻ֵǻǸزİͩ
ŮɨԼеΣ˹ˬˡ
ԣ˵Լ²ٵԭ򩤩Ӧ˵Ǳϣ֮ĹϵǺġ
ӣǸһ¡
˿϶ˬأ
ڼ˹֮ǰͱԭ׾ùӣӪʽ䡣
˿ĽǶȣԭ׾ֱ˼˹һȭ
ԭ׾ѹʹļ˹˵
ӡӦ֪Ļǽɰɣ
˵ٵ죬ȻǰѰͲȥˣǶԴزɶҲ͵ز˹ӣһߴһѯʡ
͵زøҪ࿴Ҳ֮飬οeûӵбȰ͸ɫز
ԶԶλزֱ˵ˣ
һӰڳ̬ȣйfĵġ
Ӱ³زҲֱܰ״زһҲҪɣΪʲ᲻õز
˵ز⣬ԭ׾õȻǵðŵ͡
ʱ˹ԴҲչȥΧڽ˽
˹ԭ׾ûعͷƳ³һۡӦ˵ǶԸزһۺתͷȥۡ
³زķ൱ܣ˵ˣ߶ǲܵġ
ûְѵûΪزһеľ򣿡
ʡҷһ䣬͵زҲʶ͵ҡɣزĳ̶ȣóUҲԸǣȥࣿ
ⲻҪȥ𣡣ͿǽԴǽǿŮأ
ũ£
ݩ

ƹ
һ˱齩ӲϵĻеת
ֻһѵ൱Ұ̫ôЩ΢ռɹֱֱ֧Ӫʵӡ
Ұ̫൱ǿһ봩ӣʣµһ뵶ҡΡ
ңҰ̫˸΢΢⣬һ˲ͱ˱
ֻҪҰ̫ɵĽǶвԣ˹ԭ׾ãӵ쵼ߣԴ¾Ͷһ˰ɡ

쵽ȼɵģֻһ˩սսعͷȥ
ʱϢǰĩŮŮǰľ޴¡
ʥŮ£סߵľ޴زȻֻܿ棬ŷ˵κһ仰
³زñݣᣬסȥ·زֻáɡ
زԶԶһ̶ȵز
ǣ˹ԭ׾ãӵгߵλˣزɫ԰ףߴزƿ
λ쵼˿ˮԴתһɫɭŮŮڵĽ۹ƼһգѾ˵֡
ի׵λҹҰ͡
ͺη壬زǰסҰ̫γӴϰγķóز˼¡
ʹոջ۰͵ز˹ԭ׾ҲȥϾ͸ոӳһʵչ¶ţȻûǸɧš
סҵزֻҵȫ£˵ģκðԣһΡλӦ֪
ǣ
͵ϣоðǵĺɫϢü˹ԭ׾ֻ͵ͷķݡ
ողƫдмһǺҰ̫ŮǾԻᶯֿ˵ģ
ززǰ
ֻҪָ֣Ůĸ¡֮ǰͻȱˡ
ͽҰ̫ջصϵĵ֮˵Ҳ֮ı䡣
˺һ¶Ц֮󣬶ӵ쵼90ȹͷ
ϸĺǻĺɫ󌣬ƮƮǶԷڿŵزҲܵݏĳŮˡ
ڱֳ̬ȣȷȷʵʵع񣬺֮ʡ
ᣬٵĺܹⲻȥȥ˹
˵һ仰׾ͻһͷֱϥǵĳ󌣬̤Ų뿪Ӫˡ
ĨӰԼӱ󿴡Ҹ鷿ֱʧ֮󩤩šˡ
ӡҾ˵ˡͿ˳
˹ԭ׾ãڴһߵΣ˱ڵϡ
زҪĶᵽ
ʮӣӪٴδŲǸͲͬܵúܼٵ
˹ԭ׾ãݏ̧ͷסףڵˣҲéף£
һѧ԰ƷŮڴ˽
ڴæ·ĹϵŮһ㱡ؿھҵ
Ůز¡ĸ߶ȡԼǰĽ̶鷿ԺǿƷeڸƵʣµ
ƷĶдWĺװױߣŮǶ꼶ѧȻزһ㶼Ƕ꼶еĹģֱƥ³ˡ
谡ҪִϢԲ˵ˡ
ףѾ֪𣿡
ǰͱһ¶ͻᱻˡ
ԭԴȸպóˮɫ˫βҲͬһߡ
Ůԭ׾ܲ˵ԼղŲ㱻Ūûɣ
ԼŮزƺֱȽϴһ㣬Ʒ¡ԵЩ̫ȻƮ΢΢㣬ԭ׾Ȼ֪һ¡
˰ɣҲȫһЧ͵֣֮Ҳӣְֻܴԣ´ҪУۻྭҲǺаġ
ǵģףһס˵Ļ
ںԭ׾õĸ룬ͷ
ԼҲԼȻֻ֣ɶ˷ӦزԵ൱ǣҲеƣоʱҪӡ
ֻм˹һŵı鿴ԭ׾ã壬֮ǰֱ˸ˡ
ԣȻˣ쿪սȥϴ裬ϵζȻϿȥ˯þԼ״ֵ̬ʱˡ
ɹϵѧķְأΪҹҰʦºӡҵŬС
˵꣬ȭԼһӯת뿪ˡ
̵ĸȹҲƮƮתһȦ
Ůȥ磬ֻ¼̲סڵ㡣

ȻŮǰһŵڵϵѿ̬ԭ׾Ҳ̫⣬ϵɳ֮վ
ӣԴͷһˣȵȲͷϷ
ǰȰزһ߰ɡ
ԭ׾õ仰ü˹˴γѣ»صԵλϣȺ򼴽Ǹˡ
͵̬ȡԼֳĻƣʾǽŮս׼ˣȻҲ
³Щ΢ͦŮ׵¡ߴСϲµ鷿Ӫڡ
ʯ飬ڴӪڣĽŲ
ûսҪʼ




ǰ

һ£˵

Լʲ᣿Դ˸е㯡
Ϊħĸࡣ
ԭִ˵壬˴uݣеֻʩӱӶᡢ𡭡ɱԷ
ԭûκνѪȴݡ档
Լħ񣿡ࣿ
ԵҡҷĻ磬̾˿
һ൱صķ䣬ΪǰѲֿ⵱ɷãռ˿֮⣬ϷҲһξ롣
ֻͷһȴԼʹڴ죬ڵ²㣬ͨҲǻ谵һƬ
ҲáϾҪ׷Ķ
ѿһĹ飬ϣּ¼Ŵħ飬Ҫһ
ڠϵĽûκװΣƻ˸ƹâ
ԾģԴ˼
ǽ̣Ѿˡ
Ƿϰˣ
ͣطĿ
Ƿ˵ԣ
ֻҪԼɱˣá
ֻɱˣԼǵǶԡ
ˡˡ
ĵĿռ䣬˼
Ŵ򿪺ϤζƮһλŮŮ
ںڳʣϸϴӹĺɫȹϷֺЬ࣬Ůκο¶Ŀ϶ڵܲ͸硣
ԭŮ·ȴǰ͹ȫչ¶ŮеߣǷǡ
ŮԭеĶ࣬ڣȡ֮ģ˸һbڰɫϸëĶ䡣
ȹҲһڰɫβʹӺ˵Ů֡
ֻǣԣⲢҪĵ顣
ˡ
ˡǧ磿
ƺ۵ӣ
ǰɡ
Ůĵ˵䲻ǻشĻԱߵһѹ顣
Щ飬ЩǸģЩǽ̴еϸ䡣
ǽ̵ʷ꣬ҲкܶʧļĸŴףöָֻҪпգͻжЩ鱾
Ϊħ֮ȴϸֹʹ˷ӡڷĶิ˵ʵһ൱Ѱʱڡ
ӡӽƽĿԽǿңЩ鱾¼Ķһó
ֻǣĸ⵽ɱĻ䡣
˻޷𣿡
Ҫ˵޷Ӧ˵壬Ϊһˡ

ţǧ磬ի𣿡
ÿ춼ѯʵ⡣
ÿڷeй£ûиеģĥĽЩڹ֮µ࣬ͨͨɱһʣ
Ϊ游ĸ
뿴ѪرЩñַŮԡӶࡣ

ڿڳԵˣǧ΢üͷǹԹŮıؿeóһɫŷ⡣
ɫ霵Ԥ档
ڶӰ֮У˵ʺɫɡ
ˡġ
ţǧ磬һֱ롣
վַǧļϣ˵Ļ
ǧҲװɡ
Ҳһֱʡ
Ϊʲ̹Ȼɱ壿ΪʲǱ壿Ϊ岻ֻͬ⵽ɱˣ

ǧûлӦӦ˵޷Ӧ
ϾҲΪķ֮һ˵ĻѪѪĸӻѪɱ
һ˳ˡʱ;·ǽ̣
ӵֲܣǧýҵƼիչΪŮУʱ
еĿɬͬܣһ̡
ҪķŭûһܹĳڣǶ޷ά˰ɡ
ǧԷŭΪߵһ׷£ҲͳΪˡ
ģ̌ͷ˵

ͻȻǰһдܹԾ˳
ƣץסŮץס鷿
իǧÿϰ̷ܹÿʱزΪеġ
ǧԸоȫµۼزʼ仯
šŰ
ֻ£ǧ˷Ӧزһߣоĳֶ鷿ߵȥ
Ůĸˣֱʪۼ
˫֣e棬ָͷסˣݏƱ鷿̽ȥ
ÿŮĲĦͷ⣬ͻһǿҴ̼nԴǧеЩѣˡ
ˣҸѽ
ǧ磡
ȼյĺɫס
ǿѹ뷨Ҫʧˡ
ֱǧŮ¶׻⡣
⣬ֿûһ˿´ļ󣬸ͷϵţ䡢Լȹ󷽵ţβһǧе硣
谵ƹҫ鷿ǰ˵ӣɫɽߣԵۣϸƷ
һεƮŨĸ飬ͷмİݴܵĴ̼زȻȻڳĸ顣
ˡ
ͻľٶǧûжܡ
˵־ġ
ԣȻһȴͦ壬˫鷿͵ߡ
֪ٴε鷿ʱЩâŮ֤ݡ
ǧ鷿Ůe͹ˣ¶ϹǰŮ֮Լĸ߻鷿ȥĺۼС
ԭ൱ػ谵ķ䣬ͻȻˮĸϵζ`e΢ָǡ
ǧ磬ĵصe

ſͷǻոĸ顣
˫ּ鷿ʮָȫ⣬ƶˡ
ոյһ˱ֱʳָָסͷԴԴĸ飬һſ鷿ߵ䣬ذһ̯ˮա
ֻǣ쳣侲ǴǧķӦһЩ˰ɡ
ҲΪԵʣǧǰǿУȴʼԥ׸òÿڡ
ǧ硣
ٴμǿ
ʳָָҲסͷԭֻһεĸ飬ڻˮ
ҺǧȻƻӦûᱻĸ齽ϨɣƣĸҲֱϡ
һЩĸڵذϣЩĸƺ۾ķйɣγһЩֵ֣Щ΢â
Ȼĸ޹㣬ƺֵһᣬֱֱֻǧ˫ۣݏҪţŮe顣
ǧ֪ԼҪ˵ĻǸɣȻˣիΪҪѡطʲ
ǰǿҿУκ˼ĸһδԭֻ΢ŵ촽ŵԽԽ
ǧ³⼸֡
ǡ÷³
÷³
ѽѽ
ҧгٺһΣ촽Ҳεͷ
Ĵ̼鷿ٻشǧĴԡ
ǧֲģʱ쳣Уţ˵ĻѪɽ岻ֻһЩԴԴĸ飬ϻɿڰߡ
鷿а취ָƻȥһǿҷʮָȫ̽ȥˡ
ǰӣɫͻ𣬱Ӳּ⣬ǿҿдɢ鷿ÿαҧͷͻĸ飬ǧҲԽԽǿˡ
ǧƽ˵ΪǲưͣǰûԼͦز͸Ʒ
ɵЧ鷿øӳأûĸͨͨĻǧزǵУһɡ
šššءѽţ
֣ȷʵزɿУǣڱ鷿˱ĸ飬ǿȸԶԶԽ˵ǰٱҲΪˡ
ңǧţ˵ĻѪزǿǿҵģǧ¶еı飬ĸÿһΣͳ鴤һΣҲѩףɵðѪɫ̺졣
ֱʵĺ󌲻ϻζɽĴ̼ϯ壬ǧԷ飬ͷ
Լˣѳλ鷿ͷҿ£һκסͷ˱
ݣ࡭ݡݣݡݡݡ
ѽŰšššţ
իЩʶǧŮǣºƽޱǧ磬Ằɡ
ɢزȻn˽ϻ̼裬ܶʼǧҲˮ̇ˡ
ӣͷֽʽͷĸҲԽԽ࣬ǧоԼ°ҲڳĳҺˡ
ʱһȫʼǧڲӿ֣鷿Ҳ΢΢âʲѶţǧȻһ
ˡġ

ǧ翴úԭɫķѾʧηη˵Լ¡
ģȷŮ֮
ܲԸǷſǧͷ
Ⲣܵһ뱻ϵĲãԼǧ֮䣬ԽԽҲβˡ
ǧǸţˣȷ˵ţħĻѪҲǧһСͱӡ
ǧĶħ常ףͱħɱǧĸףһ̣ǧӚһ仰
һ֮ءΪˣǽ̵šǧ硣
ǧո¶ĸŴ֣ܿͻýҵƼիܵ൱ڴŮ˵Ǵ׵ѡˡ
ȻЩǧ˵ƺֵһᡣ
룬ǧа취
޿κ֮£ֻӡ
֮ǧ޽Լ߸ɣɣΪ֮ӡǣӡ֮ꡣ
֮ٴ˱ͷ
仰ǧ¶Цݡ
ղű˱زʱȻǿɵķ飬ʼĳ־ڣ˿̣ǧչЦݡ
ҡԡǧ֮ԼΪˡΪšţ
࣡ݡء࡫
ǧŸĴʣ˲˼£ԭƽĸ飬˲ȪǰӿŬȶȲ꣬ĸ°ͣ˫֣µĸˮΡ
ͬʱǧ鷿΢΢âҲŴ˺üʮ
â鷿쵽塢˫š鷿Ǽ֮ͷţ˲ޱȡ
Ůᷢ⣬Ҳֻǽ̵Ůܰ쵽ɡ
һʱ䣬âeͷزŮӰ
ǧƺﵽ߳˰ɣز˺°ͿԴϣڴ
زĸҲſͷˡ
ϵȻأĶǵԣͷҲǺóѪƮŨŨĸ
ոշڳĴ֭Ȼ鷿һһԲߺ󣬵εϣ鷿Ūüߣذ嶼Сˡ
ǧչֳı顣
ǲƽիѵŮǾı飬ֻǰ鷿׸˵Ҹ顣
ǧǴ̷״̬ҪһΪƵҲκοܰɡ
ȻţŮɢĸϢȴҧҧſǧ硣
ϵĽ󣬾ͷҲصſڡ
ý仰ǧе΢С
÷³ε󣬶԰ɣ
ǡǵġ
ȻҪȥҵĳС÷³Ƿ̰
ˡ
ǧ磬ʲ᣿·ãֻ
ǵġ
̫ǧ磬߳䡣
ʶ̧ͷǧǳĺҹ
ǧ粻ͬԼְħ˵֣ߵeͬġ
ʹҹ֮УԼҲӵĶ
΢Ѫħ
ֻǴھͱӣµħѪ
ի
ʼտڵһ졣
ǣeΨһԸԼĵطˡ
еĽŮӱ׷ĽŲ
һĸ޹ƮħѾѹ޲ʧһδδʹԼ
ħ˲ħѪĲ֢
Դħ˲֮ΧҲûйͬϳԭסĵط
ԼǿСʱħʽתΪħԼ岻࣬ŵ
ȻʱţħѪƽ⽥ʧأֽȻͬѪԼڼnͻ
Ѿɱپٰһʽֻǧĸ飬Լʱİ
ҲԼǰħ˵֡
࣬ħ
Լ಻ͬļⳤ䣬ȴûħצӡ
Ů£ҹ
ҡҪ׷ʲ᣿
ʥȼա
ķ͵ĸ̨Χֽ룬ػ겻ҵ
ʥɢݏעλ赸Ů
ϼӿʮɽԶɽӣȻɫ
֮ԸӡŮÿһȻɣڣΪԭֻʥ𣬶֮ˡ
ƹ
һȻ졣
ѽ
áǿ
ɶ񡭡
̳ļꡢŮֻþηĿ⣬λ̤貽Ů
С̫塣
ϵ޷죬Ůÿ̤һʹһö
̳ϻм֣ŮȴֻйһˣǾƣ£Ƿͺǿˣοչأ
ԭҪƿغý࣬Сָ࣬貽ϣһսźõĽܾͱңʧȥģܹ˴ʧˣһСľˡ
Ϊ˱״ͨǒȡΪһ飬֧Ԯǰרķصˣ⵽ϡ
Ȼ
ͽȻǳ׽ֹϢˮΨɼմʪδ÷
̳ϵŮǰƺη壬תȺд󣬾ٸ壬˲͸ıĽࡣ
ʹ⵽ʮΧҲ޷ƻŮ࣬貽Ȼɣڶ֮Ŀ϶ȴݏƽϰûһ˿
ӯšת̧֡
ﬣ
ƹ
¿Ůʱ̨ϵĶͨͨɣԱߣֳһĨȻҫ۵Ӱ

һŮС̫塣
ѧ԰ƷŮںͷ󌳤ȼɫдں״˸Ľᣬ
ƷɫΪƺܼ򵥣ֻڡȹoɫ˿ؿǴһĺᣬɫֳ꼶
ѧ԰һŮѧ԰̵ѧν׸ƷƱͲ̫
ǻܽʮŮӣ崿ʺг̫أҲûйȼӹô̫ѣĿ˷С
ŮӱóɫͼֵƷ൱ܵ
ϾǹıӪϲļƷǴ覵Ůѧ԰ƷŮԵø£ƺܶθڡ
˩

Ůע⵽̨˵ߣԵЩãüͷ
Ǻġ
ÿֺŮȻΪߵĽ㡣
ɫƷֳŮv˺϶ȵߣӱβ쵽ȡСȵߣӪһЩС
˵ôԭŮǰɡ
á޴󡯶ֶʧȥľ顣
ŮڳѧϰֵԵʣ˵൱ϸȴֻزһݏɽ˶¡ֻĸɽ
ĶΪʲǰأ
ֻЩʦЩŮͬѧضͬʰɣ
زʵ̫鷿ƷſôһݣǴŮ濴ȥһ۾ף¸յġ
ʹ̨Χİѧ԰ѧŮĴڸԶԶԽǣʥزѹֻηɡ
㡭
ûζ
ҹҰѧ󣬶ζء
ڡ
Ůͬѧϸۣڿв֪ʱֵһ
ʮʦǷ¶Ե飬Щ˻̰סŮزˮˡ
ŮҵķӦɫԵøӱ䡣
ȥ˵˭
Ȼϵ巴ӦܿƵġ
ĸ
Ͼԭһָ齻ʵΪսļҳ̶ȡʱ䳤̣ĸڶвͬ
οŮո˲лֲͬ࣬زĸҲȻøŮĲñ飬ΧȺ֮⣬ǰıǸоɡ
ˣܹ֣Ůز֮ǰƺӷһЩƷǰҲԵøӽˡ
Ů֮ԷҲǻԭ
ֻҪ΢һ㣬Ʒťۿ϶ᵯɳȥġ
̨Ʈ㣬˵ŮĿǰ״̬
ԵĻŤͷߣһֻмεʾֻ̨࣬ϣΪƷͷĶ
ʱ
ֵúܲรҹҰͬѧһ꼶ʵеšҹҰҡ
һеա
һλŮĳŮԣȺվ˳ŮһЦݡ
ллĳדɽʦ
ŮדŮûб仯ݏֻһ΢顣
ŮЦҡͷ͵ķӦԤ֮УӵĻػҲرϡ
ԣܿ콫ʾĿ˵ʹѾ֪𰸡
ᡭҵԼҪ޽Լ𣿡
ûСҲκˣٲЩˡ
أ͡强ܶ˵ݳ룬㵱ǵ鰡
ѧ԰ûоܾȨѧûѡɰɣܱǸĿǰҲͷЩˣԾǴͼ
ء˵ǿϡҹҰļ˵
ŮҡͷȻûֱ˵˼ѾԴˡ
еĮɣЩԼ塢Զزʦǣһۡ
ΧŮѧǷĽη۹⣬̨ϵŮ
ֻҪǰѧ԰ѧŮŮ֮ĶԻضĿɡ
Ͼ޽ԼΪԲһλѧµѧܹӵеʸ
仰壬ڳŮʵԸ꼶ѧǲˡ
ϸ룬ҲǺģӰ͵زҲԶԶԽ󲿷ֵѧ㡭
زߴ磽Ķۡ
վָߵҲϣIķչԣǣѧ԰ҲԼѴ張Ҫû취һֱܾȥϣס
Ůգº˵
ӣƺǻܵѹüͷЩ𣬱еĸп
ҲֵŮûиMĻ޷֡
УΪΨѧҵԼϵ̶ȷֵˣѧУһ˵ǲѧξԼ
֮ð;ٰʾ࣬Ҫʵʱ֣Ŀǰûκܹΰ͵Դ˶ס張졣
˵˵
ѧУϣ㵽طȥͻı뷨ˡ
ŮԲڳ˿ĽǶȣeֽ͡
Ϳһۣ¶ɻ顣
ǡ
իָʾҪǰط
ի
޷ŮҪ˼ͷ˼
ҪҲս𣿡
㵽eֻҪͺã֡
Ϊʲᡭ
ʱŮͻȻЦݡ
ƽǶҹµֱָʾร㵽eͻ׵ġ
ƽ¡֪ˡ
ƽǶҹ֣΢üǵͷ
ڣԼǰѧ԰ѧûɾܾիָ߲ʾ
еԶˣɡ֮󣬽ϵ飬һһʮҡ
ǡ
Ȼʣǵͷպá
----------------------------------------------
Ϊɰ汾룬ϲǧ磬ȻӲǳҲãֻǰģʽдˡ
һЩԭе趨ϾǴµм㿪ʼдܶǰûд




ڶ£Լ

ݡࡢ࣡
ݡ࡫
÷³֮Ĺ֡
ҹʱ֣ĴӪһɭĸо
붯̩޵ʱ䣬ǷĻԾʱɭָܿһһ΢âƵƮƮȥ
һĨεĺӰӳճ
޷϶ǷԭڴһƬڰĹâֹ΢ֻܽӰճһԵԵʡ
ࡢۣ
ɳ࣡
ȻĳʪɫԸӲͬ
жԺõ⸽ĤӦֱܷɳʪɫĲ
һߺ͵ʱˮʱˮʱǵˮ
Կ϶ǣЩͬһģһġ
˾͸˸еɻˣȻͬΪ˵ȴʱͬأ
ࡢεδɳɳˢˢ
ʪɫ͵Գ֣ݏΧĻ谵Ϊһ壬ߺ͵һ׼˵
ֵɫϲ㣬µɭȻȻɣЩ࣬ٶҲϼ֣Ƕɸе˷Ƶġ

Ű
ڳʪɫ֮ļͲһˡ
ϸ顢ɢͣȴֲӺ
Ҫ˵ӡ󣬳ˡϢ֣롣
ŮĻ϶죬巢̰ɡ
ཥ£ԭģһĨȷӰ
ѽšˡŰ
Ȼ谵ҹɫĺɫ󌣬棬ֳӰ״̬
ɫȹɫԵЩ죬ס޳˫ȣ¶κһ˿ʱᴫЩΪȹeĴȣֵܲĥ䡣
ȸ˴ѹ͵޵Ħ֮⣬һ˿˿ˮĳֽ͵
˳ԱȵģŮʥŮ½»ֻǿסȹһݡ
ֲͬɫϵصһŮϸþ˵ߣոһյѵøûһ˿׸⣬ҳ൱ķɫ
ϸ򡢽ӦֵطŮ壬ҹɭeͷɫʡ
ֱ۵ĽǶȿȥŮ¶ϰ鷿eݏڱΣͬʱʪɫ
࡫ɳ࣡
šѽţ
һĳʪɫŮǰ
Ůŵĵ鷿ȴֿܵûκ´磬Щ΢΢̣ţŮ磬ϧչֳ
鷿ķɫѩףΧĹâҫ£ѩ׼Եøˮۣסɫ鷿Ĵ
Ůֳҹɫ鲻ͣתдڴ㿾Ϊ˽ս飬Ǳص
ʱס鷿˫֣ı࣬⻬ͷûпץסݏɦǰ㣬شͷ
ֻǣڼе鷿˵ԴǿҴ̼ۻڵ׷زС
ŹһСʱ䣬鷿ѾůģʯǰĻۼüߣɢĸе
ͬʱͷĸˮŪʪزƣŮ棬ĸĵۼ
ࡢࡢࡢ࡫
ѽš
ЩʶǧիŮǿǧʱģ϶ĽѣҲŰɡ
λɫ֣ȴʼղֱ飬Ҳ˵κһ仰ţŮȻ˵̬
ǧͨ죬鷿ϴǿҴ̼ͷˮ°͡ǣ鷿档
͸Һɫĸ黥ϣи˴Uuһȫħζ
ͷÿĸ飬ǧͻһ£оڣ׷زѰǰ˵ķۺڡ
ǧ紹ߣԼˡĸľһɫˮʹ·ӣɫͷ
ءššţ
ǧ˵ݏԼ˸ǰ㣬˫ָߣ˴һδô
ٺֵУǽ̻ϰʹôӶǣٶ˶ԣĨҪ塣
ľ޴鷿һ޴ɫ̣ǵǳӣɫͷǵ׺еĺڼָѾȫ̽ȥֻܿͷĸ顣
ǧeزĦͷĸĳʪߺһγһ͵Գ֡霻֡
ǧزƣûκοŵĶӦ˵ûʹȥִָֻ̼鲼鷿еص㣬ϴ倵絯ʵ
ʹĹ͢ټңҲѱȵ˫ֵĵ༼ɰɣָôˣõ״鷿Ρ
˫ʮָָ࣬ǻ⣬ֻҪ΢һע⣬ͻǿҵԣƳȥ
ššţ
ս׶Ρ
ˮĸ鷿ƣÿָΣǧͻʶͷҲŨŨĸ顣
ƽڵʵʵֵŮǿڸһģ֮󷴶ˡ
ΪţѪǧ磬ŮΪزٷĹϵԭͿˣǣʵʰز¶ⱻ˽סĸ飬̶ȸǶ˺ü֡
ššءš
ʹ˫֣Ůڵ׷ۻزԭǳӣɫͷͳɰ״
ͷñȸոոӲǣָָ֮䣬زͣĦÿζǧ米ܹ嶶ͣ
࡭࡭ݡ
ǧ鷿ĸ飬ۻزeز˫ͬǿħ˫ٶ鷿
鷿ڲǧеʹǰ£ָסͷת鷿ڲĸ顣
ǧ巢΢âÿһβĸ飬ɫȹĸˮΣַЬ̤ĵ棬Ҳһ̯ˮգͬԲɢ
ָ粦ŪĶסͷĦһ㺹ˮ鷿Ҳס
šˡšѽš
ڣһ̡
ǧĹâԽǿңŮʥůĹâԸҹɭֵĺո롣
ǧ֮ˣزͦ˲䣬ĸҵĹ켣ݵ
ǰɫһƬ󼷳ĸ飬ѸNγһռ䣬ɽ硣
ĸ鹹ɵ׽УƾճһСż
˵żȴִŮƸǧ粻ͬ¶򡢲ูȹҲ̵һλá
Ůƣ൱ǿżߣӰ𪼡ƮɢʥԣȴֳżֵܹķΧ
ŮڵͼڣŮŮ
żӦ˵ŮСͷһЦݣǧͷ衣
ͷŮ֮ǧͷҲ΢΢ĸŮĸˮķ϶֮䣬赸
˫ֺӦŮĶػᣬƶλãھ޴ͼĸ顣
ǧͷݏ׷Ů켣ƵģŮĸ飬ĸһενǧͷϡ
ŮЦ൱ãǧĸ飬൱ˡ
ǧ˫ȲͣĦо˽һǿʹԼĲݵΧԳһ̯ˮգȹβƮĸ鲻ͬ
ŮĸţŮðҫ۹âǿӿ֣촽֡
Լɡ
ٶȣ5ʽһħʹÿܡ
ǧҲÿһϸпܵӦͣϾʱֻҪκοܵͷͻ֮ǰ黯ΪӰ
ŮʼתƵǧڣһӦ鷿ζøŨ鷿ĹģҲøһЩĸǲϵ
ǧͦϰ޴鷿ǰͻ͵޵ӣɫͷǿĸ飬ȵĸȫ⣬ز֮ս׼
šššš
Ůʧˡ
ĸһý飬ҪḶ́ԼŮֳʣŮ൱⣬Ȼǧ粻ǽҵֱϵȻܻŮ
鷿ǿҿУỻһʵܹԴ˰ˣ뵽һ㣬ϲþӿǧͷ
һı飬ǧ粻Ծ󿿣彻ˡ
ܵ΢ʹײɡ
ͬʱԭԼĵůУҲͨͨʧˡ
ģ̌Щ˫ۣǰ
ˡ
ݏոʱ˸ˣḧزĸѾʧǰˣٶȻϱ顣
ǧȥļͬ
棬Ѫ˵ıпħ˲ŻеŨҺɫۡ
Լ޷˵𡭡
˫˷飬ͷϵĺڰû˵ºģڱȺҹӺ霵֮С
˵壬ϴϸݏ鴤ڰ֮µı飬ԵЩŤǧŬĳЩ
·㡣
¶ϰ׳ţŮӳԴʣǿɱ⣬ӳݷкҧصĻ˿ܾͻˡ
·
ǧоЩѣĹϵزһɺܸߣȻѾָȴǴڷ״̬
쳣ѵģǧȥĥˡ
ϾǧĿǰַ״̬ڡ󣬿϶ñƽʱǿңΪˣ˫ͷſ鷿ǧҲֻԼԿ
֮ǰҲ˵ΪŮõսлƣ뾭̣ҪҲŮĽﵽһ¡
һ仰ͣΪ˶ŮСƱҪŮ鷿ŮԽиоܵõԽǿ
Եģڡ֮ҲŮƽ취̶ŮϩΪŮֻܿ־ŬƱŪû̵ˡ
ҲŮġ塯ѵУرǿġԭǧΪʽŮĽ׼Ϳлܹ쵽ġ
ֻǣΪʲͻȻ
ǧҧгݵ
·
ɡǡ
ҹҰҵ˾ڸ
ҹҰҡ
ǧҲоˡ
ǿҿУȥ
ڽӽ޵ľ룬һϢ̽ߡ
ʹĻ䡭ڶ⵽ǰˡ¡ԼûйâĵطȺڰӺ霵Ƕʱ⡣
ҹҰңһеʼٸߡ
ħ֮ҹ֮뿪ߣ˲ǣϾ͵ʱ˭Ҳȥһħ֮ȴֻǸСİħˡ
ЩеĹȥǧ粢ûֻܴӽҵ֪ħʱȫԱѰңΪħ
ǣԴ󲿷ֵҹ֮˵ӵǿɣ⵽ɱ֮ʱܾͽ߾ȫİħˣ˭ԸЧأ
ȻʹҹҰҵɣǧܾò˶ѡ
ǧλӦ˵ʱֻŷ䣬ħע֮У÷ñֱ
֣ŷ̻Ϊֱߣ˲ʹﵽĿꡣ
ɳɳ
ԶɵǵϢĻʧ멤Ȼ˲Ŀֻ꣬Ǹ棬ҪҹҰҵ˱𿿵̫
ԭͿѹֵ޵ϢʱݏΣڵϦһ״̬úܲȶʱпܲ׽ڿǣҪҪ˰ɡ
իЩʲ᣿ΪαŮңƫƫҹҰҵ˹ǧ˼ЩᶨĽŲǰȥ
߰ɡ
ǵģˡ
ǧץסߵɣǱվ
Ȼ廹ģͷҲͲأԵĸ飬Ϊ˸ͷҲصˣǧֻù˲òãæŮںˡ




£ħ֮

÷³ɭΨһһͨĵ·ϣһͨС
eõıؾ֮أ߹УҹΪ˱⵽ħĹһǲðͨеġ
񣬾ѵһ֧飬Σʱ䣬һʻ⡣
Ȼ˵صѡҹʱ֣Ϊ˱⵽÷³أ⿴Χλװʿ˸еһɳա
ûжװΣ˵ƾɺᣬЩʿϵװȴ൱߼Ʒ֪eһΪҪ
ֹģʿ飬ȴ᲻۵һڴҹæ·Խɭ֣ѵʲͼ𡭡
ڶǰģֵʿǷֱɫɫͿףֱͦһ߹۲Χһǰ
Ŀĵػһ·
һҹɭe档
ֻҪ߳·뿪÷³ˡ
ðգΪ˱⵽أֻѡϸ·
ʱϣeĹ˲Ҫ
˹ǰ·ип˵
Ϊ³ǹֱʿţü˹н÷³飬ȴʿ򲻿ΪĹ
硢˹硣
ˡ³ŷǻִҪ񰡣ʱ򡣡
˹𱸵ܵܣ³ŷܲüͷ
ٿƥ˹к󣬲ѹ˵
Ϊһʿ°
³ŷ˵꣬
ֵ֮⣬eûзӦ
˹ǲ֪ܵܵ뷨ҲͬУʿı־ǷӣûпĿܡ
˵֪Ҫ𣿡
Ϊ˲֦ٴѵܵܡ
Ȼ³ŷǺܲԸǰĻ谵·С˵
֪Ϊ˱ⱻ˷֣Ҫҹɫ뿪÷³֮ǰý붼йȺľڲС
ͱٱԹˡ
ǣô³ǵʿȻ뿪ľ粻úܲ𣿡
Ϊһӣǽ̵ɱַǳⱣҹ·ҲǱⷢʲһɡ
һ㰡ͷ˼˵ĹҪǰѹȥȴˣ𣿡
˵Ҳû
ǽĸ͵ϮҲӭսŪǷ⵽Եһˡ
³ŷ˵ͷ
ԭפڶйȺĵطԶȴҪ͵͵Ǳйҹ÷³Ĺߣ߰ʿ˵϶ѽܰɡ
ֵĻֻʿҲڱĲ÷ɡ

˵Ϊ÷³Ĺ壬ȡˡ
˹ɬƺ൱˵λ
Ϊ˳ΪҹѣԸԼҵĹ𣿡
ıҪ˳һŮҲǶ׵¡
Ȼǵжȴ˳г̡ڵأݏڱЭ
ʵϣ˹ϵԭƻĿĵʱ͹ͣ·ߣҲҩԻˣֻҪ߾ͺá
һֻܵõһˡ
Ϊٱɱ߾С𣿻һÿݰһһֱЭǵͬ顣
³ŷ
Ǯ
÷³ʵĽħԴΪӪ޽Ѻùϵ
ԣҲ⵽ķ޷˽óףֻпӪĽףԼǽ̵Ԯ
ңΪ˿ḻĿԴ¹ڵĺ⵽Ⱦ㹻ʳ˸ӪĽףʳֵǱúܸߣ븶Ŀ÷³˴
£ιĹǣ顣
Ϊ˻øȨҲϧ
ЩصԴӪУҲۺɡ
ʵںѽܰЩ˳ԼҵĹѱһǡ
ڵܵһɣ˹ѡ
ΣֻһʿܶԳٵκɡ
֪õνģֻҪ˯˵Ĺ»͵йȺͽˡ
֪ͺáרִ񡣡
˹ֻ˵eȴܵһ
Ӫǽ̣ÿ÷³սʱǲԮʣҲ֪࣬ȴʼձԭ
Ȼ˴˹霵ͬ˹ףҹ֮ػԡֵüȺ
ȴΪ׷ʼռᶨԮ÷³ͬ顣
˹ͻȻ˲ԤС
ΪǱԼĹңǵļ³ǣδֻΣ
Ҫ߳ɭˣ붼йȺֻʣһС·
⵽Ϯʱ
ֵ䣬ȺҹӺ霵Ӱӡ
ӰӲûѹϢٶʵ̫죬һ紵Էְɡ
˹æͷ鿴һ˲䣬ȴ˵ѳ룬ߵѪ
ɳ
ذ
£
ϮеϮ
˹˫ۣǰҵһĻ
ֻһ紵ʱ䣬Ѿгʮʿ£ֿƥһͬڵϡ
ش뿪÷³ע΢ĵ£ֽ
Ϯػ
Բܱߣ
˹æ³ŷǰγ˽Աߡ
ӵйȺ鷳ˡȻǵһμ棬ǵeˡ
һ紵ͨΨһ·ģһȫȾϢˡ
ЩϸԲĶ䣬ȴֲˣȽϽӽħһ࣬ȴûħľ޴һѶĵ
Ӧ˵Ǹ˰ɣӦñ³ŷСɫСF磬ǽŮŮ
˹˫ۣǽŮĳ֣Ͼȵõѩһӣǽ̵ɱַǳⱡװʿΪӦǽ̿ܵء
ǣ˹ʶһ
ϵı顣
ǲʧȥǵķ顣
úףû֪Ǻʱ֡ε˵Ļȴ൱
ҵ¡÷³£ǵ
˵ֻһŮǰڶʿ̬ûκζҡ
ǽɳɱֻ֣һˣϿزǳȴоһ˿ɱŮһѸ߲Ĵ󵶣ӦǽеġҰ̫
ڼ³ǵİʿǰ棬ҹֶԱȣ˭ùŹְɡ
ֻ˶ѣܹʲᣡ
ȵȡ³ŷ
ո˲䱻ɱʮˣʿЩ֪룬֪ж˲ɭֵ׼׷װγ䱸
ǣǿ·ֻȴֲԾ󠾯䣬³ŷʿأǽ̵չ
ᵽѵȴûѧĻḶʹֻۣǣ˹Ҳû뵽Ĵۡ
Ů΢ǰһ򱳺Ұ̫һ˲䣬Ѫٴγ߰Ѫ㞅ڿ֮С
أ
ٴѳʬ壬³ŷŴͣʹ˹̶ǰһˡ
˹ʿԾ˼
仯ʵ̫޴ˣ̫죬Ůʲʱεնˣûκܹ׽Ҳ޷
Ұ̫ڿϵĽŮµ֣
˹ϾǼ³ʿŵʿɲǼָϷǿƣѽϣվǰͷ
ͬʱ侲ָ˽䱸ԭҵʿòˠס
˵ɱʮˣнǰ棬ҪӲҲǶ׵£ȴǿЩƵģ̬ƽ糣
óһŷ䣬ֽŷɫâͬʱǰ̤һ
ɱ֮ǰǵ񡭡ǧ磬ͣɡ

ŮͷٴΰְҰ̫ĵϡ
ǧ磬Ů
˹ϸ룬һϤ
ˡ
ʹʿͨͨǰ棬ҲͽȻ޹Ůʲʱµ֡
ҽߵԴ͸˼ңڵϹ³ŷʬͣ
˲ɱһˣߵҲ¶ֱ飬ʵķҲƶ
ɱֻԴϵһ˷ѣϣΪֶΣƺԵò޴ˡ
俴ǰһĻǶһķ䣬ƽ˵
Ůȫ似ɱߺĬĬվԣоһ˿
ǽ̵ˣΪʲɱʿŵˣ
Ե侲ļ˹˿̵Ҳʼð亹µȴֲκ
֪ԼΣˣֻҪһ³϶ܵһ
ǽ̣ʲᶫ
ǽ֮ķӦ൱أԭûб٣¶ƳЦ
˹֮ԻƲ⣬÷³ǽһŮ÷³ڣһΨǴӣһͶԼ³ǵɱ֣˵ǽڱָʹ˵ȥˡ
ǽ̾鱨³ʿ°÷³ϢӦǼȱܣǽΪʲ֪Ԥٶȣ׼ȷڹǰˡ
Ȼȴƺ𰸣ǽ̶ֻܲɣΪʲҪѵŪҵ֣Ťתeˣ
˹һ£Ķ䣬һ𰸡
ħˣѵħĺ
ķǲǾֵ֪ˣ
ħˡʣϵıЩeֿ˼ŷ䡣
ħ⵽ַϢͲʲܣħºضǺ֮ǰɡ
ħָŮɱʮˣȻеģֻԩԩʲµġ
˵ܵܵڵϵʬ壬˹⣬һ𣬳nǰȥ
ҪΪܱܵ𣬾ɣ
˹֮ʱҲһֱǸŮֹϾӸոյĽвľŮħʼں档
ϵǣʱŮѪԹۣħҲһֱûаεĴ㣬ֱ˹Ľ̵ǰħ˲˶
ǰ̤һְѵ߸߾𣬴Ĵָɣǡײڽײһҫۻ𻨡
ﬣ
˹˼¶˼ı顣
ոհħ赭дһͽȹƳƽˣ˹ȵĵطeǸոս̵˵ϵĸоȴײһ¼ʵĠڣⵯ
飬˺ô°ѽȡ
ǡΪܱܵҲ˵һɡ
ʲᣡ
ʱǰİħˣԭıøŤˡ
˹Ŵ˫ۣ崫ǿʹ¿ȥŷֲ֪ʱᴩѪ
أ
ʲʱ⵽ģ˹ϸ룬ϥǾʶڵϡ
ɱ࣬Ϊҵĸĸѩޣɱĳޣ
һbָ߸߾䣬д˹ŴֵļϸСֽȥͣڼĪȼûƹ⡣
ƹѸɢγһĳµͣŮʿe档
пʼǼ˹δһɬѶԡ
Χɭ֡桢ҰҲԭӦµķ
֪ΪΣЩʮִݏһӣڵƵġ
УȻı£ûƹҲԽãɽӽʵĹ⠝ˡ
˹ëȻֻһִ𰸡
իħˣȻի
ǰ͸һֲ֮ͿԺ޹˼ˣ
ʱѪƺü˹ڵϡ
ʧȥͫףдһ֩ٻĹŴ֡
һ˲䣬˹ԺܹܶϢûд㿪ڶԺ󷽵ʿʾҲû֮⣬һʼһνսͺˡ
һü³ǹָᵽľ飬ǾǱһ֮˵ߩϣٴᵽһĸо
³ǹͬĵطǰ֮˱޾ˣ˻޷ȬK˿ڣԼİħꡣ
Уٴħ˵һλ
ɱ࣬Ϊҵĸĸѩޣɱĳޣ׼ѾɣðһɺڰϢƹı仯Ҳ̶ݏʯڸǣͬʱһ
ŷ䣬߻ӣƹתʺɫĹâγһεħ͡
ⳡ־磬ʱˣ
λǽսźš
ָָŮۺɫĹâҲָ׷׻۵Ůϩ۵Ůеǰѵ
֪ʲʱǰҰ̫ȼ˻ףиǿ춯أʮʿʶ˼
ҵ񣬳eĹ֮⣬ǵͨͨ°
λ˵ͬʱŮڰѵγʿǵһǰѵģ
ȾѪ׵С
ʮʿѪڽܹɰ߰ѪΣһǵ˳
Ů岻ָֻ߸߾Ұ̫ɫĹâ磬ѪݏʶʼΧƽת
ֲҵĲȻһöĵ֮Уƺһж˽֪ͩʱeһѵӡ
׵ĺᴵһ׵ͳ˵ӡ
ʿǵԹ֣ͻ˩ӡ
ȵѪλ۳ɸѪ󣬷׷ĪƮߴҰ̫ĵУγһɫԲɫѪӻ谵һ亹ֱĺ硣
Щʮִݏ֮˵ģɢ֮УȾġ
ˣӴʿǵģֻǸľǴеĺڰ֮Уֿ뷨ʧˡ
Ӧ޷ֿߵ˲䣬ʧȥֻʣĿ־ˡ
ȥ׺ΣֻΪĵֳֶԭΪԭʼҴģҲԽǱصĳָͷų
ˡŭԹީ͸ᵽħеޱߺڰ䡣
ϼּ֮֮⩤ŮȵԼħ
ָʾŮҰ̫ݏԲĦ֮󣬽Ұ̫սʡ
ڳ˫ǰסʣĴָסɣַڽжθһǳصơ
ٴ𣬽İԶı˷
֮⣬һ㣬ڴ̱ǵѪζ֮УصһĨȥ֮˵ʥ㩤ȵȥ¸ѣeֻʣǧˡ
ԭ縲Ѫζʧֻʣ±ֳŮʵĸΪɭ֮۵ӡ
ҹ𽥱ñĿУǧϹɫΪո֮ͬУҲоսĺ霡
ҩ
أ
ǧûȾκۻѪŮؿɽݏѩˮڻƵģǰ˸Գ޷ʪۼΧԽԽ󣬼ǰĲ϶ˡ
սȻַĸĸãǧϰߣȫ࣬ĸزɢ
ʱԸ·Ӥ˱ǾٺòˣʵǧҲǴڴǻ𲻾֮ǰ˺ԼͷҧĿУͻо
Ȼ˫ն˫ְۣЩ̽eոϣδȥ
ҹ֮еɭ֣˱һɺڰϢΧȻeԭûеƻֻɫ¹ǰȴǻ谵ű߶
Ҳ˱ֹԭɣںڰ֮Уһᱻеġʵ霡ɵġ
˵¡į¡Щô̼ħԣıøӱ䡣
֪ҹ֮ºͣҲůͬģҲħ䳺ܹĲŰ
˾ħΪһġħˡ
Ѫڼnͻnײĳʱ޿ʴʣǡ
ʱǧͲҹڿֻ˫῿ǰĸڵϣճյȴ˻ָԵһ̡
Ҫãĸζˡ
¡ǧ硣
ǧٴʹֻܹµһ˸սʱͻȻо֮ЩĪ˵仰
ĲݴԳֻζģӰ˳
ַ̤ЬĽŲΪĨʰӰ¡ĸزȻȲǧ磬ͬԵŮŵ÷ǳǰ˻ͻųŸ߲ϣħԵǳɫԲ㡣
Ůǰ£鷿ŵЩΣ֮סͼȴ൱ۣΧɽľף˼ΰɫ֭ԵЩʪ
իֱŮ
塭
嵶ϵưKĵ˽Ųη壬ߵߡ
õıزһ㶼ǧߣֱϡ
ˣ¡
ɱ˺ܶء
ӡ㣬Լ뵽ٺϻ˱ζԴŮǰɢҲ˵ǵ֡
ӡζ
˵Ů֣ӸζƺܿģǧԽԽĿ⣬鷿ֻϣǼȥڿƼ֮£ɺ״
Ӹζͬϰ֣ǰҲȻһԾ飬ųĹܹϣؿڣŮ£Թž˵塣
״𣿻᲻ܣ
ҪĻʱԡ
Ǻ˲ģӸζˣѩŮȴ˶Ǹ΢ŮڻƼ¶˸еѹȸе
ֻɿھŮԣΪȴûƹǣֱ˦߹ȥַǧͷϡ
ͷǧһ£һֵ´ǧȫʶ۾
˵ѡҲǧıʧ٣Сܵ۰¶Щı顣
ӸζһĻҲֻʼ磬ݏԤƵġ
Ծûлͷֻ˵һ䡣
÷³ľӺܿ͵ˣ鷳ǰȥ
²뿴÷³Ĺ³÷³˵ǸˣزҲܴءҪɱҲֹม
ǧ磬߰ɡ
˵֮󣬾ʹǧ뿪һֱȥķζЩġ
˵֣Ƿǳģ˿ûǷ˼ֻԸǧףǰһįȱǹܹĵ
дֵ£Լ׸ʥ㣬Ƕ߻ޒUѵĵ
֭磬һ֣һ׽裬ȾĲпѪΪƮİ߰ߟ⡣
ħҵĲ塣
ûж÷³Ĺأδʧȥǡ
ᣡԭΪܵŮʧ
ۻİħΪ𣿡
Ϊҹ֮ħ⵽ַ֮͸Ҳûƾŭɱ࣬ѡҺϲֹء
ڣܹ͵ʲʱม
Ƿǰǰ㴿飬ڵѾʮǰħߣһֻܿСӡ
ûҹ֮档
Ǳȷϣȷܱӵİħ˩ǷܹΪħļ̳ˡ
ɱ࣬ΪҵĸĸѩޣɱĳޣħԲ˺κࡢһ޷ŵħȴ⵽ߵַ
Ϊħ֮ӵֻʲĵ·
úӸζſһ֧Ϊϵľӣ߱ƽ糺ɫĴ죬÷³ľӡ

սдá
дŷдĸ飬ֻںȥ




£

Ҿʲ᣿ҪΪʲ᣿
eǸ谵ռ䣬Ӧķɣѷֿճķ䣬ֻеĻ硣
谵ƹ£һɫ԰׵ӰƻҲ޷һƬڵĽűߡ
ϻӴħ󣬵һӡռ䣬ҲǸۺһĿռ䣬֮⣬û˻á
̫֮ݱĿռ䣬ԣǱܻе־塢Զĵطɡ
ȻҲ⡣޷硢ֻܻǣԼ׷ɱħ޸ħ塣Ϊҹ֮ںڰ֮С
һԶ޷ܵݡ
Ҳħƫƫɱ磬һԶ޷ȬK˺ۡ
Ϊҹ̳֮ħ֮ѪȴһѪ
Ȼ̳ħ֮ѪֻΪɡ滮֮Ӫ
ǸΡ
ذΧӰ
ʹະеŮԡ
ʳ︯ܵζ
ҾƷĳζ
ĥĳ
ڵǦɫâ
ѪθҺϵζ
ѹס塣
⵽˺ѵ·Сı
ӣ֪ٴס֡
ɱǣҲ޷ıǰݵı硣
ֻΪĳ
ǸΣʹ޷ֻΡ
֣ȴ׽Ҫˡ
Ƕʲᣡְ֡𿴡Ҫߣ԰ףҰѪһƬѾ֪۽µģѪˮˡ
ƿΧŮ˵ߡ
ЦԼƾɿ
мѹסСлΪӡһĻСƤסʹ龰
⵽ŹҰģȴ޷ѡ۾ӱܡ
¶Ĵͷƴѿȴ̵ץۡ
ˮζݏԶҹ
Ů˫ڰйڶ
ʹʹ
衭裡Сֻ޺һŹ
޷
Ц
ħħŮˣһ¡
һֱޒUڶߵԴʡ
ħ˭˵
඼ֹͣʹСʶѪζȾÿһ
ҽСˮ
СŬ֣ĸ˺ܶ֡
Щ룬Сħɡ
СףΪĸ״ûи߹ֻһζر
ʹˣСȻŬ֣Ҫ׽סǸΨһ
Ŭ֣ȴ׽
ĸ׵֮
ӹˮ߷ġ
Ҫɱǡɱˡ
ûиκˡ
ÿԼɱ˺ؿھͻһƬ»ѿӡڵ̡
ԴӸ󣬹ÿһ졣
ʱΪ˱ⱻԼħĺֻäĿܡ
뵱Ȼģո׵ĲɢûԸһ¸ߵСԸħܱ֮ӵİħˡ
ʹիıӻɻ֮ȥիеɫ͸ԼĿһģһ
ξʼԼǸ˿Ĵڡ
ϣܷһ֮أ
۾򷿼ͷĴ
̫ѾӴ
˵ǹңԶ޷ĵط
ֻǡǰŮȴڰ롣
ԼĿ⣬ܹǻ㣬ԺȣŮԵů
ָо͸СʱɭְʱԼbһ
ˣɲܿް
Ҫȥĸ׵ķһ
뵽e΢ŲӣȫŮeľ޴¡ס
鷿ԵϿȥûһ˿ʵĳγ񣬵ֻϣοԼ飬촽Щ΢ſľӡ
ͫȴڲõĴ⣬΢۾۲λʼոߵŮ
Ů¡ЩʪǴe
Ե൱鷿ݏʱĳƵģǰǳɫͻҲ֭
Դ֮󣬶ûزĸ飬ֽ֮ĸã鷿ִԲڴߴȥɢ㡣
ϸ룬鷿ĸ飬˻ĸζԼӶ֮ɡ
ǧ硭ǧ硣
ǵġ
˵ĺǧͷ
ǧ߿Ҳ֪Լز״ɣŮ֭¸鷿ͷʪΧ
ǣŬ쳤ӣҪı飬Ϊĸ飬ǹǷ뿪ˡ
ʲʱģ˶ã
ʼ
һڳĿӴ͸⣬Ѿ˰ɡ
ǧЩǬݣҲжɣ⣬Ҳоıˡ
ǧͷͷסɫͷ󌣬ѯʡ
ˡμǰ𣿡
ǰֻĹȥѾúԶĹȥΪĹȥ
Ȼ˵£ǧȴ¶Щįߡ
λʼոߵŮԴ֪ı󣬾ͳɡ
ڣҲûֹͣǲֻΪŮı֣˵
ȻŬȴʼ޷еƬڰ޷˵õƬ̵İȡ
Ȼ޷ֻػڴ۔Ƿܹ
ի֮ΪѾˡΪĥԼΪԼûʱܹΡʼֻӱܰɡ
ΪԼΪħˣֱͲܱ⡣
ʧȥĸסʧȥףһ֮ضѻá
ܵеı䣬ǧ˿ˮлӵ¶˵
ˡҵؿڡزΪΰK˶ڵġ
ǧ΢ϰǰ㣬˿Լ鷿
ҪŮ鷿ڸǼ˳һϸСͻ΢΢ζˡ
˵Ůڸߵ·ǧϣȴǽزԺгųǰ
ǰӦһΰɡûԼĸ𣿡
ء
˵֮⣬ǧ統Ȼĸã鷿ѻĸ飬ɹǵ͡
ߵͨ죬ĸزʹͷץס
鷿ֻĦŮͳһĿУĸҲܿ
ڸո˵ʱ䣬ĸ᲻εأ뵽eǧͺ죬̲סˡ
ǧȻ̷ŮֱʣҲ֪ز״ǧе
ǰоֻҪһĸ϶ͻ˰ɡ
ַǳǧҲ˳ˡħԽºĸþͻǿҡ
ֱֱǧ鷿Ϊй۲Ů״
ء
ܵ˵ߣǧ߳һɰûκεֿ
ŮĳɽҪ鷿ѹԵĴڸУeװĸ飬ݏˮǰԲġ
ǧ糤ڽ֣زȻ쳣УĸڵҲԽԽ࣬Ůסȫµ·ȴֻزһ쳣ͻŵȴժĹʵ
ǧŮݏˡˡЧţɫȫҰ
ˡ
ǧ约üͷȻΪΣǺѿ巴Ӧ
鷿Ůeýţʮ򣬲˫ּѹͳ׵鹵ݏһƵļһš
ǧͷԼ·װĸ飬ȴûʧȥԣֿǰͻ𣬴һʮ硣
ԼҪѣˡ
ûŮͷѾĸ飬ʱͷİݴӷۺɫɽ¹ɡ
ڲֿⷿĻ谵ƹУֻͷһˮַâ˼Ϣ

ܡѽˡͷţ
ֱ˱ͷץס鷿ʮָȫȥ⿴ˡ
ǿҿУǧ̲ס
ֵʱͬһܿƵޒUںڰռ䡣
šͷ顭šĸ顢ˡ
ֽ֮ĺ֢ǧ鷿Уֻ£ĸֱǧ۾ƾ˵˫ּѹزͷĸ飬ٵдܹȫuƽʱ֭
ۺɫͷΣĸݏǧӿȪǰ㣬ֹͣļ
ššѽˡĸ顭ˡ
ץסҪԼľ޴鷿ظֺüָݽȥӰ
ץزǧܿʧȥΪ鷿ϣ˶῿eˡ
Ϊӵ鷿̰סĸˡ
鷿ǰˣͷԵ൱ǣѪ̶ȳԤϣΪ˲˷Щĸ飬ͷһ𣬿ⷢͬʱ˱ͷ
࡭
أššоͷҧˡĸġ
ǧƴ鷿ĿУֽ֮ΪеڴţˮĸһƮĳ˾û
ǧ烍ҪսͣȴϺ˳ȻܳĬ鷿ȴ෴ڸбκһλŮǿңǿҵ԰˵ָƻȥĸȴ˵ָס
ָ⣬߼ľ˿ҪۣװĸĹϵĴзǳ
ėĸeǺˮĸ飬鷿ĦʪĸһɹeȶȲ꣬ʶսԹʵ
࡭࡭
ѽššҧͷء嶼ûˡ
ͷ˱ĸ飬ǧĸ鱾ܱշʹΪѺߣȴԾͦ𱳲鷿ܹ
ǾޱɫδΪģ˱ҧסͷѺеɵ״
д⵽̼ǧ米ϵ⣬ĸ֮⣬ҲЩ˺ɫ
ſٴηЧڼػζ֮󣬻ָͣŪزǧѩա⣬Ϊ߶øˡ
šһֱͷޡѽо֡ҿҪ
ʱǧ鷿ҲֺܲȻ˵ķ
ҲûֹͣزָĦۺεΧһͬʱ˱ĸ顣
ࡢݡ࣡ɳݡ
أšššţš
࡭࡭ǧ硢ĸ᲻̫ˣ
ص㸧һָȥǧزԡÿܴ̼鷿дĸ顣
仰ǧ쵽Ҫûз˱Լز
׳鷿ǿʹĻʹֻʱİ
eСˡ
ʱ侭һЩǰ˵ķۺɫѳѪeҧ
Ϊֽ֮ĵǧĸͨͨ˫ִ鷿·󣬻eԵ֭ζ
ͷרĸӣǧее㱡
ΪĿùԼĸǰ⵽ɱһĻԸеʹįģֻŬſͼİˡ
ӵж׿ԽֻҪΪħˣԶܲ˳ӣʹǽ֮Ҳһʵ֮
ǰǧĴȣ˽ѧϰ
ӽҵҵĿУֵ֪Լδ̹׹ĺڰȥ쿪ʼǧͰԷģԼҪΪ˵Ķܣٴ뱯ˡ
ȻʹǧһֱŬҲıӡĹȥֻһһο˱βеʹ
ͬ˾ԼһԼҲϣ˻þ꣬ҪΪ˵ǧĵ
뵽eǧ͸׸Լˡ
ֵʽǧûнزմȾĸˮֱӴŮ
ʹܻĿ⣬ǧܡ
»ָǵĺɫ飬ǧ簵e̾˿
϶һĹպãһ䡣
ӦҪ˵ɣǧ硣
ǧæڻϣͬʱͷ
óθ飬ϲǰ
Ƕҹ˹ȥիһˡ
֪ˡ
ƽζĻش
ǧ֪իطϵĿܣǶҹٻǾûоܾĿܡ
ǧսȭͷ˵ˡ
ˡʿͬ𣿡
ȥǸط»һ˿𰡡
ޱ˵ڿ࣬Ҳġ
ǧֱֱûһ˿ԥ
̾סn
ðɡʲ״Խֹ㹥իŮ𣿡
ǧҧ촽ͷҲԤ⵽ᷢʲ״˰ɡ
Ұ̫죬ǧее㲻ġ




£

ǧ
ΧB125/W56/H83
׻
ΧB120/W57/H84
һ
ΧB115/W53/H81
-----------------
ǧˣʯ·Ͽٱܡ
಻ϵĸߴľ֦Ҷصס󲿷ֵ⣬ֻٲֹâʯͷǳͬĺӰ
סʹõĲֿ⣬ȻҲλի˱ǰĵطλիĽء
ҲҪϰСʱľ룬ȴֻ˫Ÿ·ٶҲ̫ࡣ
eĵ·Ի˵ãʧУֻҪܹеı仯ɣʵ͸ֱû
̬ȷ˵ָ˲磬缸ûкֵ֮ĻоʡԣĪĻ
ϸ̤ÿһľ붼Բͬٶȴʼձȶ
ǿĲǽвڵϵʱÿԳΪһȶչĽ࣬׳öӡ
ǧŬ׷󣬽¸ֵ̹⣬˼ǿʽ
ҪҪ΢٣

˻عͷʾ䣬ǧȻɫЩƣҡͷ
ĸŸձ꣬״̬Ҫ˵еǿְؿڣ⵽ʹҪѹֽٵ
ʹˣûдٶȡ
ָоȻͷԲֹͣǰԼٶһԶˡ
ǧʹõʽĸΪý黻ΧĿĦٶȵʽ
ǰǿҴ̼ǧ̲סҧ촽ĸ鱻ֱ֮زeuУĥŮǡ
״˵ʱԼʽ֮еǧ磬߶ԼĿ⡣
ĳƣ󲿷ֵʱֻ漰ֵĲֲڴޣŒָнеƶʽġ
ԵģǧǱƶʽȫƣԼ񣬲ܱĽܣĸһΪң»ɭe߳ʧľɡ
Ů˵֣ȻıܣȴҪֱܣһּѵѵ
ǧ翴˵ıӰȴҪ˽µĽ࣬ǵnͻͷַӦŮǰγɷۺ㣬ʼʪۼ
ԻĵĽ֮Уһɸ㡣
ǧˣһСɽϡ
ɽ֮µĺɫӣһʯ·ѶϣΧʢӣ֮Уһڵ÷Ĵŵǰ
ǿĵطηķΧǽӽݏ˫žͿ첻ܿƣ˵һڵˡ
ǧҲһٴеı飬ʹսʿ¶ûһɣ΢΢ʱγҰ̫
ȥ£ȴǺûòһ߿ǰصܹ˵Ĵźǧ˿
˸ովλãһð̵Ĵ󶴣Ӧ죬³ǵù˺źüˡ
Ůǰڰµ¶ţĲϣг鷿վ¶ȣ΢΢ζ
ǰ£իġ֮ס⣬ˡľơŵε£ȥۡ
Ҳ˵իŮ߽׼ס
Ʈɢڿеĵ㣬һеĽ磬õܸԵ࣬ϵö֣
ҫ۰׹ŮΧչԲͬʰ׹⣬Щۡ
֣صǿٶȵƪ£ҲĿǽ񶷡
ÿһիǧ綼ؽصĴսҲǳսдͨͨһϡ
λأȻ͵ôλ׵ķ߲С
ǧףǰÿһλףӵд󵽲񻰵زʵҲԼ⣬ûĴ㡣
ʶ򱳺Ұ̫ʼǰǿɦУ׼ǰӭ
Ȼһbԥǧ鷿ָe棬ʾ鷿ж
ԭҲӲˡ
ǧ磬˴Ӧҵ¡

޿κΣǧֻܵͷ˺󼸲
ŮԳeĵ̤˵֮󣬳
ɫͣʣҲԴһδëŮԼ˳βɫдŮ൱
һ޵ӦǽðɣֻһŮ˵ӡᣬһŮԱȿ˵ܼˡ
ֵĸ֮£ŮǵٶߣܸǧˣȻȴվԭأֱŮǵĵҪ͵ǰ˷Ӧ
׻һ𡭡ûг
ֻ¾˫֣ȴǡ÷ֱŮĻ֣ùƫƣղ
õı൱ȣû뵽һȻ赭дػ⣬Ͻƺʲᶫ岻ǰ㡣
ͬʱǰǿҿУͷ⵽˲ʧȥ쵹ޡ
šޡ¡һЩ
˫ֱֺɫe棬׵ıز
ܹǿŮͬҲزյĿУưϣ׻һ巢ˡ
ԭ߸߳Ů壬ڳֱָѹ״û£ͲǰߵΪģʼʪۼ
ָŮeƼȵѩ׼̯£uY͵ӰͷҲչִڸУһһεĸ˳
š
šeС顭
׻ͲסУͷһbԼƶˮ촽߳һö
һŬҪ⿪֣ǰд⵽һδоЧֿ
׵ûжϣȴüͷԲͬо⵽ıˡ
ԣ˵ǽı䣬ЩԭеĽ࣬µƪ}дȥ˲乹һµ֡
ǾϸԷֵᣬŮ෴ǣЧô׵ǰһܹתĸ飬Ŀnͷ
ǶµֲӦ׻һֱܵnֱĸٷڣ鷿ԲİͣȸպùͷĻ¾͵ϰȫ˰ɡ
ָſޣҲֻץס鷿֮һָ˳̽ȥˡ
ššءţšš
ššءšѽ
ǿҿ׻ʧȥñϢûκεֿ
һʧȥ˵ֿ־д˴زĦ֣ϣܹ༸¡
һĹâ
ĸ׻һͷûзɽڵϣһһεİɫˮƾƮΧγ׹⣬ĳЩ֡
־ǧeĽǼʣõͷִ̼ܵŮ˳ɫС͸۵ӣɫʣʪۼǰ󵽸һ֪жĸ鱻ˡ
Ϊ˷ĸ飬׻һûд֣زøһԲģȴΥǰѩ׼任״ǧ̲ס˿ˮ
ΪիսǿĴףز⵽ĿУȻҲһŮĺü鷿üΪУԼ֣ҲӦ
׻ʶeί鷿Ŀ֮Уһѹֲס߳ģҪ壬ĸԽԽ࣬ûֹͣļ
ͬʱ
ššš
ššš
ָסͷתҿ׻һվסţ巢߳ܵ
ǺߵͷⱻൽΣоѸزУٿ£׹ҲͷۣĸζҲ˲Ũҷ
˫ȫe棬˿ץ۵Ŀܣס鷿ѹΣͬʱĦͷ̼
ӣͷʱǶ΢ı䣬ĸ鷿վǶ£ɿڵɫ
õı൱ңҲԽԽһ£ݏƵģͷˮǵ䡣
һ˲䩤
šššѽţ
ѽšššš
ࡢ࡭ݡ
׻һ鷿쳣ȶȣͷ׹⣬ൽܹ⣬ҲǺ׳ˡ
׹ԴǴǰĸ飬ѹ޺󣬴ͷһ緢ɫˮĸ߶Խͷڵγˮա
ͷ͵ҪŮס״£ðɫСˮ֣סӪ¶ȣһĲֱˡ
ĸ鲻ܿԸоĸʸͬǶ˺üûи
ֱĸֹͣſ˫֣׻һʧȥҲŮ¶ĸ⣬Ȼűߡ
Сȫʪ͸ƮŮеĸɫFȹȸǷǵʪۼ
ޡ¡̷
׻㣡ȿϵģ
ң׻ҲƲסnҪ⿪ӵƤ
һĻһҲ֣סĿͷڳ̷̬ȡ
زһͷͷĦĥ°
־ٶǧ˵ֱһˣʼûгָ棬Ⲣǻһʼֵܳʶ˵֣С
ԣǶԱȴ׻Ҫֵħ鷿Ҳִ̼ͬܵŮǰǰˣ׺޵ӣɫзҷĸһһоǧֻܺսȭͷ͡
࡭ҵزҲ𡭡þûˡ
죿ú̡ǿ̲סˡ
ز࣬Ľ׻
ᣡһڵıɫ
Ҳ޷ֵӰ죬ʹŬԼ֣ȴͱߣ־Ӱ죬з׷׼еǰ˽ǹվȽŲˡ
ңǳҪͬʱоԿάԲҪͷȴ͸߸Ůeĸ飬СϣFϷĲȫüĸֱߺۼ
ֵս׶Σزڳĸ飬ŮԸ鹵֤ͨݣҲǸĴۡ
ԣʹǵ֣ѾԼ֮УҲû˿ñ飬ֻǵһй°ˡ
ʹ룬ȴΪһ£óڴ񣬵ȴܹǸһĿС
빼ǵ⣬Ӧ˵ܹǵ㿾лӦŮ
Ϊûѡ
ԣ˦ãǿָؽڷ
ͬʱһ˲ͻ׵ķվм䣬˫ΧĶ鷿
ѽҪͻȻץͷ
šţ׻ոյĸо𣿡
¡ÿมҵ鷿
ҵزŲһŲ䡭
ɣҵȵɣ
ŮĽΪ͸ޒUիĽ֮С




£


ΧB122/W56/H85
ͷ
ΧB108/W54/H83
Ү³
ΧB125/W60/H88
Ŭ
ΧB120/W54/H90
----------------------
ʢӣ£һŵӣ߹Уһܹϵİݵ
ڰݵģһŮ̬ĵݏΧâͨͨƵģͨڣɢ
ǽӽʮŮԣڱ£ȴ˲Ϣľ޴塣
ûκڵزݏħΥֱֱǰͻ޹ԲȴĿǿҴڸС
ľ޴壬ûܵκޱչֳǰ˵СֱӶݵڵķݏڵĳ˵˱
ȻȴκһֱۣӴӰݵԱߵС·߹ݵ󷽣һӣµСݡ
ݵĺڰϢͬ͸ӣ֦ҶÿƮ㣬ȶÿΰKϢ
£ûһ˷İţ׵ز˭ء
һĨ۵ȴɫ෴Ƶζ
൱ɫޒUڽ֮Уཻ֯һöƪ¡
ף޷ΪիλߵŮزȻ˭ģǲ뱻ز
ϻиո£ǿ鷿ԵͦԲȥִһЩݏװˮˮ
ŮǰͻС㣬ʪۼʼûʧĸ黹ڼͷŮĦñܹһС
ԣӦ˵Ůʪ͸ˣʥԵĲϣɢ֭еζϽõزŮ߸߳Բո¶š
ŤŤķӦվߵǧ磬ǳͦ鷿վֱΪʱγҰ̫
ǸոΨһûбزŮⲻֲӦȴִϼֵزеߡ
װĸ鷿ͬŮŵǰһĲɫԱð͸ӣɫӦѾʶĸ鲻ܿƻˡ
Ӧ˵֣ȴûмĸ飬ǧ鷿ȥ쳣أƼŮЩҵĺ΢΢
ȻǰĸӵĽǧ磬սʤիǿĴףĸֻŮߣҲǲʵ
˿ױزģֻիɣϾ˶ڼħˡ
ƮӣǸǧϵĸζݏͨͨмһˣֱֱ׼ϵŮ
ɱ˵Ĺϵɣеǹɺʼջ֮ȥΥ⣬˵ݏԳľӡ
Ÿ˵ڣͷֲǧķƳһۣҧ촽ȭͷʲ顣
ϸ룬ڡħˡɴʏǧķӦʱңҲ˶Ŀիصԭǳ̫鷳
ҲüͷǾ仰Ծǲ̫ϲϾزΪԼԳ
Ǵ׷ó鹵eҪ뷨ͼԼûͼƵһæı仰⡣
һϣҲܹӦٴĸﵽ߳ǧոûлο壬ѾЩˣ޷֤ȻԹԹۡ
ֿ׵زȴǲĻǧ»ȡһЩʵжˡ
Ȼ죬ǧʼղ˵ʵǼɵģܹ֮ΪΨһԼŮʹͷӦĽ
Ƕҹ£ҹҪȡı棿
ǿиı仰ķʽ׾ӣеԽԽŨ͵͵һЩϸ΢ĵˮ϶ĸڵϵ
ǰŮŮףָĸıȻϵʱʱ̿սʣԡ
ûʵľѵŮ϶޷;вĿУ߳жǳе¡
ֻоǿ͵Ůеδ׵ʸ񣬻ˣҲ׾ͶԿߣǱȽܹͰˡ
ǧһĶ倻㹻Ҳرߣֽ֮ե飬ൽüʮӲżꡣ
֪ˡúܺã÷³ˡ
Ƕҹһڲ裬شúȻݏһжԤ֮ˡ
ȻǸŮǶҹȴ׸ߵ֣ǰȻҲͦһͦξ飬ߵȣϸСǼܵĶԱ֮£ûĶǡ
ǳɫĳ󌣬Ʈƨɺ󷽣󌴹ʣûжװΣȴĳֳȻС
Ůǰûʲ£ֻ鷿Ƽ鹵֮䣬һ壬ɫݏƵġ
ӸζұԹร֮ȴֲǵز֪Ů˵ж𣿡
Ƕҹôз
Ůԣֿ˵һҩԽֻǿҲֲı䣬ΪֱӵĽزǿҿУĸ顣
ȻŮ֣ȴûлο塢زûбĻŮ͵÷ʹ੤֭ۻزĴʹСԼС
һֵĳ̶ԽߣŮõӴ󣬵Ůĸþͻǿңͬж״̬
ûмĸ飬Ůֻܿǿѹ¿УŮ
ֲΪǣֻЩˣҲŮְ֡
֮⣬ŮҪͬҲҵ¡
²ؼ̬ȣӸζˣ϶ϾǼǱܾͽ֣زĸ飬ȥ̣ĵȻӭأ
ĻشǶҹֻܿЦζƵһǬQˡ
ΪӸζΪ˱ŵ飬իʱҲⲻ֣Ƿô׵֡
һ㼷׵ĸ飬Ҳ⣬رκΡ
ԣǶҹ֮еŮ˵
Ρͷң֪ŮҪȫ̽࣬Ǳԣֻᷴ˼
ǶҹָزѷõŮЩ|ʵ
ء˼ڴֵġ
Ȼһزԭ¡
ɫƮϥǸ䯺ɫŮΣ󷽵£ԵЩͷԼ鷿״ͦԲĸ϶ûɡ
ʵ˵ǶҹeĻο϶ץס˫֣ǿ鷿ϾĸĿУԼ̵ĸо¡
һͷɫ󌣬ΧһΧŮͷңЩԹޣɶһ鷿Ӧ˵΢΢ͻͷš
ովһӵͷúоĸ黹ڼҲ΢ͣǳɫӳг׵ľơ
þͷҺܲΪһǵһˣʱȻҪĸҲڵñࡣ
ûл㹻ʱ䣬¾ҵĸûȫ⣬򱻳ŵԲģŮŵ鷿F൱վΧ޴鷿̧ߣֲȻƮǶȡ
׻һ㹻飬˱鶼ˬܽһ֣ܵһ˵ӡ
΢΢ð׹⣬֤ݡ
θ˵ͲһˣĸûȫĺĸԱܵǿҴ̼ȴֲܹȻֻ֣д
ԱǿѹȻһҲתθҵ鷿ֻǶҹ⡣
ԣеǿҲҪı仰⡣
ᣬҪҹʲ𣿡
ǶҹЦʵڶ̫ܵ¶ǣ˿˵״
׻һ˳ο壬θȴģոӦ飬޷Žǵѹɡ
šʵһҪ㡣
ǶҹҲûҪ飬θֻܿľͿУҲǸ˵һѵɡ
ֱŮǧ磬ûл飬ֻܹԹˣǶҹҲƫ̻Լ˰ɣ
ңʲҪ£
Щɻ
ƽիʲָʾǽǧתٻҪԳ״ҲЩ䡣
ķӦǶҹЩʧЦ֮ǰЩ˰ɡ
ţɡѧ԰𣿡
ѧ԰
}һΣüͷ
ֻҪǽ֮ˣȻ֡
ûŮʩҲիĻء
Ůѧ԰
Ȼã׵ǣΪҪص𰮽ѧ԰
ݏеɻǶҹ˿ڲ裬˵ȥ
ӦҲ֪իֲľɣ
Ƕҹ¶ŮܲĿЦ飬ܿա
ͷĿǰ˵һЩµʱˡ
ΪսԵʣ
ûòŮȴܿսɥʱȥҪǰˡ

ûлش𣬵Ƕҹ顣
ӪѹսأԭӦں֧ԮŮƵõǰߣʿһμս
ȻҲнַָʿǵ⣬ŮʿǾԽӳЧԽǿ󣬴û
ҲսĲ׼ȷԣŮҵɱֳɥĻ͸˲˺üɡ
Ҳ˵ָˣӪսƣԭĺ󱸱ˡ
˵Ů򵥣ġ涼ϸ倣ܹΪŮϽȫʵսԵģÿҲһˡ
ЩŸձҵŮûü־飬ҪͶڲпս֮УָѼϼܵʼѹ
ȻȵģǶҹһ䡣
ԣְܲܳѧ԰أ
Ҫд𣿡
ԣϣܾͶѧ԰־Ͷ
һ˲䣬ΪԼˡ
ΣǶҹҲڸһǰɣ
Ƕҹ£֪ѧ԰ӦֻŮѧ԰ɣ
ǵģڲǼƽЩʱ򡣡
ңӦôѡγӦǹˡ
ڣѡĿǰѲĿǰ弸ի֮䣬ȱΩһûûָ֣Ů޷ȫӳ
Ƕҹҡҡͷ֮дЩΡ
ͬǧĹϵܹ޶շŮҪŮ״ѷ
ز㣬Ӧ˵ĿǰûЩҲŮʾӸ߲£޷ָĹϵ
弡իǼΪҪĴڣҲΪҪԣ֮Ѻۡ
һϡ˭֮°ɣիȴûи֪һԲҪ˲š
Ȼ޷ڴիֻԼƳ˩ԭԸ𣿡
Ƕҹ£ӦûǣǸħ˰ɣ
ʲϵأ
弶ڸ׵ߣԭͷǳˣԸ⵽ַʱҲԹ۩ǻּ𣿡
̸ڹȥ£սȭͷеĲʡ
дɬĻ䣬ʱʱ̿Լĳ
Ƕҹȴ¶ЦݣչһƤĺӡ
˵ܾͶѧ԰ΪѧǵիȻͲܵ張ˡ
ǡ
Ѱħ˵ԼĽڣ
Ƕҹػеܼᶨ
Ҳǰ⵽ַԼֻƴʱԼ׳ůŮԡ
ʹüˣǶҹǸ̻ħСĵʱһûκη֮⡣
ҡ뱨Ļƾһģʹǧ磬ҲԶԶ㣬ζҪ׳ƣۻϵʵʸһѩȥĳޡ
ֻⷬ¿Ŀ˼
ΪǰħˣŸ
Ůֻǧ硣
ƾڵʵǲܱġ
ʹȥĺڰ䣬ȴҲָһеĵ·Ҳ֪Լѧϰ
˵ˣҲӱܣϾ־
ˣһͶѧ԰
սȭͷ¶ġ
һ仰Ƕҹĵ˵ͷҲ¶ϲԽı顣
ŮΧס֣ովľ޴鷿̵̰һ롣
ǺǣǾͬͬѧรҲÿ춼زء
ƽɫŮҮ³̧𼸺Ůű鷿ѹϣ·ĿС
Ǹոձ˰ɣΰҮ³ֳķӦܣСߣǳϢ
ǶҹeĻҮ³ܲիصʥУֱӰƵڵϣһˡ
һ𣬼ʹҪϵսҲη塣
ý󌷴⣬Ŭ׽סһb֣Ϊ˱ⱻλãнԼ鹵e׾סλá
˵Ү³Ľ󌣬ݏƽĿɫŬ󌣬ҫ̫˸еĿɫˡ
籧ı鷿eװָõĸ飬øӳأҲøУǹס֣ŬƮһΡ
Ү³Ŭ۾ֹĽȴ޷ǰΪһֱվߵǧ磬ԽԽˣϸð˴ѹ
ǧѹס鷿ԾдĽûֻܹԹԱվԸܵİκӣõòοز|ʣٲϴʹĸ顣
Ȼ֪״Ծ㰬Ү³ŬסԼ˫ֱ֬ѹ˼ʪ󴥸УƮǻŨ㣬۾ǾֱǶҶҪֳκӦ
ֻϣܿǶҶĶԻȻǧ״鷳ĻԼ
λӦöǱҵ˰ɡȲ˵ǶҶ£Ҫ倳Ů
ЩΡ
ม
ǶҶɺܸˣݏûԼֱĴףǧ֮佣ŵա
ʲ᣿
װɵٴ޷ǶҶ˼
Ҫ倳ŮϾիԣŮԽԽõģҲӦˣǧ
ǶҶիػߵ˵仰ͬʱ뵽ʲᣬͦŮܲľ飬⸽һ䡣
õĻ׶ΪŮҪʽصĻ׼
Ӧ˵ĵ׸ϣ׻һΡͷˣҮ³Ŭһѹڵ̷ɡ
룬ԤıвȰɣѹֽǧܲã֪ʲԭһֱܵիիŮѡúܲġ
ңױֳ̬رˣǧǰ飬Ȼûιĸ飬Ѿһˡ
ǶҶ˵Ļeֵһͻƿڡ
ᣬҿԴǧһȥѧ԰ҪŮҪһʵʵģɣǧǡʺϡֵŮ
仰ǧϵ˲ʧԼΣοǿˡʺϡ֣Ƕǧ籾Ŀ϶
ûѡףǼѡǧѸոһֱۻŭˡ
ǣ¡
Ҹزร
ʲ᲻𣿣ŭ
ʵ˵
ף۸ˣҵѾ׸Ү
ʲ˼ѵұȲϽ𣡣
׻һеܾȣҪ졣
θͷңֱó˹ǹڳ̬ơ
Ү³Ŭ̬ȸеЩزǽѹȥ鷿ı⡣
Ϊոյ̬ѾίˣǵԼŮǶҶֹǣû䣬ЦģῴǲЦݡ
Ȼԣǵ״϶ݶԼĳ̶ȶɣиҪŮǧһĴҪﵽĸĳ̶ȡ
е㡭
ҪŮﵽͬĸǱҪŮҪ齻ĻҲܾܾǧ֮䣬һ飬ǧɹȾˣ𣿡

ǶҶĸԣʵ൱Ե
̾˿Ҫֿ
ո˵ѧ԰ѧ԰ɣ
รҳרŮޣԽԽá
ᣬʹûҪԼ˰ɣ
˵仰ʹӣǿ˼ġ
ߵŮˣʵҪеĪ졣
ȷʵǺŮûҲûзǵԼɣһֱֻǵزûĸ飬Ϊ˱ݶԼĿԡ
û˱Ůͷ͵ǻĸ壬ȻŮԸͬõ˸ﵽͬĳ̶ȡ
ԣոƾһֱջز͵ͣȻܾĸ飬Ϊ˱ⵣΡ
㲻ԸԼҲǿΪԼֻ˫ͬǰ֮²ܳ
ǶҶ˼ͷ۲׽ŭķӦ֮ȴͻȻ¶۵Цݡ
ԼȷʵҪ˫֮ͬ󣬲ܳȴûй涨ķֶΡ
һ˲䣬ǶҶȡ
ԸͷǾ͸ĳӲģЩɵҲ޷ܱ˵ˡ
ᣬѧʮϣ㲻Ҫٵ
ˡ
ǶҶ˽شûһ˿ԥ
------------------
ǰ˽һؾѧ԰ƪ




ѧ԰ƪ

һ£

糿
컹ûﶼҪδ֮ʣһдԼĳֶĦˮΪ˿̵ͻأȴݲһ
̫δ¶Щ⣬걣ֺڰ䣬ֻһյƻάȵҲǿճӰ
eӦǡ
š࡭ˡˡ
ԣӦ˵һרдףڶ¼ֽϣһǹĽűߣһ̷
ÿ춼Ҫ飬Ϊ뽫eɳдǾϸšһҲգŶд壬˷ѵ
ҲдһȫөΪ˸Ůӡ
㣬Ҫٿ㣡Ϊ˽eɺɢȥֵ㷢ĹܵĻԼѾƵ˰ɡ
ӲûɵʱƣҲûй涨ķ⣬뾡ĹУάʣԡ
ԼǸħˣʧȥԵħ
źءķžš࡭ššššأ
ǧȥƽʱı˫鷿סһͷͷҺһǬQ˷ѵκһΡ
ǧŮʱһģΪѪĺСʧȥ֮أ˶˵ĿǸУʶڳ̬ȣҲΪ˱ٶܵ˺ɡ
ȻڼֱǻһˣϵŮ⿪ȴΪزʵ̫ĹϵڲȴҲ˸͹Գķ̶ȣ˱Ľ࣬ϸĦ
ǧ˱оͷe۾̲ס̷ĳУñ飬ֻŻнġ
ءšޡء࡭
ǧоǰҺĿζ֮⣬һůζͷǿҴʹʪĸˡ
ĸ齥鹵ĸȪƵģͷҲĸˮظس״̬ǧߺͷ˱
Щĸ֮ܵԼӰ죬ǧԼĸͬʱҲоůɢȫ£ԽԽ޷԰Ρ
֪ǧԼ鹵e⣬ʵǰѹͷeڴѾõ˲䡣
ңǧ˫סݏݮմ飬ĸͷסԹ̶ǿѹ̼
أ
һдͬʱǧeҺ
ǧͷҲĸ飬ˮһŪͣԭеòˡ
źءķžš࡭šššš࣡
оҺeըǧ촽սκһξҺȥ
ս𣬴ҺĴ̼ζ޹ǧᣬǲ񣬶Ǹ˵ϲԽˮ
̷ҺΪдֵףʲֵø˵أ
šķ࡭š࡭࡭
ǧ罫Һ¶ǣҺ൱ụֳֻܷ̂ɶΡһһ̵
ҺͨͨȹǧԸſ鷿쳤ͷʼºĸǬQҺͬζǧ约ߵӶˡ
ϲ˵ľҺȴܲϰԼĸζ
ȵվ
ǧҲŮ´ã˫鷿Ŭȥ鷿Ĵˮĸ飬ȻŪʪŮòϽ鷿ǰҲ͸˳
ǧרдױǰһЦģҲǰŻչֳЦݡ
ᣬ˰ɡ
ǵģˣǧĽۺʱˡ
ǧ罫Ĵٴ˵ں󣬸ֿ߳⡣
糿ĺչҫԼľ룬ǧ˵ıӰϵЦֹס
̷ֱeгɾ͸Уزеһů
ȵŮʱǧָֻǸŮˡ
ѧ԰С³
e÷³ṩѧУⶼУҲÿ궼ṩ˲ŵС
ӵĻ³λͨ³˹ıؾ֮·ϷۿҲܽˮ·½·ϣ̶ȶһָġ
÷³ȡݹⰵ룬ȥųĳҲóе˿൱}ӣͨΰֺܲ״̬
÷³صؽ˲ŵĻةħѧԺʿѧԺڿ³һѧ뵱ΰ⣬һ棬ѧ԰˳ĴУҲģã˲š
ңѧ԰ͨͨۼͬһУҲѧԾŬȡѧ԰
ǣѧ԰С³ԭکλ׻ѧأͷ󌿴ƯزҲôģΪһŮ
ۡһ㣡ߣ
ѧ㣡ѽѧĺأҪʲᡢ־أΪѧ㣬һŬϵģ
ͷѧ㣿Ϊز̫ء𣿡
Ÿûã糿ĿЩ΢
ǣѧ԰С³ʱڣȴԵر֣ΪÿѧУѧѡʱٰ졣
ѧ԰֮УʮŮռ˴󲿷֣㼶˲½࣬ǲ£ȵеѧУ׼μӿԡ
ܹħѧԺʿѧԺ͵ԼǸݼӢδҲ˵˱ϣң÷³ÿ궼ͶʵĽǮھϣѧԺ豸ʦҲġ
ʵϣȥħѧԺʿѧԺμӿԵˣȷʵһЩഩħʦװ硢׵ˣ߽ѧԺĴţڴԼܹΪeһӡ
Ŀģλڿ³б࣬ǽİѧ԰
һȺŮΧڰѧ԰Уſڣ˷ܵˣø߰˶ȵļӵŮУ
ѧУԽŵղͬ׼μӰѧ԰ѧȺŮվУſڵż֮󣬶ֳΪܵ
ǵĸ˱飬ϵµ΢·ǣŮǲе飬Ҳ׷¶Ц
Ȼʹ밮ѧ԰ŮŰΧǼλʸŮУȴЩꡣ
ǵĿ⣬ʼշڳŵķݏڵȴĳ˵ƵģŲ
ʵ˵ǺΧΧȺͨͨߣȥӭӡǸˡֺ»ԼڡǸˡеֻ㲻ǰ
ûûҺزһء
ɶ񡢿ʱ䶼쿪ʼҮˬԼǽѧ˰ɣ
ǺǡόรȻӦǶҹˣһᷴڣΥԹ𣿡
ǡȴԸΪҵƫġ
׻һΡͷңλȡñҵʸУѡУһǣƱ˴ˣһ߰ȴе
ء£δ̫˰ɣŮزร
Ҫʲ淨ĻҺ㣬Ϊ˽²ܣҾͲܽˡ
ѧ԰С³Զĳɭ֮УŮ˫Źأһϡ
Ϊ˷ֹӣصؽƹüȦֽŶýʵʵġ
ݏıزӽĿ϶˳ԵøӼֻͦҪ΢־ֱǵȴժĹʵ
ǣȴȫûɧŵĴ㣬Ů˵زָֻǵħѡ
Χ´ľҲսĿӶ˸ɫ⣬˵ոǳսļҳ̶ȡ
ŮԷֱǰҮ³Ŭ
ͬҫ۽󌡢ѤõĲ˾ڰҮ³ϸ@ĽգŬսʿһᶨͷϼһë
ǵزǲ£ǳÿҪͷһĿ¾飬ֱסˡ
ӰסǵʱζһԾıԵ޵ĿУ˸|ˣͣҶ
Ϊ˾ӴuһչĻᣬǾȻ̵ڰѧ԰ֿԵĹ͵ܳ
ˣǸ÷ߺ޲ƽĿ⣬λŵŮ
ǧ磡ΪӮˣ
Ǵҵ㲻һ˶ף
һݩȴֻزɽ˶ŮҮ³ŬĿ󣬸ǿҫƵģǣԼ鹵аѧ԰ѧ֤ոսĻ϶ޱ𾪰ɡ
ûѧȻѾҵѧУνʦĴס
ǧͦȰҮ³Ŭŵ񼶳飬Ұ̫ӭ·Ĵף˲䣬ŮӽĻᶼûУֻܴź¡
ǧ罫Ұ̫䣬鷿סһ룬ֳǶԾĿų̶ȡ
ոǳսҰ̫ӭûõ䣬ƾεͽ˻ϴ倵䷶սŮֳܹӵ£ݏһŵĽ裬˵Ǵﵽĳ۷ˡ
ŮԽ֧Ԯþ޴Ҳǲҩãʧȥ֣ͻֱ½ҩʹࡣ
ĸĥҮ³Ŭǣǧȴħ棬һҪǿ
֧ԮŮӰԡ
ɥ֮Ȯıء
ɡɶΪ֧ԮɣҲҪְ
زʹӚҵزҵ·ѵҵځѣ
ǧƽǰ˵һھķ̣ˡ
λðӣȻޱ飬ȴɢʤߵĽƣþסսõĸҲͿȥ
ĸͿϣŮʾ̵ı֡
ٶðҮ³Ŭ˫ۣԵøˣս֮زͻǵúʹڸٸ߶Ҫ˿һ
ðɫĹâǰҲƮĸеŨ㣬ϥǸħγɵķƣڵȴȥ˱ĸ飬Խš
оǧ硢Ү³Ŭ֮ð˻𻨣ʵڲ̫Ըⳡˮǧǰ˺ľ޴ת䣬ҲӦˡ
ץץͷεǸ
ѾΧޒܽ磬˽һСʱӻԶ⿪λӳްɡ
ˣԿٵˡ
ûʱˣǧ磬ǿߣ
ǵġ
ȵһ£ҵز
ءǷPLAYҲĵģһҪҵĸ飡Ϊҵ
Ÿ˵꣬ǧߡ
ΪսãزƵλŮ
δδ𡭡ûõĸ飬Ůǰγɫˮպ䵽ϡ
-------------
ʵںܲдѧ԰е趨




02

ء࡭ԡš
ʮɫӺλĳ䡣
һĨݏѹѹ֣ȻӺйҹķ֮С
ڵϵŷ䣬һ磬ֻҪ΢Ůض״ɣҲĳˣ龿λҰɡ
顢ͷѽšššоˡšء
ʶҹҰ͵ˣڵģ϶һɡ
ʼ봩ϵŮҲʹûеƣǴӴ¹⣬ֳܿۡӽɫ覼ˡ
ɫȹڴϣϥǵķ䣬ȸһţΪûдڿĹϵһҷƮɢ˫֮𤻬ġ
ŨζȻ춰͵ǰ
šŰš࡭ŰСС
Լȱ⣬̡߳˷۵
Ŭſ˫ʮָҲֻܸز֮һɣǵͻȻ¡ߴʮֵĶߣԽ˵ķۺɽۺͬվ¶£
һʱ󣬰͸оԼԽԽߣͷ͸߸վһһεĸ˳زǰݏմĲݮ൱ɿڡ
šޡŰСо˺ܶ࡭ءšǸŮ˵ĸо˺ö࡭
һ߻벻֮ǰţŮһ߸ԼزݏָдëʣΧдºʮ֡
״ԲͦҺ彫鷿֪϶װĸ飬ֻôѹĸʼ޷˳ֻ鷿ĺˮγһŵˮˡ
ǡǸˡǵͷġѽšŰšء
׾˰Ժİħˡ
ͻħ˵ÿʳָĴָסͷʣָס⣬һָסͷ
ǿҿ嶶˺ü£ͺ߳ƽԲֵԸԴҲǻġ
һ˲䣬ͷݏΪݴ΢¶ڣĸ飬ѩˮǰ鷿ȳɳı棬ҫ۰ߡ
ִ̼ǰȫ̲ͬס³ͷˮ̇˳°Ūġ
ްššСǲ˺ö࡭ҡҲҪءšǸŮˡһı顭һɡš
˷ܵ쳱Ҳúңȫָе侲ˡ
鷿оԲףٸ߶ĸãĸɦܼ尾ðüͷֻĸƵĲͣ
ԭӦסϸָԼͷֱħƵȥΪŮӦʶҪĸ鼷
šţĸ顭ĸˡҪšҪһЩһءš
ʱȻħ˵ľúԶֻǿܵһֶ󣬵ˣð͵ز˷Ӧڳƽüĸ顣
ðͺܾȣô֣ʼնԼܹܵĳ̶ȣûزݏװĸˮݏ챻鷿ǰ㣬̲סŪͷοˡ
⣬ͷĸ飬ڴ̯ı鷿Ǳ˻滭˺üĸߡ
΢ͷͷǲĸʼûмļоԽԽʹࡣ
ͼǵúţŮħزʱͷݏ«έǼĸ飬ţŮΧȾɫʥ硣
wĽҲ뱻ħزҲ뱻ħ˵ҲǸţŮһĸ飡
ܸ߳ð͵쵽Уô롣
šššӚҵزҵˡءšҵĸ鼷
֪͵ʮָΣժƵģͷժ𣬰ͷΡ
ΪڳĸĹϵͷʪʪģ΢ͻỬҪЧƵģȥԭλá
ǰʹδĸоû뵽ֻԶֵ֣һЩֵϣͱôУţŮһزĻ϶޷ͷ˰ɡ
ͻţŮϵŮڻĵǽҵļһգֻнҵеˣʸʹһա
ô˵ǸţŮ϶ǽҽ賓ǧ磬ͱȰ͸СȴõҵԴʸ񣬾˵ʵǳԽ˴ס
֪ΪΣǧȴܾի룬ִڰħ˵ߣǧ类ħزĻ㱱飬;͸wĽˡ
׸詤֮ɳڰ͵ĶߣݏԽ˺ڰʱգÿǵ
ûʲôɣҲǾ츳ӢţȥвҪαΣֻǵͷۻеУȴҲ˳ֳΪµС
һװ֣ȥı̾ԼɵɣҲżӚУݏܵͬĸˡ
ǧŮɣҲӰ죬ûĺֻһ͵͵Žơ
زЧ;ز̣ĸ鷿ĵúܣͷҲ״ĸޱϣһһˮգζԽԽŨ
鷿ڱúУֻ΢ָͷѹоͳ͵裬ҲƵģͷһ¾ĸ
ֻǲܰôԼزʼ޷ǧĸ飬ֻһһð͸еˡ
ħ˲ǧزԼزأĸǧһ࣬ħǲǾԸأͲô롣
ʶݏصϣԼǧ磬˫ֲزߣ⼷ѹͷҪĸ顣
Լܹ֣Ǹжأܹȡǧλá
飬ʱ޿ڰ͵лص
á
㡢ͽ㣡
⴫ʹӻ㱵֮˳
͸ֽţԿһСŮԼϷʶ¡ز
Ҫĵطأһܸ߳ˣ͵ܲ
ʲôأ
ͻǨŭԼãֻǾѹޱⱻַݵһĻ
ֻϿߣ»صħزΡ֮С
ƺ飬˵ȥ
첻ҪȥѧУѧУม
ķ岻̫Ҫ١
˵ûн緶һ仰
ȥѧУ֪βܷڸĸ飬ͷô롣
֪ķա
ǡѧУ˵ĳѧУϣȥء
˵ȥˡء
Ǹ֡ء
㡢˵ʲôϸ߽㣡
Ǹǣӵ֣š
ԭסĴ¶ѩһ׵Լǰŵı
˫ȸ۲λҲմȾ͸Һ壬˷ĸо
ΡΡ
һεˮӰ͵Ľűߴ˳
ôû·أزкöװ׵ˮ飬Щʲôأ
ȻǸСŮܶô࣬㿴ĸҺϵˮ̲ҲֻͷðʺŰˡ
ȷ͸о۾âյЩŷѾˡ
廹ûӹܵĿлָʶȴúѣҲֽ顣
ץļҡΡ
Ҳͷŵĸ飬һõϣôࡣ
ԺҲΪŮ֪ˡЩҪʣոǲᵽ֣
ǡǵġءıÿ¡
ϸ߽㣡ȫ˵
ǵһο͵ַӦɣ¶ɻ飬ƺ޷Դе˼ɡ
ң׽úʹеЩη塣
ѧ԰У³
طλ÷³ĵ㣬ҲϵˣػҪС
ҪĻζвУԳеķR൱ι̣ܶǸʳǽֻɳſڽ
춷RʵԵʣûнʿѧԺħѧԺУ֮ǽҲﰲ˰ѧ԰Ӵ˿³ѧ԰չǷ̶Ƚĳˡ
ֻˣҲǴ½·ᶫҪŦԼƫľ̻ᡢĻŮ̻ᡢԼΰKŮ̻ᣬԣ³޷Ĺ⾰
춡ҹ֮壬Լռһ룬˴ûз־ӵжӪʶ˵ǹźƽ
ҹָ֮ͨľħħ
Ϊ壬ȴΪŮӪһ⵽ȺȺ
ǽ춹֮ͬӪ⵽һֵͽ˵÷³綨
ҲΪλ춴½·ϵĹϵҵϿٷչܹҵ֣ųطķ
ֻǶҹ֮Ƕ嶼һͬʣƽȣ³˸˲ţп˵١
Ȼʹ÷³ԸɸӪȴÿ˶ܹԡ֮£Ȼ޷ѱǿϵƫ
Թȥˡ
ʿһۣǿǽ̵ºվǷˡ
Ƕҹǽµս߽ͨС
ɫͷµĺʵ䣬ǲеĶȴҲħĶ磬ӳԶĸо˵ǲϲµ
ħˡħӵĺ˱ӵĴڣʹ÷³ѧ԰⿪ŵĿ³УҲһƲ

ǧ磬߰ɡ
ǧ۾Ҫðʶ򱳺Ұ̫֮ǰǽ̴ˣ̬ȫͬĴ㿳ˡ
侲ֹ˱Ůֻǽ̴鷳ûô֪ô
ʵֻҪǧλǽ̵Ůʿͻˣ֮⵽̲飬ػΪİħְɡ
˷ħħܵɻ䡢ӵİħˣڳſڸڶҲòţ߸ǧ硢λҵŮʱܹɡ
Ȼϰ˵䵭ԶԣȴҲжôܣҧҧ߽档
Ȼðѧ԰ĸطٸʿǣĻǧ϶̲סεˣػ˵ʶκ԰ħ˵ĵĿ⡣
ңֻҪĸطۼŮȻ֪ѧ԰ĵصˣŲԶľ룬ԿĳдŮŮС
ΪѧӣҪΪŮŮǣԶǧϵѧ԰ˣУſڴöףʸ
Ȼɣ֮УҲΪرһط
ɡʲô
ŸҪ߹ȥͷֺüӰ˹
ǧ綼ֹŮʵ崿㣬ȴַ⼙ʵĻԲ壬ֱѹϡ
زһǺü˷ݵľ飡
֪ڹ鷿ѹסıӣֻҪſֱͣɡ
ȫȥУſڸڿţ⼸ŮֱֱӵӴŮΪ۵ĵط˿زסҰСд
Ůɽǰˣ͸ۺ죬СӰͻǾȻû°




ѧ԰ƪ£

ѧѧô¡Ϊʲôزѹˣ
׾ȻѧǿɫwĽ
ףǡǲǰħ𣿡
زĥͷ࡭ѧѧҲ̫˰ɡ
ΧУſڵŮ۾ʵݵһĻ
Ҳû뵽ΪѧУģĴףȻ޹һ
߸߳Ů¡װʥ磬˿鷿ѹΣѩ׼ܵĽӴ
ѧ̧źɫȹβȥȫذѹס
ع׻һôˣࡢ࡭ȡȵȡܡܶڿ๾࡭
뿴ǿҾͲǵһιºĸˡššš
ϴûΡһҪҵĸ顭ް߰ม
׻һ÷ӳĬôȼס֣һ͵͵ĥ䣬ԽԽǵĴȸ
ͬʱԭѾزҪµŮڽȫõ鷿¶ֱ
ʮŬϰ֣ȴûмĸ飬Ϊһ̣ĸ鲸Ҹо
ࡢ۹㡢ǲҪѧ𣿡ࡢ๾࡭ȡȷſҡ๾๾࡭
ášม¡רҵͷͶˡǺǡŰ
ҪһεԹޡšŰ
˵зõΣһӾϣ׾λúŮͳ鷿Ѿĸӣɫͷ
ͷ˫ְԴ鷿סͷĦ촽ͼ˵ͷ
ŲߵǿƣԼҪѧУиͼģҪǣͳ׳ĸĿ֮ˡ

ǧû˵ιĸ飬ǰֱ˵ľٶˡ
͵͵鹵棬óһմзҷζֽƬֽƬͷдһЩŴ֡
һ˲䣬ǧΪĵĿռ䣬ͻȻWһǿ磬ɳӴڱθΧȺڵҰѧǷ׷ס۾
ʱǧǰץסЩΪ׵͵è
ӣ
Ȼǧֻǹڽң۵λԶԶŮûκη壬ʵų˲ŵĺɫŮ
Ȼ󡭡ǧ米ѧǵľĿ⣬ʱĿЩ͡
˵ǻĸ飬üͷЩ鴤ڲǹµʱ׻ܻ鷳ˣϽУſ߽ȥ
ҲΪ춽Ĺϵǧȫûע⵽һŮպܹ
ѽԡԲ𣡡

ŮæǸǧ֮ͻȻסˡ
㡢ǡ

ǧ緢Ůߣȫ۽Ϻ󣬺Եһߣɲϸ֧ˡ
ңǧ翴ŮС̫Ž۹ƣΪ¡
ŮǧĸоЩϤ֮ǰзֹȷ˵ʱԶ۲͵˰ɡ
ǧĸʴûָʶʱϴ˴ߡ
ŮҹҰͣűǧߵӰ
׻һΡˣ¶زѿƣǧץ˳ȥǧ绹кܶԵʿѧԺ
ʿѧԺ밮ѧ԰һǧȴɣͰŮӹȥ
ֻмӰɹߵĹ켣һʱɫˮΡ
ۿô£Ů˷ɹˣ
ǰѧ԰Ůزģǻţɣ
ɣһḺסǡסǵӣ
ŮһǴزŮʿѧԺȻɧ
ЩؽɵĴ˵սʿŮ赸ζľ飬㽸Ķ󣬵ȻҪȥúñһΪʿӢˡ
˵Ů֮زôΪۻۼزĹϵʿҪ֤˵ʵԣ˶ſ˫ֵ֣ܲץ
˲ǽµĵ棬ͻȻһ˸Ľ磬ȻžǿЩʿ
۰
顢鰡
ħЩĻʿͨͨŮ´·æܻذѧ԰ķˡ
¶ЦոزΪ˹ǧƣȵѧ鿪ʼ֮󣬾и̷Ļˡ
վڶ룬Եúܲڡ
úܳУһֱ쵽Уſȥкü˰ɡ
ֻʮŮҪͶѧ԰갮ѧ԰ķͷѾǹʿѧԺħѧԺΪŮĵһָ
վŵһɵҷŮе㣬˷
ŶԽߣŮǽһĪȡʶŮԺɶɵζ
ȴ˲ΪոУǰֳһĻƺѾ˶ˡ
ᣬǰħ𡭡
ΪʲôֻŮͶѧУһԣ
ѧǵĸ飬ûаͲǬ治֪߳ܡ
˶ָָ㣬оѹġ
ЩǶޱ飬ȴû뵽ûѧȿѧǶɫɫ£һ𺳽Ҳѹǻ۷׷ˡ
۰ءزġţ
Ƕزܹɾһҵˡ
۹ơǽҵŮ𣿶زô󣬿Լһĸ𣿡
վǫ磬ͬҲ۵Ķ
Ŀⶼزˣ˾ȿǶʶ뵽ţķز
ΪװĸĹϵǧزֱøˣԭܹ͵ŮزһӿⵯִǿҸԵ¡ʽðмһ鹵ܹסأҶ˼⡣
Ҳǧزʵ̫󣬵鷿ӰסµĻ޷ĨϿϸɣβȴֺУúɫȹֿζߡ
ǧԼʮ֣زǰһѹ˵ıϣҲŮЩϸЩ򿪣¶׵ѩļԵĺɫ·һ޺ɫʪͻ
ΪҪŶӵԵʣǧ罫Ұ̫ڱ󣬲ĻԲȴɱҰ̫ǿҵŮԶľ
أѧȻֵĻ֪ʶصʵǻǵֵȷǷֵʣزĴСֻзһ̶ȵľѧม
˵ÿֱװУҪ͵͵ץҵز
ǺǣȻ㲢ûдڿֲϣҲŵʵΪϲزŮӰȻǸʽѡϲõŮҲȻġ
𣿻Уû˵Ϳˡ
ȻԭԼزеܲ⣬Ϊز̫Ļϻɺܶ಻㣬ׯiʹҪԶһſõ֮ġںԼܹӵزΪҲܸԸҶԼ͸ˣΪרŮ֮һܶม
ܶڿҪٰزˣҲҪĸдģǧѾҪεˡ
Цݣ÷ȵķزĥ˿ȥǵĺĿ⣬ǹǿƵģԽԽܡ
鷿ѹΣŮм¶ѩ׷ɫγɶԱȵĺɫشͷѹĥд֣鹵ɾͰ̽ȥˡ
ңλ׽֣ӺɫȹߵĿȥԽԽм䣬ֻܱ齩Ӳܡ
൱ִŵ˵ܹŮȻҪŬ׷Ķ󣬵ȻҪʱչ
˵Щûƭˣȫġ
ѧ԰ѧԣֻҪһĻϒյȫƣȻս飬ְֻݡ
ףʱи赸ѵѧ֮ʽʼ
ΨһǩŮӵΧֻ֣زŮʸ裬ƶĻһŮԵˡ
ϾһָʽʹħħǸħʦͬħʦƶҲܵȻزħʦҲǁ˶ŮȫǾ޶ְҵ
ΪۻززԽۻԽ࣬ȻܹʹøΪǿķĻʶ
ңȻʹĸãǻŮӷڳĸ飬ĸʵĻܻӳɣЧ
ڸ߽ŮУ;ĸʵŮԣСѧϰôĸ飬ĸȻҲࡣ
ҲΪԵʣȻŮ϶࣬ŮߵȼףǷ壬ħţȮ˯ħħĸʵ壬ԼѪ࣬˴׵
׻һΡˣȻ࣬ѧֵ˴ףʵĻɸһԲࡣ
ҲѹǶִˣһЭǵز仯˵ĸüزҲٷôһԼܵõλʸ
ˣûϵ׻ǲǶȥЭѧˣ
ǺǺǡҰѹӲƸˣΪҸѧУʦ˵ãһ˵زȻҲ齻
˵ȻʼţץŮڣͷǹڸǧƵӡ
ĸʵŮԲ£ΧƮɢĸζȻŶӵǶŵˣ̽ͷ̽Կߡ
ֿˣӦ˵УſڱƵͲطӪ󣬷ħҲûʲôˡ
ԭˡȵȣûӦ°
ף֪ŮѧµѧŮ齻¼侫รѧУĽʦڵء
ֿ˭ּĿԣ
իѧԵ죬п齻Сʱĸ¾ܾĻͲӦѧ¾͵ʧม
òᡭ
ǵġǶҹµȻεȻҪذǺǺǡҵڶ齻ء
óֿԡȥ֮իŻᱻǧһɡ
ǺǡǶҹ¸ǧյܾãҾ˳ˡС
˵ʲô
û££һãȻʼѧ԰ɣǧ磬ŮĿԻ᳡Ǳม
Ǽϵĵطλдǧ練Ӧ֮ǰξˡ
ǧȻģʧܵĻ˻ȥի֪ҪʲôĴ̷եֻӲԼȽʡ
αãЦУҹգȻҵһսҺ£Ȼ˼һ¡
յ֮󣬿սҵû˵ξͰ˽ȥŲģײһĶͣҲ֪ʱѾѵˡ
ȵŹ֮ǰĸ԰е龰üŮ¶ĸزպͨͨĽ뷢ģʽθѸٴյĿ£н˫Ƽ鹵档
һжҲ̫ѸˣмƻԵ͵Ϯɣ
ǺǡǺǺǡ£רĿԿʼมࡢ࡭
α쳣ãزĸĨͷ󣬵ͷ鹵ͷŹͷȳζȴֻĸζԽԽ˷ܡ
֮ǰĸд֣ڿʼ׹⣬ŮģȷЧ֮ҲͲסѹͷ˱ˡ
ѧԾʹ˿ʼ
һ棬ǧ˳ͨվٳϣͬʱüիŮţս顣




4

Ů·¶ϸĺǻ֫壬ֻڣͦѸٷ˶زųɺüеĳУļȴ
۴ĸȥӳĶǷɫһſŶװ֬Ҳװ˸ɫ֣ÿλļ϶кɫպۣǰļֱֻǿסһ鷿ֱԵ͸Բεӣɫۼ
Ȼ˵ûʽϰЩز̲ЩŮֳЩʪۼһЩ߾ĶͰɡ
ͬ͵ŮԱЩǵķ̶Ժһأǲ㣬ϣزܹøҲڴŮʱ򣬿Լ˫ŲС
춹ǼܻûԣһָЩܹתΪͬħز᳤ֻԽԽڳĸ顣
Ҫ఺زĵҩˮŮܹԼĸ飬ʱڻָּУҲŮħʦͬ
ֻǰų򣬰Ůŵ£鹵ֳһҪ˷ȱ裬ܳƵõŮ
ǿžֵزȽϣлҪٷٽٻġ
˷ܡ߿ڴսϣЩʽ飬вͬŮǵزҲű˵飬ԽǿңزԽǿţԲֵ뿿£ҲŨĵط
֪˭ͷģЩĽΪɣ͵Գֻ֣Ҫһ𳪳Ÿжĵ
زãδϵףʸͷΧð̫ԣȷʵڵʥ׹⣬ñǰȣһ¾Ůλʫƪ
Ȼѧѧ֪ʶв飬̶ֻȣϾֵףʱСԼصӽҪȵѧʽʼ
ȻҵĺǾۣЩҵĽǴСʼҲжص񣬵Ǹӵĵطزķطٽٻʳ
Щ绹Ů÷ĸҩ鷿ĸⷽȫ⣬Ȼٴηҩ鷿ٷĸ飬ȫ⣬}Щ׶ΣǿְۣҴò񻰵ĳ鷿
ֻҪŮ⣬ǳΪŮĹؼڣĸŮʹĴۣȱһɡ
һͨݣʯݵľͷͦŷŮ赸ⲢǴ˵Ǵÿʵ
һԣ˼̳ŮҡԼ֮⣬޷ѧеģ˵ٽز֪ʶ鷿ڳĸķԼϲ֣赸貽֪ʶ
ڰѧ԰Ŀγ̵УǳŮĿڴ֣ҵȻŮ𣬵ȻҲǷǳϸΪܹѧڱҵͬʱóγ̷ȫʵսԵģҼΪزķȣʱõֶΡ
ûһ̶ȵľ򣬽ԸҪҵ˵ϼѡ
ԣȻѧУ֪ʶĶֻǿЩ̶ȵ⣬˵Ǳͻϣǧ˵Ŀܹɹѧֻʣһ룬Щ֮һ
Ҳָˣѧжôףѹؾ춽Լս顣
֮ǰᵽģѧؼʵֻΧﵽ޶ֵʸѧ
ȻŮͨᱻħʦһ֣ŮʩչͨҪ൱ʱԼΪᶨ˻
仰˵ŮʵŮȽҲԽǿҵĻܻԽӴ
ǣŮŮĲ֮ͬŮõἯزۻرͷ֣ܹեȡĽᾧ
һ㣬ŮزԽĻȻܹۻԽ࣬Ů˵Ǿ޶ְҵ
Ů幹ɣҹ֮Щ;ĸʵ壬ԶԶҲȻĽˡ
ѧ԰ÿ궼ıҵŮ½ְҵĶԣŮ裬ܹսʿʿսĸҷĻ赸ΰKЧʥħĺüŮкܴҪս֧Ԯ
ڹӪͻսҵĵ£Ůĳ̶ҲֱҲիʼܵΣ
ʹˣѧ԰Ҳûд㽵ı׼ɼּΪϸֻľŮѧÿѧز԰Ūձĳ鷿
ΪƶѧôҲ޷öЩսֻˣһαơ
ԣŮż൱ߣǼΪϸĶַ巢ȵŮǰű飬ұʺϷĸ鷿ʸεְҵ
˰ѧ԰֮⣬ǽصľݵ㣬ҲŮѧУǸЩѧУѧ԰Ůʸ߳һأΪŮŮǣ׷׵ѧ԰ˡ
ֻ÷³ҲһܹŮӾܱʢսŮ׳ʫ裬ҲܰؾĲũﲥֵʱҲŮܹӷա
ھӡóסũ𡢸棬Ů൱ԣŮѧУ͵ϸѹأĸ鲻ͣڵŮ˵ѧУ
ЩͨһرԵǣ׷ͷŶӣȴ
Χ117֣SֱรһУزǰء
ѽš⡢оɫӡŰ⡢ءšΪʲôҪһֱز
ͬѧ鷳վʦû취ม
ɡǡšءϡʦһֱͷСö
עĿ֮£ʥׯϵѧ飬Ҫزÿطڱ֮ǰ˵˰ɣ
ҡҲ֪¡ءŰֻĸ˵һҪѧ԰Űš͡Ͷѡ
֮ܶͬѧѱֱͦôزΪħ͸øеһǵһôߵħء
ѽСͷڡšء塢ҪˡŰ
ѵõİͷأʦͨ״̬¡Ǹ0.6֡šԭˡ˷״̬£1.3֡
öʦҪš߰
ǣ³п³УħŵŮĸ׽飬ΪѰΪħĴ壬Ϊ̷ħ֮ӣμ˰ѧ԰ѧ顣
ǣôû뵽ԼѵȫֻʣһС㣬¶壬һɧš
Ȼħ壬ǵĵȻ൱ãûһ˿׸ϸǷǳʺϴϿȹβǰӪչȥƵģСԸߣŮҲһ¿
ݏϹǰķ鷿кüأΪݣزԵøһƺͻ֭ԣĸӣʵҲ
ǵĸԺܺߣҽɧţտҪˣͷϳĺɫǣ˻ɵǲħ塣
ôŵز鷿ǰȴû͹Բ㣬ѵһİͷǻɽƵģĸ飬ȵͷҽڳ֮ͷͷƵģüɫˮѱҽϵļ¼ֽŪʪˡ
ħǾĸʵ壬ôĸħҲټǱҽزͷǿҵϥǲͣ޳ˡ
ȵҽװز󣬲ǿ߳ȥһλɫ
Ϊҽİˮޣһ굱ڴҲæµʱڣѧ顣
ϵڣѾٶزʹˣֻҪͷȿȥȻһԶŹδľڵš
ˮ޿Ц½ǰı飬Ǽֳű鷿мӦܿĿӣ㵽鹵·ӰʧˣֱҲֻסز֮һɫܳˡ
΢زסſɰС죬ٵĻó̶Ⱥܺãֻἷ£ĸˡ
ɫ޷Ʈǰ¾ǱĸŪðװ׵ͷˮĴۣĸʣҪҪԺҰæأˮš
δδ𡭡ȻǸ࣬ĸȴǿԲزװĸ飬ֱǻţ϶ֵڴ
ӣľΡ鷿ж10ĸƷҲܺãʺΰKҩม
лллšŰ顢ͷ顭
ˣЩˮ޵زֻǴһȦſ˫֣Ҳֻסһߵ鷿ɡ
ΪǱҽˮŮһ£ȴǱزŵգǰߴͷ֮󣬰¾´ֱ죬ס塣
ȱı飬ɳĸԣŮſζ򣬹Ǻͻζ˦˰ƣ϶кǿҵĳɡ
ڽʱˮͨǒȡΧķʽ˫Ƥ߲ΧҲᵼڲ༷ѹز°¸Ůм们ͷȥԿ鹵
ˮóʹʥϵķҲƫΰKЧһŴѧ԰ҵ˺ü꣬ȴɺܿɰ˵Ůְˡ
ɤƤߵֺ˫Ůǻڷеز۾ϸ۲鷿ÿһط桢桢Ϸ·۲켡״ɫǷ񽡿ԼǷдﵽҪ
ȻҲŹǰ˵ͻݏʹ崿ȴǴŮǵزǰ棬۾۲ͷָѹ£}˼١ǧһĶˮ޴
Χֱ͡жȡزɫֱͷȡͷжͨͨ¼֮󣬾ͿǰУᣬս顣
һ󾪺ʵԸײѾԤԼһϯʸҹҰͣȻһˣ
˸Ұ̫Ļǧ϶ɱˡ




05

ʼûǷݼлصͷļ;ȫʼʶز
ܵ𺳣˵ǵһܵãԼӵϲãԭ赸ô
ȻΪ⼸ʮȱĹϵŮԹ裬ڹϵ֮УʵеҪ٣ŮǸɡ
͵ʷǳ㣬ѧ԰ŮʦҲǸ輫Ϊ߶ȵۣϱիǺѵõΣΪһ꼶ʱͻƼǼѾϴ׵ѧǣ꼶Ż׼իġ
ʹˣȴһδô׵ʸիߣ˼ʱĴ˵ŮƽǶҹ͵Ƽ˻أȴû˵ɡ
ʱ;úܲСŵҲ൱̶ȵţֱ˿̣ͲԼ֮Уȱʲô
ҲѹիǷ˷ƵģѰܹŮζҪ£⵽ɻİħˡ
Ϳúϵֻ֮һŮȴԱλŮͬЧħ˴ĵƻã¸ߵİ֯磬ʧȥڤ硣
ᵽν󣬰⼸޷ָϰֻԺƪ£ͬʱԼزͷ춼߸άųѪ״̬ĸҲͣݏˮ֣ͨͨΪ֭ˡ
ʹΪģͻʶУܵǿӰ죬ۻزŕNµĸо˼ٷڳĸ飬Ůɱıܰɣ
ȻʹмдףҲ«˺üΣȴʼ޷ͬĸжֻлݏ˸ʧС
ǿģĽǲ˷ЧоزԽԽܣһֱȺĳ嶯ĸڵñҪ࣬ͷһֱάڽӲ״ֻ̬ҪŮ΢Ħͷͻγĸ顣
ָţû״͵Ȼ˼ǰֻöԶҹҰƫϰ֡
ȻΪ̶̫ߵĹϵûܹϽ࣬һϰε״Ը֮ǰһô޷ȷ֡
ҧṲ̆貽ֻҪܹĶ󣬰;޷ȱˡ
填填塢塢塢壡
δ𡢵δ𡭡δ𡢵δ𡭡
࣡࡭࡫ݡݡ
ôרϰǰʼմʪͷ߸վûжþͽŮŪʪ͸ʪʪĸоܲ
дӿĸϸ΢ˮϸ֯Ū֧飬һСģͻȵϵˮջˡ
ս̤貽ÿһ鷿ζһΣ˦ĸ飬ɴѵĻȻѹ鷿ĸݏ^ֺֻܿմɫˮ㣬ɫȹʪһƬ
ԶʤǿҿУԼ鷿ȵĸоðͷԼزϣ}ַͬ
رβָ֣ŻȦȦ˳ת£ͻ̼٣ĸౡ˳ˮǰ㣬һһԵĸˮŮڿУƫŪġ
⻹ǰ͵һ˿ϣزܹ谮ţŮеwĽֹȵļ
úţŮڵļƣǽҵ£ؾǽ⼸պһ˾ЧͬʮŮ裬ý̧ͷŮǧˡ
ǧΪףһ꣬ͻȻ׿ԽŮȻûмիȴܵӶŵ룬ͻȻ뵽᲻Ϊħ˵Ĺϵأ
Ǽħļ壬һ嶼ҹ֮ǽǧʵȴԶԶԽЩѪħ壬ȡȡԴʸ
ͶǧеҲΪŮܹϣܵõԽǿָܹӣŮ˵ҲǷǳ顣
ȻϣЩ¼е֮ԱǣΪ¼дŮز̶ȸϡ
ʵ󣬲ֻز˶֧ܵĸоͲŵһᵽΪŮĻ䡣
ֻԶֵϣĸͣˣָܹӣǩԼĻԼֻأ뵽;ͻȫزҲĸ飬ܻŮܿͱĸŪʪ͸ˡ
ңʶԽԽǿңͿʼԼ°ֲͬӦɦĸоʴӹҪжݿ顭
ϻڻŰħ˵Ȼ÷ȣزҲͲһȦԭͺܳص鷿͸ǱԲģʶͿʼοˡ
ȻֻԶԶֵĶ󣬵Լָ֮£زǿƲͬЧͷδйĴĸ飬Ůʪġ
ȻŬԼ˯֮ûɢȥͷ߸߶£ǰγۺɫͻĸ齫ΧŪóʪڰ±滭üˮߣޱҲˮݣ塣
΢زķԲǰ㱥͵ͣʾ鷿װĸ飬ٻһԼĸǰ㣬زøӻۣȫðĸеŨ
ǾޱȲܵŮҲǰѧ԰ɫŮõʸҲֻʱϵˡ
ˣŮһֵȼͻȻȻ֣鷿ҲɸͬʼѸٷҷڳĸ顣
ֻҪ֣زͻڳĸ飬Ů֮ĵϣһһεˮ㣬ɢ崿ºҲǺҪĹ
Ů˵ֵһҩûֵŮֻҪ֮ͬ󣬾ͻϷӦõĻһնƵģŮͬЌ⣬Ҳ޷ǿˡ
ŮЩǻۻززԽŮȻӷ棬ܹʹøһķĸõĲŸΰKҩˮͬЧ
˵Ůʱû֣ǾͻܵĺҩжĻߣزûۻĻͻὥʶʴΪ׷鷿ƽʲô¶ó
ԣŮ׷ȻģֻΪԵʣҪΪðοһزܲˣͻôҲ޷ֹǿʼͼϮԣw֢״
Ůڡġ塯УرӡġĶǳԵʣӵѹ궯ģһϸŮ
֪ԼڡġϵԶԶ㣬Դħ˵֮󣬾ʼտٶ֧ܵ䡣
زγһֱָװˮˮͰͦװĸ鷿ҲѾʥׯϵЧɣ
ԣаʱ֪οһϵãֱ˵Ļ
ǡѧУ˵ĳѧУϣȥء
˵ȥˡء
ǰѧ԰ѧӣյ˵ӦҪȥæŶԣʹӦˡ
ڵ״ԣزʱ޿ĸ飬㻻ƷǰҲܿʪ˰ɣû취ǰοѧ飬ôҪӡ
ҹҰҺôҲǴмţΪ·ĸŪʪ˻ԼЩʲôĻҲ̫ˡ
Ǹ֡ء
㡢˵ʲôϸ߽㣡
֣ð˹ȷӦȫԼû·ҡǶԻڵĸı飬ÁѪ˿˫۶á
󷽡̬ȴݵ梣ôֱأеЩ¡
Ҫʣոǲᵽ֣
ǡǵġءıÿ¡
ϸ߽㣡ȫ˵
ƺûע⵽ԼſޣֻŽץССüҪ˵ƴʡ
壬ý͵ѧ԰˹ϣܹĳһǰһ衣
ͲûרΪʲôʹǿڳ裬ҲǾҰĿǰĿĴ׺򲹣裬˵ʺҲˡ
ƽʹõڼȻҪֵĻȥҲܺ
ﻹûʲô⣬صոᵽ֣ǲǽţŮ𣿰ħ˵
Ȼħ⵽ɻ䣬͵ûжԴ˴ƫģֻаħ֡
ѧУ˵ϣԼܹħһǰһ裬ǲǴԼܹڰħ˵ָ£Ȼͬˣ
ħ˸ǧݳ֮裬ʼՁ׾Ű͵ͷܹӵиǧһĴֱܹӻֵĶ
Լı֣ܹðħĻ˵ԼҲܹǩרŮԼһĻǷܹȡǧλãӴ˶װħ˵֣
뵽;͸еޱ˷ܣԭУȻתΪʶͷƺҲܵȾ˲Ѫ߸𣬳õĸ顣
ۣ梡梣ô£
ǺǡǺǺǡСҵȲȥˡ̾ȥ̾ȥѧУ
۾ëڵɫˮΣоЩʹ
ȴȫûתܻط䣬ǱʲôƵģŮӵ̬ˣæץ¹Ʒֱϡ
Ȼ춰ӵбŮ˵ÿϴ·ʱ򣬶һս
ʹȻһƷťȫϣǳ죬ΪһΰťͨͨۺõĻزͻť۵ˡ
زװĸԵʣ鷿ƽʱһЩ˳ťȫۺãȻť۱÷ǳ϶͸ˮˮ۵ķ⣬ƷϵǰҲʼʪۼˡ
ͽƷضã鹵ĺᣬȻѹ鷿оЩʪʪģŷԼ˰زˡ
ӵĸʵŮ˵ѡǳҪͨǴֱӺ񣬿ĸ£ţϲĺڰװߵ֣ﶼϺĵӣȻẦز󣬵ҲΪĸ֮١
Ͳϲ£ǰϲزܲӦܵĸоزڼٷһִ¾͵ûǬͲˣòزȽʡ¡
˰ĹϵƷ¡ţͿǰͻڲסķۺɫԲ㣬ΧǽȾɫʪۼ
ܲôˣϸ룬Ʒʪ塢زĸģŮеߵޣǲܹħأ
Ȼոջ˵ģܹܶջԸزĻǶԴǧزǰ㰮ĻʲôĶԺˡ
ͷͷٴĸ飬͸ƷϣƷˮƵģӶһһİɫˮˡ
ҳˣ
ߡ÷һԵŮԼõ̤ͨͨżٽŲܳˡ






ǽܵķӦֻҪŮضɡ
ΪҹҰǽ̵УҲָңΪѧ㣬;ͽסѧ԰³еĽ磬ҲסŮѧϰ
ӽ絽ѧ԰ҲҪʮӣ԰ó˷䣬֮עڴŹϥ˫ϣÿ̤һڻƵģز¾һζñƥٶȣڴϸٳ̡
ʹ˷֮󣬰͸оԼزֿʼûȣԭһƽϢĻ磬ٴεȼ֮յøΪңرǽƷͷǱɦƵģͺݺҧͿаɡ
ʹˣҲע⵽ͨȫرһ죬ǿ³ѧУͳһգԸطˣȺиٴͬʱְѹԼزһСȥõˡ
ԣ³оǹһƵģǴŷҷĿ磬ǰűŮٴԽֻرõˣܿWӰԼҡΣݏǰô鷿ɡ
ԣЩĿӰǣճſ紵ıӰĨݻԼشˮĻԲ飬˸ĻɫâŮֱֱŰѧ԰ķȥ
չ涨˵ڰѧ԰ĸڣǻɵĻѧһǲ׼ʹ÷ʽģϾٵĹϵϰƽã㲻ϴΥΪѧУҲһֻ۱һֻۡ
ء
밮ѧ԰ľԽԽ鷿͸оԽԽƷ鹵߸ͻԲ㣬·ˣɫϸֳɫˮۣĸֲۿˡ
ĸ֧壬ز϶װĸ飬ҺزҡƵģȵģð͵һƬ
ݏ֮ǰٷŮ̲סüͷԵĻϿ㵽һû˵ĵط͵͵ĸ鼷ϾӵѧУȥѿ˷Լģۿ϶͵ġ
ǣͽסȭͷЩʴĿУƽѵðɣزʼڳĸ飬̤ĽŲҲûͣܿͿѧ԰Уſˡ
ΪûаϲزĹϵͷĸ飬ƷǰγһƬڲסɫˮգıͣƷռ䱬·ǰŵĿɿť۷϶ܿѩ׷ɫ
Ȼ͵ȴֱֱУ԰ڲ׷ѰĳƵģֻ鷿Ҳͣ漴ٶȷɱȥ
춡춿쵽ѧУˣôڴȲҪز͵ĳ嶯ð̲ס¶Цݡ
һܹ֮ҵزĸ鼷һԼɡߣܹһĻҾȻôɫŮˡ
ʼ룬˵Һɫ˼ʽ
УſڳǰԶʱȴӦĵطƺʲôɧϰλŮΧһȦȦһʱ˷ܵļðͷͣ½Ų̧ͷ
ع׻һôˣࡢ࡭ȡȵȡܡܶڿ๾࡭
뿴ǿҾͲǵһιºĸˡš
šš
ϴûΡһҪҵĸ顭ް߰ม
ࡢ۹㡢ǲҪѧ𣿡ࡢ๾࡭ȡȷſҡ๾๾࡭
ášม¡
רҵͷͶˡǺǡŰ
ҪһεԹޡšŰ
ѧǵǼλδҵѾȡôʸѧǣȻһУſڣ㲻Ƿ绯أ
úŮ˱鷿ŻеڿеĶݏһƵģڳҲܵӰ죬Щ˼нȣЩҲ̲סָԼزûһ˴ǰֹ
עģѧǷģǱھŮ£ǸĸӰ
ȻǸ˵鷿סˣѧǻĥ䣬Բͬħĺ񳤶䣬Ϳ϶ῴ
˿ˮܹѧǳӦѧУ涼ˣ㱻Ҳν嶯֧壬زĸģֻŮε
ѧһ͸еЩģͷֿʼʹǸƷĦĿУѾ㲻ԼԼѧǵУǲҲᵽõĸأ
ʱ򣬰ͲֻǱ湤һԼҪ׷Ķ󣬾޷Ƴ嶯ֻιĸˡ
Уſ԰˵͵ޱȿɿڵǣڹϿ棬һΪ׷ۺߡ
ǷЩֶ󣬾ð͵زʼͷ߸վ𣬼ƷˣʪĺۼԽԽƬҷضƮ˳
͵˫ʼͣȺ֮Уעű鷿ѹסӰŵһţôһ򵥵Ķͷá
żⴥ˲䣬£ͳ˳ȥݏɳȥļʸǰ㣬زͷͻƿȺ֮зԾȥ
ΪٶȹĹϵزѹǽƵģǰ˱ѹΣðЩܣ͸ֳǿҸԵͷһ̶ȽϨĿ
ǣڽײ춿Ǽĸ鷿Ŀѧι̿Уշеʱ
һ󱩷WԳΪı磬ѧǸΧ۳Щɫȴ쳣ʵ״ı磬һŮľŮ߽档
ɫСɫFԼ㽫ͷڣҲ޷Ӫǿڸе׳۱飬ŮʣռֳͨͨȻ£ԱȰͻҪ࣬пŮԣʶܱе鷿
һѳȳߵҰ̧̫FĽβҡΣز·ֺôһӰŮǻͼ}ӵĵǽҵĽĵ
㱩ˣŮȴǺ谭˽ȥֻʩ߲ܲܵʽӰ죬һ˲ʹ˵ǿķ֮磬Ҳʾʩߵʵ
ţŲ¶زŮ˱˳ʿѧԺķȥ϶ǹ⳯ԾӶʿѧԺȥǒȡͻϮôƷλѧ梣֪Լ϶ġ
ȵƽϢ˹ȥҪô£Ϊʲôѧǻ̷ô׾ͽѧˣ˵ԼҲܡ
ŮšӦ˵Ǽ߻մ˼ĸҲ˵ľĿ⣬ֱֱУ԰ߣҲɣȻʵԳԽڴ׵ѧ֮ˡ
Ůǵһѧ԰ɣƺŪ򣬳ŰڵĵطһСľײһˡ
ѽԡԲ𣡡

ңʲôԭ򣬰ͻȻоزͻȻһУе⵽ѹƵģͷ˲߸վԼҪƷƣٶĸ顣
ƷȫʪˣûŮУز״̬а취ϲز𣿩˲룬Ĳ
֮ĿУܾԼϵʼƵģ͵ֵĳ嶯ȵģزȵ̣ٲõ֤ݡ
㡢ǡ

ͷһŷָոײһ£ȻײԼˣΪǲԵʣĿҲЩͣûʲôѵոѧǶЩʲô
鷿ɫͷԼ鷿ڸסҰĻۣͲ֪ħ˾ôƫУպðͷԼ鹵档
˰͵űԼ鹵бףĸҲ絽ԷϣȻƮƮĸܣݏοһϵܣΪһ̡
زӴôĸоԸزĻֻĿأŮıܷӦĸٷڳƷͻźͨͨĽӲͻ
̲ס嶯ʼ֧壬ｫƵ͵͵Ť壬ҪŽͷ·Ҳνûʱ⿪Ʒťˣĳ嶯ôǿҡ
ߣ
ѽôᡭ
һ˲䣬ŭԭزҸʧˣ鹵еӰӲߣ͸еޱʧ䡣
ԭͷ˱ֻ֮ʣӲ۵ĺͷδĸ飬ƷŪʪ͸زͱĳߡ
ǧݺݵ˰ͣͬΪŮп֪ܲʲôԵΪҪιĸ飬ҲӦҪ˺ԼţĸŶ԰ɣ
ǧ˰͵壬֪͸˿϶ĳԨԴ˵֣ԹӴزͻĸ飬Ůܡ
ǧڰ͵Ӱǵϸ󷽣С̫˽۹ơ
ҹҰҵļƣҲΪʹޣԼͬΪе¡
ΪʲôҹҰҵŮˣ˻ӦֻиͬŮŻڳĸ顣
ֻˣӰ鹵ס˵һ̣˲ԝǴ֮е飬Ҫĸ׸ˣж֢״ҲǶŮ
ҡԷ϶ĸʰɣȻ˵ŮԶɣ̶ܵȵĻ䣬;ĸʵŮ͸Ϊţ˵Լһĸת֢״ȻҲرǿҡ
ŮǧĸоЩϤ֮ǰзֹȷ˵ʱԶ۲͵˰ɡ
Щͼ͵ˣֵŮһŮǧĳΣУֻΪԷò飬ԭ֮ֲܻͬ棬ͼԼλá
ȻӦɱð˸塭ҡҡͷǧ罫뷨ϳԴΣֻԼûġ
ʶʴδָѵʱǧϴ˴ߣ֮ҪԶһˡ
ʹǧߵıӰȻֻж̶һ˲䣬ز͸۸о̼ٵůȶȣ¶ˡ






¶ˣҪŬѰܵʤڹѹԵǰͻǸеܱˡ
ǡʲôʦҡҴû塭
ǡӦǡΪزĶԡҲ̫ˡ
˵𺳵˵ַͣӦɡ
ҰæİͣԼ˵ǰʹŮͷ˼µıҽˮޣ˶ŴͣҲΪȾȶʧȥˡ
һδ׵Ԥѡˮǰѧ԰רŽʦ˶ӵԶԶһ˵ľ飬װĸı顣
ӵзǣزʱڷĸ飬ΧҲڳŮͨһش⣬ÿһ·˸ͲٴˣΪزȥ
Ͷѧ԰ѧװѿ϶һǺͷʹĿΪֻϸܻۻزֻҪһоֵĻزȻͻᷢӵĸʵѧ鷿ٳɳ
԰͵״˵ʮ꿪ʼϰֵģԭDֱ壬ͳɳHֱÿ£·ͻ£رزúܽһҹҰҵ֧
ѧ԰֮󣬰ͻѧУʽָĳ̶ͻͽزֱҲǸֱӸѧʱMֱڵOֱǰ1500˵壬貽γҡ
ˮ޾͸˵ˣЩʱԼزȥֱӴܸزĲͬ죬ԽŮǰߵ󣬾ֱ´䣬֮нʮֵĲ࣬ҲŮܾ߱
ˮóʥϵ裬ԼΰKϵķزִԲĸΣůĸԵ鷿ֻǰ£ŮҲϷֳͣ˫ֲƼҲ鹵ˡ
͸ˮˣӵԳΪĸ鷿װ鷿ϲ֤ҲwĽѧϰĶˣǿǰλ·̬֮ʶӿִܸУԼ۾ȷԼûп
ǧǽԴŮ߱Ůʸ񣬶ţˣǴСͻĸ壬԰͸ˮѾ׼֪ǧزӦúܿɹۣǴһţҲǺġ
ϾŮĸӵģţְҵƣڴ֮УӵλϼŮкüλţˡ
ԭ򣬰ѧ԰ܻӭܹķ壬ĸƷرõţ壬֬ڸжģţĸ鵱дīܹ֭Чüɣ춼鵼Ͳ׳鷿ţ˵֤
ʵϣĴ࣬ڰѧ԰ı״Լ֮һˮҲţ˸ĻѪĸʵŮԣǽ̵Ȼܶ࣬ûĸҹ֮ǹѧ԰Ҫ
Ȼ͸ˮ޲ֻӵо飬ҴС͸ŴزŮѧϰ֣͸ҹҰҵļ̳ˣ鷿֪˶٣زҲۻһ̶ȵĵֿ
ȻǿһõĽǧ߽Ů֮˾ȵ°ͶˣǶ鷿ԶԶǵĳʶˡ

⡢ôźáʦǵһοôز࡭ȻΪĹϵæ𣿶ÿࣿ
ϡ϶ҹҰͬѧġwĽʦҲ뱻࡭ͬѧܰɣ鷿̷
ǧŸ΢Ů죬ݏʿƵģȲ˳ѩ׷ɫˮ۵ƣŮȻ䣬ӿȹΧ´
ڰ͸ˮǰģǹķ鷿ݏӪܽʵֻزŲŸյãû˺Ⱥ^ִ򣬁׾Ұ
һţˣزȲûʲôϡģͨΪ鷿أЩ´ǳȴյĹϹǰ㣬⿴;úܿɿڡ
ǹǧǰ鷿ֱ˵ˣһ´ļҲûУֱֱǰʮֵľ룬ԵĿ鷿ͷ΢΢̣ܹڵĺĿ⡣
ˮΪҽʦÿ궼Ҫüٶԡǧ˵ľˣ͵ѧԣҲˮزÿطϸŵļ鷿a˵Ǻš
ڽУħǣ³п³УԼӣľΣ˶ӵмΪе鷿زķ̶Ҳ;ĸʣٵҲܻãز϶
ΧĻǧһξ룬ֻҪٹ꣬Ӧþ׷ˣǸӣľΣ򲻻ǧ١
ǵزôˮ޿ԶԣɾԱȲǧģŮ·֮鷿˫ҲȻм俿£Ƽ鹵ִǿҵԵֱ˵Ʒˡ
Ǹǧ֮ĵطأȻûˣ˵øһ㣬ܷ鷿̷Ƿزɡ
뵽ˮ޾͸оԼٴһʹĴ̼ǱסͷƵģ֪Լ·£ǰ϶ͻڲסԲ˰ɡ
ڴԼǰˮڱҵǰϦǰȥիܱҵˮ֪Լֵδ͸϶޷ҵģϷյĵ£պһ
ˮ޲ǸȥǼΪ͵ȴű˷Χĸ裬ǵˮ߹ȥʱѾŮΧһСк
㱻ǰͦžŮǰΧţСкҲû˵ʶڸ֮УŮҲԸȥƻôһױˡȴܴ˵ĸɡ
ˮԭеķƣˣƻյɡ
ˮ޷ӦʱѾСкԼĻˣʶĶزԷϣ¸Ҳжϡ
ʱСкһıƿˮޣ˫ץסˮ޵زƿһ˲䣬Ůɫˮ飬Скϡ
ºˮ޲֪ǸСкǼΪİħˣŮǾôĽĸȴҲ´ѳƬģֻͣԶ
һߣʮŮص統еİ裬ʹǳԱ⣬ȻŮʶҲʶͬزʼǣͷѪվתΪĸ֤ݣŮ֤ܵ
ˮ޵ɣԼΪڵԾȥǣĵǰȥֱӽԷ
ħ˱ˮޱסȻһѼϵ鷿ƿôһӴʹ̼ˮزۻĸ鲻ܿ˳
һμ澹Ȼôѿģĸ˶ԷˮɿƲ˳嶯ΪŮıܣʶͷħ˵
͵ܵľٶȻ˴ҵĹߣŮҲͲס׷׳ǰȥزĥħˣ鷿̷С
Ȼħ⵽ҹ֮ų⣬ħµě@㣬չ˲ܣŮǸеزֻͣӿĸ飬гȫĸжɼƺһȦ鷿ܵӴ
ˮޱǰǼˣôż⣬ҲֻܿΧȺ֮еɫͷħ˵ʧŮ֮У̲סȣ̾ͷĸһθ
ˮ룬Լô嶯߻صŸոĸزҲ±ħƼץۣͷҲڵĸ飬һôĸ顣
ŮͻӣɫԲ㣬زһʪģôҪģҪ£Ҳ˰ɣֻܴűĸŪʪŮȥμӿˡ
ԭڵıϲҵˮޣ˳õǰδеĺóɼ
ʦڸô죿
˼ǾҹҰͬѧƤ߲
ˮ޲Żع½߷ǧزϡ
򣬿϶ƽнɣΥʶǰƵģ׾پҸ࣬ű״ײȥӦҲˡһȥɡ
Ƶǧ米һվڱҲܿԲε鷿ȴǺ«εģϸܿµĳ̶ȣð͸еηwĽ
ֻƵģ˫Ƥ쵽ǧزǰˮƤߣ׼Χǧزļ̫⻬ˣɵĵҲǿңƤһֱ˴ԼʮΣòײƤѹͷ
ƤսȻȻݽز棬оǷǳֻҪˮ΢ɵĻ鷿ԾͻƤ߻һԹ飬ǻ谮ز
ˮ޺ܼʣǵƾҽΣסۺεƤߣ
ϡʦΧǶء
һһٶʮ˹֡ˡȻ֡
ˮ޸еҲģ֪ѧϰֵŮ鷿ڳĸ飬زԼӱٶȷû뵽Լǧ磬Χ֡
ˮ޵αҽѾüˣҪ˵ûֵȼĴز϶ƭˣǶʽŮǰѧ԰Ҫҵѧܾ߱زǴûм
Ҫ˵Ļ걨Уǣ³п³еΧ117֣ӣľεΧ124֣ϵۣҲҪزֵˮΪǶȲǧ硣
Ҫ࣬ӣľ츳鷿ĴҲܰĴˮȥͻǿҷĲܣһϵҲûС
زװŵĸ飬Ǿĸ飬ĻӣľηѷһѧþϰС
˵ӣľδСΰKŮͽר־ѧϰʥħΰKŮŮزͨҲܴ󣬵ɸǽ̵ŮŸͬ
˵ΰKŮŮĸʱֻﵽɣǽŮǰٷ֮٣ΰKŮŮħǽŮġ
ǣǽŮƫսȻҲӪ⵽ǽ̻ҷͼƷΰKŮŮǸʤһġ
ӣľεĸףΰKŮĸ߽ŮǴСΰKħزٳҲҲĸʣЩĸǵĸ飬ûЧ
زȳɳԵʣ巢ȴϣܲס鷿ЩձҲӣľα˳ʣȻСʺܴˡ
ܹĻӣľεĲܿ϶ͻͽɣǶԴزͺϸˣǺе鷿ˮ롣
ǣ³п³Уħŵĺͺʺѧϰ裬ͦһ簫˶ǰ鷿϶ʺϲˡ
Ϊӱ׷ɱ㵽÷³ɽУôŴĶұΪ³ܴ֡еսʿ˵Ǳȱʯӹصı
³־صħЧ춲൱Чܹð³ִƣֻһƻƷߵ֮һڽг൱ֵƷ
ˣ³ֶкüأսʿҲƵǮʱűȰ³ֶƸظмֵ鷿ħĽ֮
³п³ħţҲǷЧħļ壬ǵĸףǴ׵һˣǴի߲ĻϢŻǲǹѧ԰Ѱ̷ħ֮ӵĻɡ
ħʳԾֻŮԵ壬Ϊջԣÿħ嶼ӵԸģǸǽԸСַӵ£ΪȴȳƵ壬鷿ĵԷ棬ǧѷɫ١
ˮ޺ħŮԴСҪĦزħǱȼħ̼٣ɿڵĸ飬Ч߼ΰK֮ˮ֮˲ָܴ
ǵĸ׸óؼΪǳΪŮСͶزϸĺǻĽˮƤ߲117ֵ֣ħ嵱ҲǺټֱ
ʹӣľθˣΧ˵ͬ춿˫ľ֣ǧ˵˵زȻв㣬˵ǡѹ




ڰ

ѹ鷿ܹѹһ㣬Ӧ鹵ܹѹ鷿ԽͦĻѹȻΪǿңĸʵŮĿԻӷ֣Ȼܹиơ
ˮ޺ֵʲô壬ΪĸزۻȻȫ⣬ĸֿʼں󣬰֭ȫ}̵ĻزѸٷִͦ鷿ϵɳ̶ȣѹĽױ֣ѧ԰ôѹҲͲˡ
ԣܹĶزĻ鷿ڶʱڷڳƷʵĸ飬ΧȻҲֱ鷿Ҳ̺
ѧ԰ѧǰͨͨӵ鷿ⲻֻ˵ҲǺҪһѧӵԳܾʣܸɽѵ
ǧ粻ֻţˣΨһܵŮ֮⣬Ҳǵʺʣ鷿ʱ޿̶ڷĸ飬Щĸ̶ͬħʯ̺˷һԣЧͬ߼ΰKҩˮ
Ů˵ֲֻĵֶΣѷȻ͸ħһֻҪϢͻָħȫȴǴۻزȻŮúܣزһֱЩоӹͨŮǿϿڵǿѹֻα겻α
ŮǳҪֻǿԽ֣ĸ飬ҹŮʧȥ˲ָԽϵĻܵõǿ
Ů˵زװĸ鲢öǺ£زܹ󣬾ݏֱ鷿صһ˲䱬ﵽޣЧʮ֧ܵƵģָӣǰδе
ˮԼֿУֻСʱĸ̲סӵѣͷĸ飬ʢˮͲǰ㣬ĸһӾ˳ǰǹƵģĸֱϣ·Ҳʪ͸ˡ
Ȼ·ʪ͸״̬£裬زǵĸоȴøӯۻ鷿ʼNӿһδй
ŮݹˮƵģֱ¶ŷɫĻԲߣˮ޻裬˳ͨҵիŮʸ
ȻǲῴŮĸѿģϾѧŮÿ궼мλȴǼʮųһҲѹַ֮󣬼ʹܵɻİħˣիҲҪһ뱣
ֻҪիͻͽʵҲˣ֮⼸꣬իŮԶԶ⻹ֻǷ״̬£һ֡
Ҳѹ˵ҲҪͶѧ԰Ϣ֮ѧУ¼ը˹ҶôͷԼʮλŮѧԸĳ齻Сʱ˵Ҫĳ־öȣ˽Ȩ˰ɡ
ˮҲǳڴǻбҽĹҪæһУҲҪ̷ˡ
ĳսҴĸˮˮ޼ס˩ŮΪĸȺ֮ȷΨһӦøɣͨܺãһôʹԼɫĶ
ˮŬעǧϣҵŮ˵ʮһʱѾȡŮʸֻҪիĻֻǴ׵ְλλҲΣʱǧܾˣʾԸ뿪ߡ
ǧڽ棬ӵױȵʣ⼸֣Щ˻ǣӵ֣ʹز˲ӯĸĸֻţܹիŮǺ޵
ˮҰŷɫ÷ľʹװĸ飬;úܳصķȴû˿´ȻȻƼҰ̫Ұܼס鹵
ˮ޿ǧز֮󣬲ֻǾøжwĽ鷿𣿾Ƕ鷿
ҲĿ࣬Ϊ˲Χվǧ米󣬿ҸİԲߣû˫ȴͦģ϶ǿҵ԰ɡ
һƤߣǧ米ȻҲԼ鷿ȥضĳȥˣֻҪ͵¿϶͵ۻҵɡ
ǰûйŬǰ죬ǧƲΧôŬ˫ָ޷һʹǧزжô
ˮްæסƤߣվǧǰΪԵʣԼزҲǧ磬ˮޱС
¼128ֵΧ֮ˮ޽ƤߣƤ߻ݽزĳ̶ȣѹĲ衣
ǸӣľΣ׶λܲסģΪˮ޻ὫƤѹ棬ָĦͷ˳˲鷿жȡ
ˮ޽߷ǧزǰ˫ƤĦ̸ָоӿޱȵĵԣôѹȥ鷿ڲһɵƤƿ
ˮָҶ鷿һĵĽ࣬ҲҡΣݏƵģˮɧŵٶȡ
Ȼǧˮ޵ĲƺͷβûзӦޱ飬ʼƳϷǿֱĳطƵġ
ˮ޺Ů̷ĿսңʮλŮۼͬһط̷ǧ˵϶ܲζɣóѧԵ壬ǧôҲ޷ӡ
ˮԽУָҲץסƤ߼ѹ鷿ݏƵģָѹݽȥֻҪָһſ̾ͻָԭе͡
ʼձ״鷿ΪĶݣʱ٣ֻõ´һһֱ
ǧôˮޣ鷿ҲӦ۵ķɫȾһ̺죬ͷҲʼƤⶥ
ˮ޿ŵһζͷƤס밼ݴ˼ΰɫˮΣݏӣƵģͷƺ䳤һЩˮޱʹץסƤߡ
Ÿô룬žƤ߾ȻزĵӲˣϳصƤֱӴˮϣϣһ⵽޴ĺɫۼ
ʹ
ôܡϡʦ𣿡
⧲һǣˮ޵ȻʹᣬϸҲոɧŵĴɣܵôǿҵѹˮǱ߿ޱЦı顣
˫ֽץסƤͻȻɣɻôһµʱ򣬾Ƥߴϵæż⣬ǧıǰȥ֪Ƥز
鷿ĵôǿңҲи޶ȰɣݏֱȭͷƤ߻Ƶģز˼ָֻ֮ԭͣһжûͷļĸ飬˵Ÿոյľ
Ǳز𣿰͵͵۲ǧı飬ֻǧüͷһҲԽ¿΢ͷĵۺɫǰĸ飬ԼŮԣҲ͵͵һԿ
ǰͣҲûܸոˮ޲ԵַǶǧ˵ɦҲ㲻ϰɣҲǧĿУԶԶð͸еwĽˡ
ϡʦһĿม
ءͬѧߣҪز
ˮޓűӣǧߵؼǰ棬ȻҲǧ籣¶ϰӡ
ǧˣԹˮ޵ָʾӦ׾ôԸʱʧܣҲ˵ʧܣ˱Ů߰ɡ
ؼƷڵϣǰǷһӣӷӣ̳Ϊͻ״״ʺԲ
ȴЩʪ󣬶һմȾһЩɫˮΣƮɢЩӦĸɣ
ôվؼϣȻ鷿ϵͷҪ鷿鷿ռؼɣϵŮֵԣ鷿ıԽߣܹװĸ飬Ҳɫ裬ͬѧիӦòüΣҶ˾˼¼ҪٲһΡ
ˮվǧߣרҵĿ飬·ǰ쳬ʮֵ壬ô޴壬鷿ȴȫûѹ廹΢΢̵״ֱʱ˫ӡ
ˮ޵˵֮ǧЩüͷʲôõĻɣǹԹվؼƣŰԷȵŹʵѹϵİ̡
ôС̵Ȼװ鷿˳Ӧ˵ס̲Ŷ԰ɣƺݡɫˮڰӵָϡ
̼ѹΣŴ̼ͷԭۻ鷿ĸ˳Ȼ࣬ȴ̱е㻬
ǿȥ̵⣬м伯¡ѩ׸ɽز֮䣬ش
⿴ͺܳصţ鷿ѹ׹Ӧ˵ֱӸסָ̣ôص壬ȻҲת
ˮϸŰӣָǿתһȦת˰Ȧָĳֵĵطһζͣ
ϡʦصĽأ
һڿˮӱѹס˳ǧıȥҲһ
ǧǽԴĽʿǰôŹʵȴû˱֣⿴֪ƽʱĶжϿϿһ˿׸⣬ݏ֬ƶزȥˡ
ճָͦûı飬׵ͨḺɲˣ԰ѧ԰رǿѵǧʹõȴҰ̫һ㵶Ҫ࣬Ů¶ȴǰŮ࣬ܲͷŮսʿȫͬʹðԵߡ
ţ˵ʰæ˰ɣ;ƣ岻öײҲԳǰɡ
Ĺǰδе֡
ˮ޿ָʾĽҲŵɵסָתһȦı׼˵޵ˡ
ǧȴһӾ͵߸ʶָ벻ֻתһȦת˿Ȧˮ۾͹ˣҺΪҽʦıܣʶֽʣǧ鷿¼
֣ǰѧ԰ŮʦҲ޷쵽ҲԽ˴׸еˮƽֻо߱λʸλףܸǧһϸ¡
Ȼӵȳ̶ȵܹӵʮ׸赸ʥռĸˮɡ
šΧԡȡδСͷȡ鹵ѹģжȸĸĻЭӦûȽϺãοӷ֡󣬾ĸƷˡ
ˮ޴֮лָ֮󣬿ż¼ֵͷֵܹĿ֣ǶüŮϵĵز鷿ֱ˵֮ˣ϶ز
Ҫ˵Ψһȱ㣬鷿ûװĸ飬ԸոƤѹȥʱ򣬸ܵԵǿһĴˮķо
ҪμѧĹϵϲûְɣǧزδۻ̫Ҳǻ˸еѹԲΣٴĸĻ˵鷿øҲᳯҸ΢ŲŶԡ
ͬѧ㽫ĸߵԹ֮Уȫˡ

ô࣬û뵽ὫԹװءõģ·´ãԵٳʵˡ
ˮָһӣװɫҺԹܣЩǱּĸ顣
ǧͦ壬鷿Ҳػζº߹ȥ鷿סͷ󣬽ԼĸװԹ档
Ȼ͸ˮ޵Ĳ²һǧ첢û֣ţ˵ʣסͷܼĸ飬ܿ콫Թװˡ
ˮ޵ͷʾ֮ǧַŮݏոնԼɧŶûߵűҰ̫֮󣬾ĬĬ뿪ˡ
϶ǽľһǧıӰʧ֮ˮ˿ҲݏظƵģֱڵϡ




ھ

û뵽ôΪǸزҲ̫ˣſһɰܱĸо
Ǻǣ֪Ϊʲôʸ̷˰ɣȻܲģʦҲǱȲء
ʦǲΪĹϵΪͬѧţˣţ˵ķ̶ȣԭͱøá
ֻรÿÿ춼µأҾ˵¶ֱͷĸ飬֪Чжྪ𣿡
ɡιºĸ顭࡭⡢ǶôwĽĸ
ˮ޵˵󣬰Ҳ̲סιĸһĻʶ˿ˮزıǸоҲԽԽǿңƷͻ޷ڵԲ㡣
ԶֵϣԼĸͣˣͷֱӱĻ϶۰ɣ
ҲҪͶѧ԰Ȼ֪Եѧôܹͨիûɾܾôһϡɣ
ôһԼҲлᣬˣֻˣԸزĻ;Լһֱ͵Ķʹ˱ֱӰƵιĸ顣
ǾϸŮҲ߱˳Ϊ׵ʸѧΪһͼæץסܵŮ˵ĸ飬ֱǵˮΪǿҵĿ
ԼҲιĸĻ᲻¶ѧһиأƮƮȻӣҲðͣ鵽ͬĿС
ң֪ΪʲôΪħ֮ӣӦúŶԣȴһӾͱѧץסǿĸ飬ǧĻֱĸȹ֮ǰѧǿ϶˵ġ
ϼŮ֮䣬һδ֤ĴţȹԼĸ飬ܹǿиǩԼ޷ָҲܵĸӰ죬д춸Ůס
ȻֻǸţիû֪ǧôǩרԼģֵŮǧ֮ÿ֣ٻǧʣôŵĿŶȶ˼֡
ѧǿ϶Ҳ֪ţԲҪס˵ιĸ飬ֻҪĸȹ⣬Լ܁иˡ
ʹΥԸҲνص춼ȳʵһŮԼǩԼԶˣֵԼһص㣬ûоܾȨֻܱŵŮ
ҹҰͬѧ
ĻǲҲֱƵأԣǬյ
ҹҰͬѧҹҰͬѧλʲôΣͬѧĻ˵ม
˼ʦ
ˮ޵ͲŴлعԼ·
ˮ޿ЦҲǲ͵飬ֻҪֵŮиͬ뷨ͷɡ
㿴֪ʲô𣿡
ǲǽͬѧĸ𣿡ǸӦǡ
ˮָԹܣһ֧װ˸ոǧ缷ĸ飬ֻ֧װĸر࣬Թװˡ
ЩԹܶһ棬װ˰˷ҩˮҩˮɫˮһ͸ӱдһЩ
ӱʵһħߣװҩˮ֮󣬾ͿԸƷɷ֣ǵĸɷ֡
ˮָװǧĸԹܣֻ֧Թҫڲͬҫ۹ԣǿҵħֱǰѸ߶ħŨĸƵģԹȻҲһ˸ŹԣǺҲ΢ܶ࣬ΪںԵʣע⿴Ϳɡ
ҹҰͬѧӦ֪ĸзֳɼͰɣ
֡
ϸװǧĸԹܣ쿪ڻشȻԼϾͼһĸ飬ǲ̫ϰ߿˵֭
ˮ޵ͷʼû뿪Թܣ˵ȥ
һͨĸ飬ҲŮԲӤĸ飬ĸȻӪḻֻǸӤʳûʲôֵڶǾʵĸ飬ĸͬһҩɵΰKҩˮȻЧΰKҩˮø죬Ҫʱ䣬ѧУŻҪѧǰƽʱĸúñ棬ѸٻָսĿγ̣ͨǶ÷飬һķҪѧ˱ԷزĸֺּȵЧáҹҰͬѧѾд׵ʸ񣬵իûɣĸ飬Ȼ࣬Ʒϻһء
ԭԭˣѧǿԵףһе𡭡
Լĸۣøˣû뵽γϵİţȻôɫɡ
ˮ޵ûа͵Ů黳ΪΪҽʦϰ̸ĸˣѧߵһУǼ˵ȥ
Ůĸ飬ĸлԻͬħԾҩˮЧ֣˿Իָ֮⣬ǿĸЧǵĸ飬Чָ˺üҪǾСף⼼ܣ֮ԴȼӳɸҹҰͬѧ֮Ĳ󩤩
ˮ޴棬óװǧĸԹܣҡμ¡
Ȼ󷢶߽׵aۡ̽⡯⼼ܣϸ۲ǧĸ顣
λĸ飬Ч߽ͬ׵ΰKҩˮҲ׳Ƶġҩֻл˵ŮܷڳΪλõĸ飬֮Լ֮⣬һΧ֮ڵͬҲܻûָ˲ָħֱӻƣիУҲֻƽǶҹ¸λʱλŮܷڳĸ飬ԭû
ˮ˵˵ž˷ҲԾŴ۾
Ϊ֪ˮ˵Ļʲô˼ҲիΪλִŵԭ
ͬѧոռĸ飬㾭ҩˮҲûбʣԹ΢΢ſЩĸĻ϶Ƴ߼ҩͬѧȻߣҲûоŮȴܼͬȼĸ飬ʹ¶ɵӰ죬֣ܵɵĵ֮󣬾ܼλĸ飡
ˮ˷ܵȥԹˣ֮ǰ󷽵ģˣƵȻزҲϣһͻƷӡ
ѧǵĸͨͨҪһ𣿰æܹȥӷŵط
ˮ޽˵һ仰ǵԽԽĶ
˵ءҹҰͬѧûԸ£ӽͬѧأѵרΪ𣿡
ררҵ֡࡭
ܻʶ׷ֵŮ˵Ƕô鰡
Ṵ̊ĵģϣԼܹĵ
ǧ粻Ҳ𣿶һ㹻ԽŮͼų⡣
ǡ𲻾֮ǰѧͻϮѾøǧΪеľ
ԼأԼóֵľ򣬾ܸǧ֣ҲҪ
ˮݏ˰͵뷨ù˵
˵㻹ڵʲôأȥɣիͶԽͬѧҺܲˣʮųһôǶأ
ʦĹ
һ˾ˣȥ°ɣֻҪҿĸطɢرԵĸζ˳ɾڽʦǵ̷ԣѧԣӦúܿҵ
áõġ
УҵµĻŻΧ򿪽磬һ̸ϹȥЭҲ̺ܾء
ʦĻɣ
ˮ޽ŷӲڰ͵Ϻ󣬾ͰƳȥˡ
ˮ޺ǧŮ̫ǿ󣬵ŮǾϲ֣ҲĿŵҪ󣬳Ҹɰǧ̷֧ܶ
ȻʼղһֵƼΪŮֵıִţݏһʳǰȴ궼ȥƵġ
իŮѾ̵ƽˣòųħӰիı£ǧȴŮ֡
ԣիָƽǶҹŻָͶѧ԰ɣΧǾŮİΧ£ôѣӦöͻǧķRֵڶǩԼŮŶԡ
ˮԼիȫŮһ֮ȻȻʺĽ࣬Ҫǻ㣬
һٴ֣öֵġáͺñҩƵģԽʱû֣ͻܵʹ੤ʹزӹὥսʤǣ԰״
ŮʧȥǣֹԵΪֻ֮Ҫ˳ŮΧͻΪܵϮĶ󩤩νġʧء
ص춾Ů԰壬ȴûлֵĻûܵ㣬ôһ״ɻȥ˻եǬҲʲôټ¡
Ů;ǿʧȥǣϮ˵ĻͺñʧȥƵ˯ħǰ㣬ֱǬôһɲֻŮԼ¶ѣʰƺ鷳Ҳ𺦵ի
ȻٻῴʧصŮ֣Ͼʵ̫ϡ٣ʮŻһʵŮҲǼΪԲõķ
ȻԴ֣ի衢֮󣬾ݏ򿪽ɵĺǰ㣬ȼŮǳǿѹֵıܣҪ׷ǿ
ñȽϸ˵Ů޷춰ӵĿУزĸĽԶͬ޷֣ΪԽԽʧأþַҪֵĿ
׻һΡңѾϴ׵ĸ߼֮ԻͻȻϮΪж֢״ɣѧУʦҲһѧûԼ鷿
ˮȻͣҲ֪ܹŵʲôʱҺԼǱʦȵʽΪѧ԰ѧɸϵĽˡ
Ÿô멤
¡
УĳըԼƹƹҵѧһĿǰǰģ׷׿򴰻زڴϵƣ䴫ķ
ͬѧȻء
ԭ̣ǧӦҪٳʵԲŶԣӦ͵˰ɣիŮΪҲνȰ˵
չˮȻ֪ȴûֹǧ磬Ϊǧȫ״̬£ܹʵչʵ
ҹҰͬѧҪรĿǰȱһΪֻ֣ȴûиһ
δԵѧˮ͵͵ף
ˮʵҲ͵ز֪֮ѧĸ鷢˱仯ȻԣĸŨȷʵˡ
ĻؾŮ˵Ļ便ʲôˣԲֻǶѡ
ֻҪõһֻҪزĻ͵϶ͻͽزҲüֱɣķĸ飬ôˮ޵ġ
ˣһλͬѧ
ˮ֣עߵѧ
ȻˮҲй۲죬ֻҪóĻˮ޾ͻ̹ȥսҰ°ߡ
ѧ鷿вܽһǩԼ͸ˡ




ʮ

ǧ˵ε͸ɧû
Ժܼ򵥣ֻǹֵĻ֪ʶѣ۾ҲдֻҪǶȤˣضɹذɡ
Ϊʲôǰû˵ҲˣñŮԶز֣ʱá
˵ĻԼȫ¶˵زöû⣬Ӧ˵ǧҪӚزĸ鶼һ𼷳
ԼȴδıŮزرǸʦǸǽӽ˰ɡ
ȻǧͿкţʦҲǳصģ˼١ǧŮַ׽ͷΡ
زжȷֳʮȼһŮԴԼǧΪϰֵԵʣͷжʮǶ˵˫䣬඼ĸ飬ǧرϲͷӸס淨ͷ͸ˡ
زȷʵװĸ飬÷ǳУǱ˰Ӧܲ죬ְܱĸо
ⶼص㡣
춣ǧŶӽܲ顢Լʱ˾ȻŮ̷ֱǹȻˣ
Щ͵èǧ֪һѧ԰˵ǳի֮⣬Ů۵ĴӪһкܶŮзǷ֮룬û뵽ŮÿԵ壬ǿж̷
ò׽ǧУٴ󣬾ǰͦźüأݏǰҡε鷿ǧ籼ܵٶɿþˣѧֻоһƮζļ紵ȫûִͨӰ
ǧæŮûаϲزĺزһֱҡΣôľٵٰ鷿С棬òͬ°ڶƵǧֽزסһֱõԼ°͡
Ϊ̷ˣһȹҺԵʣǧǴڷ״̬ԸոյǧŬװ£ǰ¶ѿģ
ʹˣѹ飬Ӧƭˣǧǰͦŵ⣬״Բģͷһֱĸ飬ŮʪԽԽ󣬲鷿оǧܡ
Ȼǧͣ˽Ųɷ÷ֺЬڵϲɫۼزǲĳŮƬ¶ǧٶжˡ
״ֻ̬ǻŮĸ飬ĻҲߣȻζǳǧ绹Ƿֵˡ
ģ̌ͷĳҵķط֮ǰıҺԶһУᡣ
ﴫ޹˵ĸζʮŮһĸ飬Ǹ֭Żִиʵζ
ĸ黥صãǧݏδδĵˮݵļˢˢ鷿ĦԼŮزй๾̇
Щɫɫ飬ҲǧǳwĽʶҲûĲ֡
ǧݺսȭͷ岻ͣزݏܺƵ΢΢Ϊ׽ЩŮеĳ
Ȼǧ䲶׽£˵һ㣬͸֮ЩȽϲŮ̲סο࣬ǧȴмͬ
ЩĸɵĸԼŮزŻᷢĸж֯һᣬ̷ĳ˵ãĴϢ
ǧǰ̤һż⴫žɫγ谭Դܲӭÿ͵˼
࣬ǧ̽鹵棬óһŲòķûͰѷ˳ȥ
ȻֻһӣܵٿƵģֱֱǰȥ˴Լһߵľ֮󣬷ͣڰУĳ͸ɫ֮С
簡
ܹһΧŮԣĸߵĽ磬ͨڴʽ֮ǰŮʱ硣
ֽ޶ʱڣŮڳƷĸ飬ĸϲãŮ衣
ǧҲһֹܣΪŮܹרļ̣˴룬˷RЧͬ춸߼ķR硣
Ůڳĸ鱻֮󣬽ϱڻԽԽĸ鼷֮ǰ˶̤һ
ڽϱ֮󣬳ֺʮֵİʵϱڣҸУᣬҲĸ鼷˷ǳɡ
ǧıӶ˶ڽ֮еᣬŮĸԸ׳ĸĶ󣬾ֻһˡ
Ʈɫ壬ĸ鱻֮Ĳ޹Ŵ˼ʮĸζŨǧ̲סڡ
ԣǧǴӽƮ֮У׽ĳζʶ׷ζڸмĸǹȥˣҲϴ
ĸ鹹ɵļƪ֮Уһᣬ˲ܽŮǵӦʹ˽ϳһ֡
˵ľҺǧÿʱȵľҺ
ǧըˣ˵Ǳס
Һζ磬һôŨĸζʹڽŮǵ̷ԣӦ˵˱ȽŮǵ̷
ֻ˺ĸѣŮǿ϶ҲкȾҺҺΪ¾Һ֮Ůǵĸ
ǧ͸ԼĶյĸĳʪˮʮŮԵزͦǣͷǽҪ̵ĵ̷һͻĸ飬Щĸ鶼ǿ磬һʴ˵ʶ޷
ǰһֱܵĹϵŮǵĴﵽ޶ȣֶαԽԽˣֻǧܹɣҲѹֻ⵽ᣬΪǧ֧ĻܹӲˡ
Ҫ˵޽ԼĻҲᷴ԰ߵŮԽԽá
޷ԭµģիŮ˵뷨Ҫǿ̷ֵͬ춽˵ɵߵͼǧ޷ԭ¡
ԡǧվȽŲ֮󣬽Ұ̫߸߾˫־ٸǼסڳ϶εơ
дʣۻزͷų򵥵йЩŸߵףø質ķʽ
ʥԿ磬ӵĿЁһϯ֮أŽŲǰ̤˼£زҲεЩûĴƷȻӿ֡
˱ߵ£ǧ֩ͨҪŮͬݳ֩Ļãڿγ𵴣ǧΧֹ֮ӣЩǾʶƵģ׷׳ǧͷϵҰ̫йȥ
ˡˡˡˡ
Ų̤زҲ׵мĿհײ֣ϱĶּ촽
δ𡢵δ𡢵δ𡢵δ
ز׵ͬʱûĸ飬ͷŵȴ˱ͷŮѳݏΪƵģǰ˦һһεĸ顣
Щĸ鲢˷ѵϸĸڵϵʪۼйԣдʮ֣Щĸдֿʼ⣬ǿǧϵ
鷿ĸ෽ʽˮ׵ϳ֣ﲻϱ֯ĸǵᲿ֡
ڳŮĻ϶෽ʽеޱȾȰɣʩֵʽ
ʹزҡεĽģʥܹת뷢ֵ״̬
û˵֧ԮĸȻܴ󡭡زо顣
˩ǧͷϵҰ̫ΧĹâ֮󣬵ݏ˵ɫİ͸
Ұֹ̫ˮ޶ŮԲװ˿Ů˶ĸ飬ֹˮܽЩĸת˵Ǹһ廯װ
֮ǰװҰ̫ŮΪ˽ֹˮ󻯣ϰΪ֮⣬Ҫҩ̼ĸڲУĸڲĻֹˮһվΪۣŮǬӲټ
ϣֹˮ˵һħǾһ̶ȵŮ޷ṩĸĻԶ֮õѡ
ǧţĳĸҲĺüֹˮû취ô֭ĸѻز鷿ʹǵǼ챻Ƶӡ
ǧͣ¸ȷֹˮ֮ٶȴؿͳһŷ䡣
Ѿдֽ֣űҲʪܵģֱݹĸƵģȴûοҩˮд֡
ǧ罫ӳ֮󣬷ݏԶѰĿֱ꣬ڡֹˮĵ룬һȦס
һ˲䣬ֹˮĵ״ƺֽţڡֹˮΧȦ
Ȼǧ̤һҰ̫سŽ翳ȥ
Ȱ
ǧ粻̫ôwԭ磬ҡ硯вԣ˶Ůͱ봳롣
ҲȻģϾŮרļ̵ĵ£Ǻ޷ģԡ硯ŮĲ֮⣬ҲŮĸΪۣתΪ᲻ɴݵķR
ҪͻƽĻֻǿдǰϱڣӲӲǧûôѧֻͻƽķ
ǧѡǿĹĸΪĸܵʽӰ˲ΪҰ̫գֹˮһͻƣֶδݻٽ硣
ǧӳһȻ֧Ԯ״̬ҲնϸһӿŮȫŹǵţز˳ڿ
ͷͷ֮ڰݴۻĸ飬ҲŽڽϱڣߵȼ֭ʯ磬ϱڻС
ƹž
ĸƷʵĲڴ˻֤ݏǰ㣬죬ɫϱ˲ʧ
ء
ˣǧҲûиۣͷǱסƵģӲͦ⿴ͻʹĳ̶ȣ΢΢ٸȵҪˣ鷿ԲףոսʱƺִһЩ
һǧһڿˮǿѹزЩ״ֱֱ¥ĳҡ
ǼҽΪڸζɣʵϣҲֻǧܹŵҴĸζһ˵Ļ϶Ų
Ů´֮ǧŷֺЬĽż⣬̤˵һ¡
һ˲䣬żðʽĹâԽżĽӴΪ֧㣬ǧ򩤩ֱ¥ҵķ˹ȥ
öĸ鷢ʽȻֹĶۻĿУزǱһƵģڷǧһӵʱ䶼͡
ʽһǣǧ粻Ŀ⣬⳥׼ֱײƴңȫմĸ顭زסžҺ˻ȥ
Ȼ󩤩
ķš࡭ź࡭࡭źššš࡭࡭
ǧĵһ£̹ڵϣſͺסƨ̧ߺ˱侫ĹͷѾҺͨͨ¶ǡ
ǧ۽⿴ˣӦʧȥʶ˰ɣĸʴۣĸҺζ֮⣬һѪζ
òᡭ˭ǿиԼˣ
ܴ˿ǧҪ˵ǧ޷ֿ屾ܣԼҲŮһ飬˱촽ֻ³Щ
ࡢ࡭࡭򡭡࡭
ԴݏƵģűĽ»ζҪྫҺ
ʹ˶ιȥˣǧ绹ҪԼӦ˵Ϊιȥˣǧͻ᱾ܱѹեɡ
Ůԡ




ʮһ

ǧ
ߣ165CM
ΧB125S/W56/H83
׻
ΧB120/W57/H84
һ
ΧB115/W53/H81
ҹҰ
ߣ158CM
ΧB1100/W54/H82
-----------------------------------

͸еܽһ͵ĸо
رǸոǧʱǧزǶֵزðǸж
ֶصȣԼݏָƻȥǿҵԣݏס˫ֵʪ󼡷ǰĸĿɰͷÿһ԰˵ǿҴ̼
ֱָڻЩ飬鷿eķðݏƵģزڵֿŮĸȨʾز
ңǹָܵ͵壬ð͵ͷҲʼףƷͻּͦĿÿθ·ĦɦĿС
ǹǹ˲ɢ鷿Ů˵ޱǿҵҩǧزˣĻͲȥˡ
ŬӿŲ׾ѧ԰ķ֮һİѧ԰УطΧʿѧԺУУ֮ľ룬ȻҲúܿ
Ӱˮ˵ĻƲ⣬ѧԣҪǿuӦԼĻᣬϾի˵ԼŮԽԽá
Һݼڼ䣬ѧУe󲿷ֵ˶ȥˣֻμѧԵְֽԱԼЭԵѧѡ
Уſڿѧǿж̷իĬΪҲ˵ѧ֣Ҳߵλá
λᣬȵѧ֮ҶˣֵĻҲܵʱֻø࣬϶ᱬսɡ
ѧǿ̷ȴ޷Чĵֿʲ㣬ѧǾץס㣬չҽ
Ļ᲻Ůĸأ˵ǸħˣѪħѪάΣƽ⹹ɵ۔ĸ̲ĸħԣҲǺܺġ
Ͱ֮ǰĹ۲죬ѧǴס֮󣬶ǰ鷿֮ιԷĸ˵
Ŀùսʵ˵ѧǵٶԶԶȲҪѧǿ˵׾٣οѧǶڷǼ״
ˣѧĸιһ˲䣬ʧȥƵģȻάʶȴѧǰځѡ
ѵΪħ˵Ĺϵħ⵽ĸѹˣȻŮŮĸƷʸĸҲӰ쵽Լ
ĻͿʼֳһЩ̫Ĵ㡣
˵ѾȫǧӰǧԼ֪ʲطͿû
ͼٱܵķȴǸǧλòıϣ˵ȵ׷ǧĺ档
Ҳܼ򵥣ǰеķ䡣
͵eдʣ÷䷢õܿڰ͵ҰУԶ׷ٵһεΣĸ顣
׷ǧĸ飬Ȼǧλá
ȻողװһԹܵĸ飬ǧΪţ壬ÿĸù㣬װһԹܲʲᡣ
ˣ͸Ĺ۲죬Щڵϵĸ飬̲ԶԶ˰ʶŮҪȷǧһĸ飬ΰKЧԵֵùʮŮˡ
ҲЧ𡭡
ݰ͵֪ţĸԭͺܶ࣬Ҳֻǲܶ࣬ǧڳƷϳ˵ĸ顣
˵üһ㣬ǧĸΰKЧΰKŮ߼ҩŮ֮ᡯȣҲǺѷɫ
Ů֮ᡯļ۸һʮöҡ
仰˵ǧÿĸ飬öԣǧöҵļֵɡ
͵ɢ̹⣬Чܹ׷һεڵϵĸ顣
Ů֮Լǧʱܹ٣ֻҪ׷ǧͷԼֵܼİħ˰ɡ
Ƕֵڴðܵ۷ǧµĸۼֱֱ׷ȥȴҲΪרעûȥע⵽Χ״
סѽ
ͻȻײһĶ
Ӧ˵ȥȸʤͷԲ壬͵嵲
򻨵Ļ㣬ԼҰ׽ѩ׼׾پ͸סı鷿ðһ¡
ζϤ򻨵㣬ֱּӵǿҵԣЩ繴ճһŮ
ΪҪЭԵԵʣӰѧ԰ƷŮŮҲǺиɫ
رǿ͵ļãŹȷ鷿ʱпܱĳ鷿鹵Ҳֱ¶˿ูһûвڡ
˵ŮĲϣֻǿס鷿ˣζ˳ֻҪ΢һ㣬ͷ϶ͻܳˡ
򲿷¶ˮ۷⣬ɫ׸ɫ˿ߵĴ䣬ʺӽСزȴ˺üݾǰĳʮֵĳ̶ȡ
鷿ȣҲǺѷɫΪӵĲ࣬زĴڸлʤ͡
ףۡ۰
¡ҹҰᡭȡȵȣʹزʹ
ŮȻס˰ͣnٶʵ̫죬ѹŮһˤزŮлһĻĳɣǶԵ˵һ¡
ˣ
͵ϴʹоײһɵĠͷȥԷ鹵鷿ԵķֱӰѰײҲ˱Ϣ˰ɡ
͵ıӶˣϾԼǸѧãǵѧ
ѧ梣ԡԲҲǹģ
ʹʹʹʹҹҰἱææ治㡣
æǸ׻ƨѿȹմĻҳĵ
׻ϰŮԸˣ°ĿȹҲòeȥȱƷȹӻֻ࣬סȸ¶˫۰ˮ˫ȡ
׻ֻزȷƨҲǰ͵ģϽβߣ˿˾ͺĿƨɡ
Һøոձײʱ׻æӳ䣬ײҲûʱסͣزݺײһ£׻Щ
ƽĻ뱻ͻϮ׻ҲдӦţӶֻι̣ʧȥ侲˰ɡ
ˣ׻ҲΪԼдѧУĽʦǳһ붼̰ˣѹЩ꼶ѧ֪ѧУҪûɡ
ѧ梣ǸսĿe
ͨͨһรֲսֶֻѡ
һѧ梡ʺɣܶ𣿡
ֻҪ˴ͺรֻиָʾˣֻҪҵزҵ֮Ҿ̰˻κá
ԣ׻ҲѹͨͨӸһˣ죬׻ҲҪһһ¶رߵŮΪԼĴڸС
׻һͼĳ״壬֪׻õĵ
׻ȻرǿսΪȻĸԣСˣ֪ΰKļܣԸɡ
ѧ˵£ָϳУſڵ𣿡
รزιĸ飬˲ŮأԭΪǿЦû뵽ء
׻ĸףҲֻܿЦˣͬʱҲȷԼĲ²⣬Ǹħ˾
ԭҿ϶Ͼûй˺ľ飬׻ⷬ͵Ҫջ
ѹ׻Ҫ¶鷿ŮȻǽսרõƣҪ鷿ĻҪ¶ȣ׻۵ȷ
λûʲԵã϶ûðɰɡ
׻˫ּزŤŤȥģðͷһ¡
ѵѧѾԹˣˣѧ梵ĳɼȥͻͽ
ǺǺǣԭǺܿܵģΪι£͵ҪԼһиԷ̹𣿵ֻҪιһĸ޷԰ˣʵ˵أҺһֱιºĸ飬ԶԼʵ˴ٽĸڵʽรز̵ء
͸׻˵һŮĳԲ壬ǰ˵ӣɫ㣬ʪĸ鿪ʼ˳
Ů˵ĸۻ࣬ǺܲΪ׻ι̵ʱܹһ㣬ҲͲȥŮеıˡ
͡ҲУſڰƵɣ
Ҫ̶ֳȲаֻҪuȶʵҪܾҲû취ˣһ»ԸԼҾܸһء
֡
ĸٸһ衢ֻ֣Ҫ³Ů϶ģڽǧȨҲҪ취Ż᲻ֶΰ
׻Щ˵ǻ֮ǰ飬ŮͻԲ㣬ĸ鿪ʼһһŪðװ׵ġ
״̬Ӱ쵽׻Ѿι׼ȫƮһ㣬ֻҪסĻ϶̰زȥɡ
Ȼ
Ϊ֡
ǸϵľǸ֡
ԣԺߵŮǧ磬Ů̬
ĸ֮󣬼ʹʮĵսҲȻ裬ݏ˵İšѪͨͨΪֵһˡ
ˣǲ׷ġ
ʹСʱչֳֵĸ߶ȲܣҲΪݲʵ̫㣬ûܹ֣֪͵˹¶
ѧ԰ҲһʼսͬѧԶԶںͷҲԼ˵Ĵڣֻܶһ⡣
˵̣Ϊ̫㣬°ʹδ൱иоȤ˵ֶֻΣıȡλֶΡ
ԣ۰ͳĸĽѵ赸Ҳʼδô׵ʸ
ܴĵֵĻ޷ָеɣֻǽ貽ļٻˡ
իֱӴ˻Ʊðܵ˼ʼΪիֻڼԼĲܰɡ
Ȼֺֻ֪ˡ
ʱǧı飬֧ԮϲãϲԼҲйȴĪĽȡˡ
ֻдĵϲ֣ܸııʣԼزĸ飬ʾĴ
ԡ
ҿǲѧ梵รΪǰŸ˵֣øѴء
ʲʲᣡʲطģҡҲ
ܣ֮ѧҪȡˣҲˁΪУҲֵĿġ
ȵȣ͵ܣȰѸոǼ½
ڣһľֻҵҪزһ֡
㣡㣡Ҫһ㣡ҪϿҵͷĴʹоʾĸѾزֻιˡ
ѰعѾһ׷ǧµۼڵķܹȥˡ
׻˰죬ѧΪͻȻһƵģæ׷ں档

----------------------------
ѧдʮһ»дꡭ




ʮ

ǧ
ߣ165CM
ΧB125S/W56/H83


ߣ160CM
ΧB122Q/W56/H85
-----------------------------------

˵ͷоһѪζ
ķࡢ࡭šࡢ࡭࡭
ʶʣ忴Ǳȫ¶ʪģƮɢĸеζֱֱȫĸƵġ
Щŷĸ飬ɢ׹⣬Ҳմµ֭ӱ¶ѿģ
ŨɢĸζȫֱǱĸ޹Ƶģĸζкü֣ոս˺ܼҵ̷
¥Ľңѡֲ⾭Ľңһصز˽磬Ϊ˽̷ɣһǲ̷
ǧֲ̫õԤУͺֻɨܣ˷䣬дٽĸڵЧѹֽĸζⲻ
ҪŪεĸǿѹħѪ˾޹رԸǿиԼ˵ϼȡ
ɢİ׹⣬ʹùȵĸã˿϶еޱʹ˰ɡ
ǸħˣħѪѪϵĲѪάڹ̶ƽ⣬˲άʶ
ɹƫκһߣħսǰħˣǽʱʱ̿ǧĽ̻塣
ʹùȣѪʼɣħѪڲҳͻǰħ˱Ҳǧ뿴һ档
ࡢ࡭šš
ǧüͷ촽סԼڹͷڸת
ССţ̶ֳȵ̷ǧ˵Ǻϡƽ顣
ֻǣ˾Һζ֮⣬ЩѪζ
Ѫζս֮˿ѪζŮԡ׳Ů֮µζ
ǧԺĳɫŮЦ
ʵ˲䣬кü֧ǧ
֧ͬʱļʸͨͨ׼ǧĺ輣һ㹭еƷ
ౡౡ򡭡ࡢ࡭šౡ࡭
ǧȻͣˮͷȥ촽֮䣬ǣ˺üѿɫϸ˿
ǧֻ򱳺΢Ұ̫γƺΪ⿿εʵķѹԽЩɢˡ
ԣһɶӹȫǧ˲̷ˣæҰ̫γ˳վĽתȦ󣬱ػһ£Ұ̫ǰ
ƹﬣ
׷״Ұ̫ĵ̶ĽҺûü
ЩٶȿþˣûεĻǧ˰ɡ
ⲻЩȻͻԼĽΧǧ۾ϸЩĹ
ͷ
ԭΪǹֻǼͷ
ɫ֮ԶԶһ㹭һ̶ȵеȽ磬׹ᴩɣԸٺòˡ
Щͷֻ׼ǧ磬Ҳһ׼ǧѾˣֻҪǧҶ㿪ĻͷͻֱӴ̵ϡ
ǧоָЩ飬زҲ𵽻˺ü£ε򿪣Ů¶һƬѩ׷⡣
ļͷȴݏؽֻҪһСģҰ̫ᱻɡ
ڲɫͷͷΪǧӡӦ˵ЩƽעԼϵͬԴ
Ҳ˵
ǧ緢ʵ˲䣬ſڡӴߣʮŮϸԳǧ繥
ȰС㡢ʧˣ
Ȼôʧ񣬵Ϊ˻£ֻѡˣ
ǣի
ֻҪܶ£ҲܻøԼĻرСӦúûŮֽֿܵ͵ģ
ЩŮð⣬ݏȫر鷿֣ŮҲܿҪƲϵķۺͷ˱ǶŨŨ㡣
ŮǵĿ״̬˼ӳˣǿ鷿Ĺͳ̶ȣֱǰˮൽˮ򣬴ǵ鷿óĸҪˡ
Ůǵ־ܷḻִ鹵ͳ䣬˼֮ЩٿȻʧָ̻ܵƵģֱָص㡣
ܿģǧڵΪģһͷǿŮ֮ᣬŮزµָӡʼ⣬ǧ⵽NTRĴ
ĸ黯Ϊȫ£ŮǵĹٶȱƽ࣬ǧ絲æңխطڹΧҰ̫ܲ
ǧոǸڷӰ췶ΧڣŮԼӳˣԶʹħˡ
ֻˣʹǧ紦ڻս֮УոǸͷĹҲʱȷŮΧɵǽǧչѻ
ǧҪֵŮ֮⣬÷ѻǱȼĻǧŲˣΪԶĹϵǧ޷ץ׼ѻ˵׶ֻܽзӵ£ͷ
״£ǧ뿪ΧǧҲ뿪ߣŲһ߱ȵˣͬʱҲҪֹŮˡ
ǧ֮󣬿סһŮڼҪŮ鷿ͷΪŮSĹϵ˫Ȼмнֳнزơ
ǧ۾ΪԷͷĸ飬ڰۼץۣǧԼҲӡ
Ȼ
Ժ︡ĳŮĺЦݡ
ѧ飬õİţֻܵһ
ǧըˣǱס
Ұ̫ǰῳΧŮȥڷйŭǸܴĶԶѻ˿϶ᡣ
ͷ̴ǽĸֱֱĲɫǧ米ϣ˿ͷ̲ˡͻơǧȫܵƵģŲǰ¡
ɹˣŮȻǧ곤ȴǼܹռıŮܹܣܱ˱ˡ
ŮȷʤЦݣǲûзǧ絹µλãպõϣ϶кü鷿ֱӳѹȥ
⵱Ȼǧõģͷƫͨͨ鹵棬濴ȥĻͿͷˡ
ոձŮѹեʮӣʧȥʶһԱѹϣȻʶ˱žžǰʹǿҿУǧݺҧ촽Ȼ϶߳ġ
ǧսǰᣬҪ뿪ߣ䲻鷿ŮǾͷش
ǧоĸԼЧ˺˲ظԭӦw޷˫֣زѹȥ
һ˲䣬ͷҧסˣۿǧ۾Լħ֮ǧְҵ
ԭĺɫ飬̱ɸһĻɫħ˵ۡ
ǧ罫˵ͷڵϺ󣬵ְŵ壬鷿ͣζȻֻһڣزȴݏһȦֳţеԲͲ״
Ұ̫սʣȻٴΰε
ȻҰ̫ĵ൱鵶յĶǳ鷳ǧʹȴû˿谭ٶȱһİεࡣ
ڽסزĸ鷿ǿҵԣּ˦ȥðε̤ˡ١׶Ρ
ʲ֪ʱһŷ䣬д֣ͬϵħסЧ
Ұ̫ʵ׻ѻӵǰ¥Уըˡ
Ůðеڵϣ̳¶ļԭţ̵鷿Ϻһɳӡ
ǧһۣǿУԣվһŮ
Ȼըı磬ζѣȴֻŮվŵĵطɽ²һ˫ߵľ죬վͷ
¶ŮסҸ£һصĹһνͷɹ׼ǧ硣
ǧӶԷϣоԼͬԼմѪŮĺ°ɣ
ǧҰ̫ǰӶѳԼͷնϺֱӴ¥УüʮԶ˹ȥ
ΣֻЊҷˣ




ʮ

ǧ
ߣ165CMΧB125S/W56/H83
׻ΧB120/W57/H84
һΧB115/W53/H81

ߣ160CMΧB122Q/W56/H85
ҹҰ
ߣ158CMΧB1100/W54/H82
-----------------------------------

¡
¥У᷽򣬴̶ıը죬ಣѵ
ȷ紵˹ȷħħײɵnŮoͣƮUžžѹסȹoǲ¶⡣
Ƕǿħ󣿹񣬾ðȫ
ǶԷȵ鷿þǽӴȷĵطǿŮ󴵣ܵϽס͹ԳӵĿߡ
ȷ粻֪ΪΣð;úϤͷҲǱϸ̵ƵģЩʹĸоŮe͸˳ͻӣԲ㡣
֮زװĸ̵״̬Ҳοһ룬̼ûȫȥͱԲģŮҲˣ¶ܴƬɫ
ͼӿٶٶزͣ°ڱUΪû֡ҲûزĹ؂SزױUķȶ˼֣Ӧ˵õ͵°ͺüˡ
鷿ܲĽܴ࣬ȵذڱUҲҪȫȻЩʹ͵ĽŲûͣϰ˺ˣֻǿһbְ·סѡ֪͸ôƷġ͵͵
оǡµħ𣿡
ιȻ͵ˣԷֵµħȻ²ˡµĸƵΣӦϲŶԣδ̫Ľˣ
ѧ梡Ļܳม
ȻζֶˣҲؿ̫˰ɣ졢һҪΪµŮˣuȳʵ˵
ѧ梡ıܿҮ
׻ͣʳǰԹ
Ȼ׻ѾǴ׵֣첢ûŮĹǴƷˡ
Ұѧ԰Ʒƺ⣬һ̱ģťǴϰĵطʼ°벿ִȻزγһַǳǿ͵Ĵͦˡ
ĳҲǸ߸߹𣬼챬ĳ̶ȣм˿⸡ʮ֣ǰдĺᣬպð鹵סǰҪ·ŷۺɫԲ㣬ͣɫˮʪۼܴƬ
͹ԳĴⲻ֣ԼĸʵزܲĽҡΣ֭Ҳ
׻eһѵͷǒܿɰķۺɫᶥϰҲ鷿֭ѲŪÜģһСn˰ɡ
ȡȵȡѧ˼ǡ
ǸŮˡƽһľӣֵʱԥءҹҰˣᷢµĻ߶ʮһزѹȥĸͶˣ˵Ҫĸ黹ǻԹԺȵģȻǸҵģٺٺٺٺ٣
ѧ梡ıܿҮ
ҲŲ뿴ҫıأҪǽ㶮ֻҪǩԼֵܷĶˣȻ̷Ҳûɾܾ˫ӮĹ؂Sأ
ѧ梵ıȰɣȻҲǸ뷨
ʹѾȫٱܣ׻͸ڰ͵ԣҪп׷ٲͬ׻ƺƾζ׷ٵǧλá
ڰ͵e׻ǼѪģдĽ飬ðͲã׻Ļ϶ҲƵ˵ɡ
õʸŮԣжҪǿ˵Ǳ˭ֻҪزȼĿУ̾ͳԵ޷԰ˡ
͵Ȼ׻뷨ϾԼֻǷֵϣĸͱƽڵܶ࣬Լزģ˷ܵڿʪ͸ˡ
Ҳ¸Ŀ꣬ԭϣܹܹһđjԣ뱻زп϶ܶüɡ
͸׻ȻĿһˣ˸·ٶҲٴμӿ죬ܹܿУ¥ĵط
˵ɹ޽Լ֮󣬲ᵽõĸоȫ±ޱӯֻزµġȵġ׵ġġ
ƮƮ飬˽ǻʹҲξúܳʵݏʲᶼõһеĴ
ΰѹޣѹϵĳ̶ȣԼרõԭҪʽܰѹȴֻܰѹȫ
ͷ󌣬ȻͷڹϣЩעħͷ󌣬׼ñͨظٶȷɳȥ
ΪزһȦԵʣȻزϣҲǲιģÿιҶƫĦͷġ
Ȼһķٶ࣬ٴΰͷ󌣬ܿȥ
㲻õͷҲ֪ͷĸ飬ϵŮᵽͷֳǰԲߣǰ˵ķۺɫ͹Գ
ȸҺСѨǰ©ƵģװѪ˿ĻҺʹˣҲսܵ谭ÿֱӸǧԾ
ֻгһΣսܹǧսƽֵĳ̶ȣԼֻгֵܷĻأԼ׳ĻأιĸĻأ
ǷݿУزʹĸˣͷŮӲǵƵġ
Ȼûʦֵܹʱ䣬δҲ̫ûˣѹûʸϴף˵̷ˡ

ҿɲรò׸ԼˣȻҪŶأҵģҿǺڴʱء

ͷ裬϶ޱ֣ˣǬѧҸ³ɣ
ŭ
μֱǱ˸ˣÿξѻ׼Ҫǧˡ֮Լħ˺üˡ
κţϾѾŮ֮ԼоҺeȵģħҲû˿ħݽߵļ
̫ƻˣǧʵд֮ϵ𣿶һҪζԣȻܹԹãοԼڵĵλѾǧȣһɹʽŮˡ
֤ԼʵܹǧƽƽȻûбҪֻҪeǧ磬Լܶˡ
ǰδеӴħ־ʹԭĻǶԭ͹ȷ鷿ڸǴ˺üֱԿĴƬ⣬ɫ۵ģe浱ȻҲװĸ顣
²һ˫ľ죬ȴվͷ׳Ů֮eĺ͹仯ԭɫĹȴ˸ƽɫĹâɫҺ壬Ȼε֭
֭ĨڹͷĦ⻹һôܷԼħЧ鲼·ΰ֭Ĩ֮󣬷ؼܣҲԶѻЧ
أ
ǧ統ȻҲ֪ӵԼħûбܿľѻÿζõӲҺǧϲ䣬ܽ뿴ҺķˣԹȻҲ編u
Ȼֻǰħͷ󌣬ÿͷ󌶼ԶԶһ㹭˿ײ֮󣬷Ľ
Եģξǲǧл῿׷ǧеĽ·ߡ
ǡ
ǧ˫âɨε鷿˽жѶ
ħε鷿ͷҲȫӲҪŮĳ̶ȣκͨͨһȦ鷿Բģֱ͸һİͣ鷿ǵ鶼ѹˣθողιĸ飬ǵ飬ȥġ
һ桭ǧ翴εȹӣ̵ȸŮȹԿeЩɫҺ˳
Ȼ֮ļܣǧܹ͸·ǧֱӶε˽۲쵹©״Ů岿λ
ҺeǧݏܿͼƵģεСѨװҺÿƬŶǾˢƵİװ𤣬ӹڵȻҲǴ򿪣ӹǰɫѪ˿ŨҺ
Ҳ˶ѣӹûҪӡǣҲǡ֤
۲쵽Щ֮ǧԭٿսı飬ȴʶˣҲԾ¶ЦݣֻҪÿСѨeľҺͻһЩǧһҪʵ
Σ㻹ûʸҷء
ȻˣҲûбҪôˣΪǧλսĵ£Ӱ͵͵ƹȥܿȥУ¥ߡ
⣩3F
ءءoo
أ
աա
°ĭӦ˵̫ĸ赹ĸ鶼γˣǲڵϣ͸׻Ȼ˹ȥǺԥ
ء㡢ǣûдӣһմŮѪҺֱͦͦģܴõĻأ

---------------------------------------
˿һ֮꣬ǰдʲᡭ




ʮ

ǧ
ߣ165CM
ΧB125S/W56/H83
׻
ΧB120/W57/H84
һ
ΧB115/W53/H81

ߣ160CM
ΧB122Q/W56/H85
ҹҰ
ߣ158CM
ΧB1100/W54/H82
-----------------------------------

ءͷʹ
һֱnԴо˹
Ÿſ۾Ұͱŷھ޴ɫ׾ˣƶ飬Ҳֻܿϸ۵ļԼ˻ڵ֭ķۺɫͻ
֭һһδϣǻܿŮеĳرӡҪ˵ĻǰѰ÷֭eζ
ŬԴܿϧζûʲӡ󣬴ⲻʶŮԣλŮ˫ƺûзѾˡ
ߵĵˮп´еĦ׸һʵ
ˡ
ԴľͣȥֻᱻǿԼģ
ڲŮԷֵ£͵͵ֽţ͸Ԥϵһ˫˫Ŷ˷䣬ȫסж
˵ôεڵϣʧȥɣիŮĹַϲ״̬ͷuȳʵ˵
ƽʱǧߣЩıûеóѾˡ
»췢飬ȷӿѧ԰Уſڵ˲䣬͵̤ի塣
ǰѧ԰ѧԵӣȻǧҲҪܿԡ
ڰѧ԰һŮУѧԿȻҲǸŮͬɺ˵û̫ͽˡ
ȵǧֿδȥһսңŷֿҪѧУʦե飬齻ʱѾ̫ˡ
իŮΪħ˵㣬ħǼ̳ħѪĺڵħԸԱάƽ⣬ȻֻҪŮóħַǿƼħԵĻ޷ʱЩʲᣬŮ˵
ܿģͱʮλŮΧǶ˷״̬Ҳĸӱڵ״̬϶ԤıҪeȴĸ飬ֽҲ׽סĸeͷеѹħԣܿͶãŮ˺סˡ
ʱĿӣ鷿סȲͿʼ齻ʧȥʶǧҲeʱ򣬸ϽԼʽ
Ϊһ̣֪˶ãһѧУʦһϣԤһʮλŮuw䣬ס˫˫ţһ;Ҳ޷мƻķˣ
ֻeΪֹ
κףǲܸԼģֱڣܹԼŮ˾ֻǧһܿǧ˸ĻѪԸķɡ
իȻŶ干棬Աȴռ˴˵˵ǲϵͷӦǣĻΨһֶξ赹ʱ췹
ȻΪĸдֽݹˮһģЧȴǳȺķ䣬оԼֽݏʧȥƣһûУֻܹԹԽԼʵ
ƺǻûɣǶİزѹϣùбϰ鷿øٶݽȥeˣÿκ鷿Ӵ
ı⣬ʼĥ䣬üѹ˹⵱ȻѹʹԴĿǰȫˣֻ֧ܵ䡣
ΪزװĸĹ؂Sͳ©״ÿμѹоҺe»ߵģֻҪһĻĸ϶ͻ
ʵҲˣ鷿ѹĥ䣬ȫѪͷҲǰĦĸȻһ׹켣ºüװ׵ˮߡ
ššššѽš
۰ҹҰڵıɫมǺǡĺ԰ɣ
ǡǵġššŰѹµ͡͸оġزȡ
ͷȫվءǺǡָоรΪزֻҪ£ͻأҪҪͷĥأ
ǡްޡ񱻵絽ˡްɡǡͣءԡԲ𡭡¡ҡɫŮӡ
ԼĻøɫรֻʵϰˣǵһ̷°ɣ
ѧѧ梡ްޡšСĸ顢ĸͣµŪvˡԡԲ𡭡
ֻҪ̷һΣȫסֿءңѵԼµ𣿡
࡭⡢ʡɫɫءزоȡŰš
ร⡢`ŮרõָӰ`
׻ָԼĥĶǱմȾ͸Һ壬һЩѪ˿
˿µС㣬మҺÿθĦᷢ౵׻ȹҪۿϾҲǵһδ
׻˵Ȼ£ʵȴ൱˷ܣΪûдֵĹ؂SƷοر壬˽ѹǰĦزҲǸҡΡ
زһ׻̶ֳȣ·ͱһ⣬׻ȻҲûаƷãƷͷ̵°벿ͳ״̬·ٲʮ幫֣Ʒ΢͸Ĺ؂S鷿ԲҲϡɼ
ĥŮ˵ֱǴ̼񾭵ҩֻĥ£Ʒǰ˾ʪƬĸ鿪ʼܿ˳Ʒ°ڸ䣬ȹoһһεİɫˮ顣
׻ƽıֺܳ죬Ǻܿɿѧ梣ϸйصͺʧأڵϣ߶ʮһȥôŮ׾Ӷʼĥ
еľͣȻ֪׻ʲʱģҲ֪ȥĻԼ͸ˣΪ׻ġ
ŬѹʹƶߣλдģȴĻ죬һⲻֵŮ
ΪԵʣȻµĵطˣܵĴ̼ȴǿ˺üˬʱ侫⵽Ϊʲ᣿Ҳ룬侫군ˣͻܶͼ˵Է
ס׻ʲ᣿
Ǻǡ¡ӻء
ͻ׻Ҳû˿ӣӦ˵ˣĥٶȿʼӿ죬౵ˮ
ԭͷȵ鷿ھǽƵػζƷ°ҲƮ¶ºüص鷿ͷҲǲ𵽼ޣƷΪĸ飬Ͻ鷿͸ɫˡ
ܵĴ̼׻ǿҵĳɾ͸УϾһֱһһ뵽Ҫ֣ӹʼۣͣ
͵Ϯ׻Ҳܲ࣬Ȼʽ綼׼ãԼֻҪ˳糵͹ˡ
Ȼˣ׻ܿ˺Լĺ˿࣬¶׵˵ĴȣɰС㣬ʪݹˮҲûʲ塣
׻ָС㹴ˮû͸֭һbס׼ں׻ȥ
ֻһ㡭ֻһ׳Ůˣ˵ʵڵģ׻ڱǿ׳Ŵ󣬿ˮֱı飬Щ˱ᡣ
ౣౡ
Ƥʪͷǰ˸ڽӴ˽ȥȻ׻ǵһΣȴû˿ԥ
˿˺֮Ҳûжֹܹ׻жȷڿס֮Ҳܿ˷ӦƷ¶źͨͨԲ㣬ӴʹϰüЧĸ鿪ʼͣ
׻ԽԽû룬زȵҪͷʹг⼸ϰۻͨͨתΪĸ˳
šǺǡ¡ǺǡµҪҵءšԡššӦøĳƺˡҵม
ءౡȡһ¡׻˵ġͣŻ
š޹¡ûŮʱ򡭡ͣมǺǺǡڡڿԽˡȻ͵ءĸͣȻϣ˿ּҪءڡֻʣԼˡֻҪԼ֮󡭡
࣡ȡȵȡŻŻ࡭ȵȡȿࡢ࡭Ż๾࡭⡢ǿ⡢ġ
มǺǡǿȻġ¡ϸรŮǿĵأˡҪҵڡǿ˻Щû˵มءǺǺǺǺǡǶҹҲ˵ҲһѡǿеĻͲǿӣ
ǡǸ̫Űҡ֪ˣ֮Ҹʱúġ
Ҫʲء£ҪҷǲܵģҪ붼û룡ѵ֪ҵΧǵġҵز֪ٴ˲𣿶һġ
ߣҸû£
ûȷ˵ҵ룬֮ͻʵมֻҪΪҵˣزҲˣҪǧһĴรǺǡǹʱ䡭ǧ԰ɣҿǺมءֻҪ磬ֻ`
ɡɶܽĪԼšſң׻ˣԼǲЧģ
Ƕҹ˽ֻҪ֮ʮûܾЧ```˵ҹҰҰµסҪ˵㲻Ǻºĸ𣿡ʱǺûᡭιĸĻ޷`
ҡ֪ˡȻѧ梵ıЩ¡ǡޡ¡ʧˡššĦͷˡҪҶš
׻ѻ˵ˣȻͼƴʹҪ׻ƿ˫ȴǱѹסЩҲֻ׻Ϊ˷ܣĸѡ
׻ϣ¶һҲǴ׵飬ϾΪ˽죬ӱϰֵĽЩתΪĸУܿͰȫʴˡ

---------------------------------------------
ַˡ

